Leaders in Paris negotiating a climate change agreement missed their d การแปล - Leaders in Paris negotiating a climate change agreement missed their d ไทย วิธีการพูด

Leaders in Paris negotiating a clim

Leaders in Paris negotiating a climate change agreement missed their deadline Friday.

Representatives from 195 countries have spent two weeks in Paris trying to reach agreement at the United Nations climate talks, known as COP21.

French Foreign Minister Laurent Fabius extended the deadline until Saturday when the deadline could not be met.

U.S. Secretary of State John Kerry said a lot of progress has been made, but he said, some “very difficult” issues must be resolved.

He met with French Foreign Minister Laurent Fabius Friday after what sources said was a hard night of negotiations.

The biggest sticking points are financial aid and the long-term goal. First, how much financial aid will the rich nations give the poorer nations to help them cut gas emissions? Second, what will the final long-term goal say in the agreement?

This conference was working toward capping a rise in global temperatures this century. They wanted to limit the rise to two degrees Celsius above temperatures of the mid-1700s. That is the time that the industrial revolution began.

But there is discussion of making that a rise in 1.5 degrees instead.

The latest draft of the agreement calls for “the widest possible cooperation by all countries” to cut emission of greenhouse gases. Scientists say those gases are warming the planet and changing the climate to an extreme.

A major point of disagreement has been who will pay for reducing these emissions. Representatives of 134 developing countries objected to conditions suggested by richer industrialized nations.

Richer countries – like the U.S. and China - have produced most of the world’s greenhouse gas emissions. Those gases are blamed for rising temperatures on the planet. Poorer nations want developed ones to pay for measures that arrest pollution.

Scientists warn that rising temperatures will make Earth more difficult for human life. They say there will be rising sea levels, damaging storms and severe droughts.

Some island nations at the conference said they will disappear underwater when higher global temperatures raise sea levels.

The World Health Organization (WHO) called for a strong agreement to cut global emissions at the conference. It warns that climate change is already blamed for tens of thousands of deaths each year. These deaths are caused by changing borders of disease, extreme weather events and worsening air and water quality and sanitation.

Nations have met since 1992 to discuss ways to stop global warming.

And while the COP21 labored to agree over how to deal with climate change, these stories were happening:

Aviation emissions deal

An agreement on limiting carbon dioxide emissions from aviation will likely be reached next year. That is what a senior official from the International Air Transport Association said Thursday. The aviation industry is not covered by the climate talks in Paris because it is under a separate U.N. body, the International Civil Aviation Organization. It is working on ways for airlines to reduce emissions.

Company to mass produce eco-friendly plane

A company in Slovenia is hoping to revolutionize the airplane industry with electric planes. The electric two-seater airplane Taurus Electro is made by the Slovenian company Pipistrel. It is powered by battery. Its 15-meter wingspan allows it to be carried by the wind, once it reaches the altitude of 2,000 meters. Pipistrel plans to produce the plane and sell it for about $120,000. But for now, only a few countries will allow electric aircraft.

French farmer sues wind farm over stressed cows

In the northern Picardy area of France, a dairy farmer is suing the energy company that owns a wind farm next to his property. The farmer says the wind turbine creates a low frequency sound that humans cannot hear, but it troubles animals. He says his cows will not lie down to eat and rest near the wind farm, and so they have stopped producing milk. The case goes to court next month.

Cambodia “deadliest” country for environmental reporting

A new report says at least four Cambodians were killed in trying to uncover environmental crimes. This makes Cambodia the “deadliest” place in the world for such reporting. The Paris-based organization Reporters without Borders says that both Cambodia and India were deadly countries for environmental journalists. It says 10 environment reporters have died worldwide since 2010. In Cambodia, journalists killed in rural parts of the country have also been suspected of criminal activity. For example, demanding money from illegal loggers to cut back their reporting on forestry crimes.



I’m Anne Ball.



