Thank you for sending the catalog s

Thank you for sending the catalog so promptly. It arrived really quickly within two days of my request. Please send the following items by parcel post as soon as possible.
(Insert the list of items along with the number of items required and the price for each of them) I am enclosing a money order of (insert the amount). If there are any additional charges, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ส่งแค็ตตาล็อกทันทีดังนั้น จะมาถึงอย่างรวดเร็วจริง ๆ ภายในวันที่สองของคำขอของฉัน โปรดส่งต่อไป โดยพัสดุทันที (แทรกรายการของสินค้าพร้อมกับจำนวนของสินค้าที่จำเป็นและราคาสำหรับแต่ละของพวกเขา) ผม:แนบธนาณัติของ (ใส่จำนวน) หากมีค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งแคตตาล็อกเพื่อให้ทันที มันมาถึงอย่างรวดเร็วจริงๆภายในสองวันของการร้องขอของฉัน กรุณาส่งรายการต่อไปนี้โดยพัสดุไปรษณีย์โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
(ใส่รายชื่อของรายการพร้อมกับจำนวนรายการที่จำเป็นและราคาสำหรับแต่ละของพวกเขา) ฉันกำลังปิดล้อมธนาณัติของ (ใส่จำนวนเงินที่) หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งแค็ตตาล็อก อย่างรวดเร็ว มันมาถึงเร็วมากภายในสองวัน ข้าขอร้อง กรุณาส่งรายการพัสดุโดยเร็วที่สุดต่อไป( แทรกรายการพร้อมกับจำนวนของสินค้าที่ต้องการและราคาสำหรับแต่ละของพวกเขา ) ผมแนบธนาณัติ ( ใส่เงิน ) ถ้ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