While a lot of people in the US are

While a lot of people in the US are getting ready for the NFL regular season to start, there are indeed other sports out there. Which is to say, the other football, basketball, baseball and, well, you get the point. For golf fans, these next few days will be rather interesting, with the PGA Championship due to begin on Thursday, August 5th. Naturally, Samsung saw an opportunity and found a way to help golfers who won't be there to experience it live, by introducing a smart TV app filled with content from the tournament -- the only caveat is you'll have to own one of the company's 2013 or 2014 sets. Aside from that, there will be a ton of stuff for you to enjoy, including different broadcast modes (from CBS and TNT); a second-screen feature that can display leaderboards and highlights on an Android device; and live voting for different things during the PGA event. Once the Championship is over, Turner Sports, a Samsung partner on the launch, tells us the smart TV app is expected to have the same features for the Ryder Cup, which tees off on September 23rd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผู้คนในสหรัฐฯ จำนวนมากได้รับพร้อมสำหรับฤดูกาล NFL ปกติเริ่มต้น มีจริงกีฬาอื่น ๆ ออกมีการ ซึ่งเป็น การ พูด อื่น ๆ ฟุตบอล บาสเกตบอล เบสบอล ดี คุณได้รับจุด แฟนกอล์ฟ เหล่านี้สองสามวันถัดไปจะค่อนข้าง น่าสนใจ แชมป์ PGA เนื่องด้วยการเริ่มต้นวันพฤหัสบดี 5 สิงหาคม ธรรมชาติ ซัมซุงเห็นโอกาส และพบวิธีที่จะช่วยให้นักกอล์ฟที่ไม่มีประสบการณ์มันสด โดยการแนะนำ app TV สมาร์ทที่เต็มไป ด้วยเนื้อหาจากการแข่งขัน - caveat เท่านั้นคือ คุณจะต้องหนึ่งชุด 2013 หรือ 2014 ของบริษัทของตัวเอง นอกจากนั้น จะมีตันของสิ่งที่ให้คุณเพลิดเพลิน รวมถึงโหมดการกระจายที่แตกต่าง (จาก CBS และภายหลัง); คุณลักษณะที่สองหน้าจอที่สามารถแสดงผู้นำและไฮไลท์บนอุปกรณ์ Android และอาศัยการออกเสียงลงคะแนนสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ ในระหว่างการแข่งขัน PGA เมื่ออยู่ที่แชมป์ Turner กีฬาพันธมิตรซัมซุงบนเปิดตัว บอก app สมาร์ททีวีคาดว่าจะมีคุณลักษณะเดียวกันสำหรับถ้วยไรเดอร์ พรีปิดในวันที่ 23 กันยายนซึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผู้คนจำนวนมากในสหรัฐจะได้รับพร้อมสำหรับฤดูกาลปกติจะเริ่มต้นยังมีกีฬาอื่น ๆ แน่นอนออกมี ซึ่งก็คือการบอกว่าอื่น ๆ ฟุตบอลบาสเกตบอลเบสบอลและดีคุณได้รับจุด สำหรับแฟนกอล์ฟไม่กี่วันข้างหน้าเหล่านี้จะเป็นที่น่าสนใจค่อนข้างกับพีจีเอแชมเปี้ยนกำหนดจะเริ่มขึ้นในวันพฤหัสบดี 5 สิงหาคม ธรรมชาติ, ซัมซุงมองเห็นโอกาสและพบวิธีที่จะช่วยให้นักกอล์ฟที่จะไม่ต้องมีการสัมผัสกับมันสดโดยการแนะนำแอพพลิเคทีวีสมาร์ทเต็มไปด้วยเนื้อหาจากการแข่งขัน - ข้อแม้เพียงอย่างเดียวคือคุณจะต้องเป็นเจ้าของหนึ่งใน บริษัท ฯ 2013 หรือ 2014 ชุด นอกเหนือจากที่จะมีตันของสิ่งที่ให้คุณเพลิดเพลินไปกับการรวมทั้งรูปแบบการถ่ายทอดที่แตกต่างกัน (จากซีบีเอสและ TNT); คุณสมบัติหน้าจอที่สองที่สามารถแสดงผู้นำและไฮไลท์ในอุปกรณ์ Android; และอาศัยการลงคะแนนสำหรับสิ่งที่แตกต่างกันในช่วงเหตุการณ์พีจีเอ เมื่อแชมป์จะผ่านเทอร์เนอกีฬา, คนที่ซัมซุงในการเปิดตัวบอกเราแอพพลิเคทีวีสมาร์ทคาดว่าจะมีคุณสมบัติที่เหมือนกันสำหรับถ้วยไรเดอซึ่งประเดิมปิดที่ 23 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หลายคนในเราได้รับพร้อมสำหรับ NFL ฤดูกาลปกติจะเริ่มมีแน่นอนกีฬาอื่น ๆที่ออกมี ที่พูด ๆ ฟุตบอล บาสเกตบอล เบสบอล และ แต่คุณได้รับจุด สำหรับแฟนกอล์ฟ อีกไม่กี่วันจะค่อนข้างน่าสนใจกับพีจีเอแชมเปี้ยนเนื่องจากการเริ่มต้นในวันพฤหัสบดี , สิงหาคม 5 ธรรมชาติซัมซุงมองเห็นโอกาส และพบวิธีที่จะช่วยให้นักกอล์ฟที่ไม่ได้ไปสัมผัสมันอยู่ โดยนำสมาร์ททีวี app ที่เต็มไปด้วยเนื้อหาจากการแข่งขัน -- caveat เท่านั้นคือ คุณ จะ ต้อง เอง หนึ่งใน บริษัท ของ 2013 หรือ 2014 ชุด นอกเหนือจากนั้น จะมีตันของสิ่งที่คุณเพลิดเพลิน รวมทั้งโหมดออกอากาศแตกต่างกัน ( จาก CBS และภายหลัง )คุณลักษณะหน้าจอที่สองที่สามารถแสดงผู้นําและไฮไลท์บนอุปกรณ์ Android และมีชีวิตอยู่การลงคะแนนเสียงสำหรับสิ่งที่แตกต่างระหว่างพีจีเอ เหตุการณ์ เมื่อการแข่งขันจบลง เทอร์เนอร์กีฬา , Samsung พันธมิตรในการเปิดตัว บอกเรา App สมาร์ททีวี คาดว่ามีลักษณะเดียวกันในไรเดอร์ คัพ ซึ่ง Tees ปิดในวันที่ 23