Anne Ball wrote this story from material by VOA reporters and wire services. Kathleen Struck was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments Section.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Leaders in Paris negotiating a climate change agreement missed their deadline Friday.Representatives from 195 countries have spent two weeks in Paris trying to reach agreement at the United Nations climate talks, known as COP21.French Foreign Minister Laurent Fabius extended the deadline until Saturday when the deadline could not be met.U.S. Secretary of State John Kerry said a lot of progress has been made, but he said, some “very difficult” issues must be resolved.He met with French Foreign Minister Laurent Fabius Friday after what sources said was a hard night of negotiations.The biggest sticking points are financial aid and the long-term goal. First, how much financial aid will the rich nations give the poorer nations to help them cut gas emissions? Second, what will the final long-term goal say in the agreement?This conference was working toward capping a rise in global temperatures this century. They wanted to limit the rise to two degrees Celsius above temperatures of the mid-1700s. That is the time that the industrial revolution began.But there is discussion of making that a rise in 1.5 degrees instead.The latest draft of the agreement calls for “the widest possible cooperation by all countries” to cut emission of greenhouse gases. Scientists say those gases are warming the planet and changing the climate to an extreme.A major point of disagreement has been who will pay for reducing these emissions. Representatives of 134 developing countries objected to conditions suggested by richer industrialized nations.Richer countries – like the U.S. and China - have produced most of the world’s greenhouse gas emissions. Those gases are blamed for rising temperatures on the planet. Poorer nations want developed ones to pay for measures that arrest pollution.Scientists warn that rising temperatures will make Earth more difficult for human life. They say there will be rising sea levels, damaging storms and severe droughts.Some island nations at the conference said they will disappear underwater when higher global temperatures raise sea levels.The World Health Organization (WHO) called for a strong agreement to cut global emissions at the conference. It warns that climate change is already blamed for tens of thousands of deaths each year. These deaths are caused by changing borders of disease, extreme weather events and worsening air and water quality and sanitation.Nations have met since 1992 to discuss ways to stop global warming.And while the COP21 labored to agree over how to deal with climate change, these stories were happening:Aviation emissions dealAn agreement on limiting carbon dioxide emissions from aviation will likely be reached next year. That is what a senior official from the International Air Transport Association said Thursday. The aviation industry is not covered by the climate talks in Paris because it is under a separate U.N. body, the International Civil Aviation Organization. It is working on ways for airlines to reduce emissions.
Company to mass produce eco-friendly plane

A company in Slovenia is hoping to revolutionize the airplane industry with electric planes. The electric two-seater airplane Taurus Electro is made by the Slovenian company Pipistrel. It is powered by battery. Its 15-meter wingspan allows it to be carried by the wind, once it reaches the altitude of 2,000 meters. Pipistrel plans to produce the plane and sell it for about $120,000. But for now, only a few countries will allow electric aircraft.

French farmer sues wind farm over stressed cows

In the northern Picardy area of France, a dairy farmer is suing the energy company that owns a wind farm next to his property. The farmer says the wind turbine creates a low frequency sound that humans cannot hear, but it troubles animals. He says his cows will not lie down to eat and rest near the wind farm, and so they have stopped producing milk. The case goes to court next month.

Cambodia “deadliest” country for environmental reporting

A new report says at least four Cambodians were killed in trying to uncover environmental crimes. This makes Cambodia the “deadliest” place in the world for such reporting. The Paris-based organization Reporters without Borders says that both Cambodia and India were deadly countries for environmental journalists. It says 10 environment reporters have died worldwide since 2010. In Cambodia, journalists killed in rural parts of the country have also been suspected of criminal activity. For example, demanding money from illegal loggers to cut back their reporting on forestry crimes.



I’m Anne Ball.



