This module is intended for use in

This module is intended for use in processing the output from a Chromel-
Alumel thermocouple in measuring temperature.
This module has facilities for use either with a single thermocouple or with a
twin thermocouple system, one being a cold junction thermocouple.
To measure temperature with a single thermocouple, connect the
thermocouple leads to the upper pair of sockets at the right-hand edge of the
module labelled 'HOT'. Connect the output sockets to the SL1 Mainframe
meter or other measuring device. Turn the function switch to 'INT', then
temperature is indicated with a scale of ImV per degree centigrade.
On some occasions it may be necessary to use an external thermocouple to
measure the difference in two temperatures. In this case connect the wires
from the hotter thermocouple to the hot sockets and connect the wires from
the cooler thermocouple to the cold sockets. Connect the output to a suitable
meter. Turn the function switch to 'SET ZERO' and adjust for zero output.
I Now turn the function switch to 'EXT' and the output from the thermocouple
amplifier will be the difference in temperature between the thermocouples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมดูลนี้เหมาะสำหรับใช้ในการประมวลผลจาก Chromel เป็น-Thermocouple Alumel ในการวัดอุณหภูมิโมดูลนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้ กับ thermocouple เดียว หรือมีการคู่ thermocouple ระบบ กำลัง thermocouple เชื่อมเย็นวัดอุณหภูมิ thermocouple เดียวกับ เชื่อมต่อthermocouple ที่นำไปสู่คู่ด้านบนของซ็อกเก็ตที่ขอบด้านขวาของตัวโมดูลมัน 'ร้อน' การเชื่อมต่อซ็อกเก็ตออกกับเมนเฟรม SL1เครื่องวัดหรือเครื่องวัด เปิดสวิตช์ฟังก์ชันการ 'INT' แล้วแสดงอุณหภูมิกับขนาดของ ImV ต่อองศาเซนติเกรดบางครั้ง อาจจำเป็นต้องใช้ตัว thermocouple ภายนอกเพื่อวัดความแตกต่างของอุณหภูมิสอง ในกรณีนี้ การเชื่อมต่อสายไฟจาก thermocouple ร้อนกับปลั๊กร้อน และเชื่อมต่อสายจากthermocouple เย็นการซ็อกเก็ตเย็น เชื่อมต่อการแสดงผลที่เหมาะสมเมตร เปิดสวิตช์ฟังก์ชัน 'ศูนย์ที่ตั้ง และปรับปรุงผลลัพธ์เป็นศูนย์ตอนนี้เปิดสวิตช์ฟังก์ชัน 'ต่อ' และผลจาก thermocoupleเครื่องขยายเสียงจะมีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างตัวเทอร์โมคัปเปิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมดูลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการประมวลผลการส่งออกจาก Chromel-
ทน Alumel ในการวัดอุณหภูมิ. โมดูลนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้งานทั้งที่มีอุณหภูมิเดียวหรือมีระบบวัดคู่หนึ่งเป็นชุมทางทนความหนาวเย็น. การวัดอุณหภูมิด้วย ทนเดียวเชื่อมต่อวัดจะนำไปสู่คู่บนของซ็อกเก็ตที่ขอบด้านขวามือของโมดูลที่มีข้อความ'ร้อน' เชื่อมต่อซ็อกเก็ตที่ส่งออกไปยัง SL1 เมนเฟรมเมตรหรืออุปกรณ์ตรวจวัดอื่นๆ สวิทช์เปิดฟังก์ชั่นที่ 'INT' จากนั้นอุณหภูมิจะแสดงที่มีขนาดของIMV ต่อองศาเซนติเกรดได้. ในโอกาสที่บางคนก็อาจจะจำเป็นต้องใช้อุณหภูมิภายนอกเพื่อวัดความแตกต่างในสองอุณหภูมิ ในกรณีนี้การเชื่อมต่อสายไฟจากทนร้อนกับซ็อกเก็ตร้อนและเชื่อมต่อสายไฟจากทนเย็นซ็อกเก็ตที่จะหนาวเย็น เชื่อมต่อออกไปยังที่เหมาะสมเมตร สวิทช์เปิดฟังก์ชั่นที่ 'ZERO SET และปรับเป็นศูนย์ส่งออก. ตอนนี้ผมเปิดสวิทช์ฟังก์ชั่น' EXT และเอาท์พุทจากอุณหภูมิที่เครื่องขยายเสียงจะแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างเทอร์โมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมดูลนี้มีไว้เพื่อใช้ในการแปรรูปผลผลิตจากโครเมล -

alumel thermocouple วัดอุณหภูมิ มีเครื่องใช้โมดูลนี้เหมือนกันกับเดียวหรือกับระบบเทอร์โมคัปเปิล Thermocouple
คู่หนึ่งเป็นชุมทางเย็นเทอร์โมคัปเปิ้ล การวัดอุณหภูมิด้วยเทอร์โมคัปเปิ้ล

เดียวต่อเทอร์โมคัปเปิ้ลนำไปสู่บนคู่ของซ็อกเก็ตที่ขอบขวาของ
โมดูล labelled ' ร้อน ' เชื่อมต่อออกซ็อกเก็ตกับ S2
เมตรหรืออื่น ๆของอุปกรณ์วัด . เปิดฟังก์ชั่นสลับไปยัง ' int ' แล้ว
อุณหภูมิจะแสดงระดับของ IMV ต่อองศาเซ็นติเกรด
ในบางโอกาสอาจจะต้องมีการใช้เทอร์โมคัปเปิ้ล

ภายนอกวัดความแตกต่างของ 2 อุณหภูมิ ในกรณีนี้ ให้เชื่อมสายไฟ
จากร้อน thermocouple ซ็อกเก็ตร้อนและเชื่อมต่อสายไฟจาก
thermocouple ซ็อกเก็ตเย็นเย็น เชื่อมต่อออกสู่มิเตอร์เหมาะ

เปิดฟังก์ชั่นสลับไปยัง ' ตั้งศูนย์ ' และปรับศูนย์ส่งออก .
ตอนนี้เปิดฟังก์ชั่นสลับไปยัง ' ext ' และผลผลิตจากเทอร์โมคัปเปิล
เครื่องขยายเสียงจะมีความแตกต่างในอุณหภูมิระหว่างเทอร์โมคัปเปิล .