Anne Ball wrote this story from material by VOA reporters and wire services. Kathleen Struck was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments Section.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้นำในปารีสเจรจาข้อตกลงการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศพลาดกำหนดเส้นตายของพวกเขาศุกร์. ผู้แทนจาก 195 ประเทศได้ใช้เวลาสองสัปดาห์ในปารีสพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงในการเจรจาสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติที่เรียกว่า COP21. รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Laurent Fabius ยื่นเส้นตายจนเสาร์เมื่อ กำหนดเส้นตายไม่สามารถพบ. รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่กล่าวว่าความคืบหน้ามากได้รับการทำ แต่เขาบอกว่าบางประเด็นที่ "ยากมาก" ต้องได้รับการแก้ไข. เขาได้พบกับรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Laurent Fabius วันศุกร์หลังจากที่แหล่งที่มากล่าวว่าเป็น คืนยากของการเจรจา. ที่ใหญ่ที่สุดจุดติดมีความช่วยเหลือทางการเงินและเป้าหมายระยะยาว แรกวิธีช่วยเหลือทางการเงินมากจะประเทศร่ำรวยให้ประเทศยากจนที่จะช่วยให้พวกเขาลดการปล่อยก๊าซ? สองสิ่งที่เป้าหมายระยะยาวสุดท้ายจะบอกว่าในสัญญา? การประชุมครั้งนี้ได้รับการทำงานไปสูงสุดที่กำหนดเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลกในศตวรรษนี้ พวกเขาต้องการที่จะ จำกัด การเพิ่มขึ้นถึงสององศาเซลเซียสเหนืออุณหภูมิช่วงกลางทศวรรษที่ 1700s นั่นเป็นเวลาที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่ม. แต่มีการอภิปรายในการทำว่าการเพิ่มขึ้น 1.5 องศาแทนก. ร่างล่าสุดของข้อตกลงการเรียกร้องให้ "ความร่วมมือที่กว้างที่สุดโดยทุกประเทศ" ที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าก๊าซเหล่านี้จะร้อนโลกและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่จะรุนแรง. จุดสำคัญของความขัดแย้งได้รับที่จะจ่ายสำหรับการลดการปล่อยก๊าซเหล่านี้ ผู้แทนจาก 134 ประเทศที่กำลังพัฒนาคัดค้านเงื่อนไขที่เสนอโดยประเทศอุตสาหกรรมที่ดียิ่งขึ้น. ประเทศร่ำรวย - เช่นสหรัฐอเมริกาและจีน - ได้มีการผลิตมากที่สุดของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของโลก ก๊าซเหล่านั้นจะถูกกล่าวหาว่าเป็นอุณหภูมิที่สูงขึ้นในโลก ประเทศที่ยากจนกว่าคนที่ต้องการการพัฒนาที่จะจ่ายสำหรับมาตรการที่มลพิษจับกุม. นักวิทยาศาสตร์เตือนว่าอุณหภูมิที่สูงขึ้นจะทำให้โลกยากมากขึ้นสำหรับชีวิตมนุษย์ พวกเขากล่าวว่าจะมีการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลพายุสร้างความเสียหายและภัยแล้งอย่างรุนแรง. บางประเทศเกาะในที่ประชุมกล่าวว่าพวกเขาจะหายไปใต้น้ำเมื่อสูงกว่าอุณหภูมิของโลกเพิ่มระดับน้ำทะเล. องค์การอนามัยโลก (WHO) เรียกร้องให้มีข้อตกลงที่แข็งแกร่งในการลดการปล่อยก๊าซทั่วโลก ในที่ประชุม มันเตือนว่าการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเป็นโทษแล้วนับหมื่นของการเสียชีวิตในแต่ละปี การเสียชีวิตเหล่านี้เกิดจากการเปลี่ยนแปลงพรมแดนของโรคเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงและเลวลงอากาศและคุณภาพน้ำและการสุขาภิบาล. เนชั่นได้พบตั้งแต่ปี 1992 เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่จะหยุดภาวะโลกร้อน. และในขณะที่ COP21 ลำบากที่จะยอมรับมากกว่าวิธีการที่จะรับมือกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้น: การบินปล่อยก๊าซจัดการข้อตกลงในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากการบินมีแนวโน้มที่จะมาถึงในปีหน้า นั่นคือสิ่งที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงจากสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศกล่าวว่าวันพฤหัสบดี อุตสาหกรรมการบินไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการเจรจาสภาพภูมิอากาศในกรุงปารีสเพราะมันอยู่ภายใต้ร่างกายที่สหประชาชาติแยกระหว่างประเทศองค์การการบินพลเรือน มันคือการทำงานในรูปแบบสำหรับสายการบินที่จะลดการปล่อยก๊าซ. บริษัท ผลิตเครื่องบินมวลมิตรกับสิ่งแวดล้อมบริษัท ในสโลวีเนียหวังที่จะปฏิวัติอุตสาหกรรมเครื่องบินกับเครื่องบินไฟฟ้า ไฟฟ้าสองที่นั่งเครื่องบินราศีพฤษภ Electro ทำโดย บริษัท สโลวีเนีย Pipistrel โดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ นก 15 เมตรมันช่วยให้สามารถดำเนินการไปตามลมเมื่อมันมาถึงระดับความสูง 2,000 เมตร Pipistrel วางแผนที่จะผลิตเครื่องบินและขายประมาณ $ 120,000 แต่ตอนนี้มีเพียงไม่กี่ประเทศจะช่วยให้เครื่องบินไฟฟ้า. ชาวนาฝรั่งเศสฟ้องฟาร์มกังหันลมมากกว่าวัวเน้นในพื้นที่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสปีการ์ดีชาวนานมจะฟ้อง บริษัท พลังงานที่เป็นเจ้าของฟาร์มกังหันลมติดกับทรัพย์สินของเขา เกษตรกรกล่าวว่ากังหันลมสร้างเสียงความถี่ต่ำที่มนุษย์ไม่สามารถได้ยิน แต่ปัญหามันสัตว์ เขาบอกว่าวัวของเขาจะไม่นอนลงที่จะกินและส่วนที่เหลือที่อยู่ใกล้ฟาร์มกังหันลมและเพื่อให้พวกเขาได้หยุดการผลิตนม กรณีที่จะไปศาลในเดือนถัดไป. กัมพูชา "นัท" ประเทศสำหรับการรายงานด้านสิ่งแวดล้อมรายงานใหม่กล่าวว่าอย่างน้อยสี่ชาวกัมพูชาถูกฆ่าตายในการพยายามที่จะค้นพบอาชญากรรมสิ่งแวดล้อม นี้จะทำให้กัมพูชา "นัท" สถานที่ในโลกสำหรับการรายงานดังกล่าว ปารีสตามองค์กรผู้สื่อข่าวไม่มีพรมแดนกล่าวว่าประเทศกัมพูชาและอินเดียเป็นประเทศที่ร้ายแรงสำหรับนักข่าวสิ่งแวดล้อม มันบอกว่า 10 ผู้สื่อข่าวสภาพแวดล้อมที่มีผู้เสียชีวิตทั่วโลกตั้งแต่ปี 2010 ในกัมพูชานักข่าวเสียชีวิตในชนบทของประเทศนอกจากนี้ยังมีที่น่าสงสัยว่ากิจกรรมทางอาญา ยกตัวอย่างเช่นการเรียกร้องเงินจากการตัดไม้ที่ผิดกฎหมายที่จะตัดกลับรายงานของพวกเขาในการก่ออาชญากรรมป่าไม้. ฉันแอนน์บอล. แอนน์บอลเขียนเรื่องนี้จากวัสดุผู้สื่อข่าว VOA และบริการลวด แค ธ ลีนหลงเป็นบรรณาธิการ. เราต้องการที่จะได้ยินจากคุณ เขียนถึงเราในส่วนความเห็น























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ด่วน in paris negotiating a และอื่น change agreement missed RPM their สส. . เก็บกวาดเก็บกวาด representatives from 195 บาทเวลาโมโห weeks in paris trying to . agreement at the united ชั้นหลาน talks สดชื่น as cop21 . เก็บกวาดเก็บกวาด french foreign minister laurent fabius extended the RPM until saturday , the ในช่วง not โดย . เก็บกวาดเก็บกวาด u.s.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: