This paper examines accounting prac

This paper examines accounting practices and the environment
before ‘the market turn’ of the 1990s. By exploring
a particular case in the history of accounting and the
environment, the emergence of and the practices of a
calculative regime in relation to the pollution issue in
post-war Norway, I seek to explore the questions outlined
above.1 The more general question I then address is how
governing by numbers can fail to work for the environment,
and produce non-authority rather than an authoritative office.
At the same time, I seek to understand the conditions
under which numbers nevertheless come to have effects.
Although I would certainly not reject the possibility of generalizability
(Napier, 2006), the purpose of this paper is not
to suggest any clear-cut universal answers or to list key conditions
that must be in place for numbers to work in public
administration. Rather, the purpose is, through a detailed
study of a single historical case, an archive study, to open
up a space where the above issues can be explored in greater
detail than they often are in the scholarly discussion. The
space that I seek to open up is a relational space. Let me
say a few words about this before proceeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ตรวจสอบบัญชีปฏิบัติและสภาพแวดล้อมก่อนที่ 'ตลาดเปิด' ของปี 1990 โดยการสำรวจกรณีเฉพาะในประวัติของบัญชีและสิ่งแวดล้อม การเกิดขึ้นของ และแนวทางปฏิบัติเป็นระบอบ calculative เกี่ยวกับปัญหามลพิษในหลังสงครามประเทศนอร์เวย์ ฉันพยายามสำรวจคำถามที่ระบุไว้above.1 ทั่วไปถามผม นั้นอยู่อย่างไรควบคุม โดยตัวเลขไม่สามารถทำงานสิ่งแวดล้อมและผลิตไม่ใช่ผู้แทนสำนักงานไทม์ในเวลาเดียวกัน ฉันพยายามเข้าใจเงื่อนไขภายใต้เลขที่ไรมาจะมีลักษณะพิเศษแม้ว่าจะแน่นอนไม่ปฏิเสธความเป็นไปได้ของ generalizability(เปีย 2006) วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้ไม่ได้แนะนำคำตอบที่แน่ชัดที่สากลหรือเงื่อนไขสำคัญรายการที่ต้องอยู่ในสถานที่สำหรับหมายเลขการทำงานในที่สาธารณะจัดการ ค่อนข้าง เป็น โดยมีรายละเอียดศึกษาตัวเครื่องเดียวประวัติศาสตร์ ศึกษาการเก็บ การเปิดขึ้นช่องว่างที่สามารถสำรวจปัญหาข้างในมากกว่ารายละเอียดมากกว่า มักจะอยู่ในการสนทนา scholarly ที่พื้นที่ที่ผมพยายามเปิดพื้นที่เชิงได้ ขอให้ฉันพูดคำสองสามคำเกี่ยวกับหัวข้อนี้ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะตรวจสอบวิธีปฏิบัติทางการบัญชีและสิ่งแวดล้อม
ก่อนที่จะ 'เปิดตลาดของปี 1990 โดยการสำรวจ
กรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ของการบัญชีและ
สภาพแวดล้อมที่เกิดจากการปฏิบัติของ
ระบอบการปกครอง calculative ในส่วนที่เกี่ยวกับปัญหามลพิษใน
หลังสงครามนอร์เวย์, ฉันพยายามที่จะสำรวจคำถามที่ระบุไว้
above.1 คำถามทั่วไปมากขึ้น ฉันอยู่แล้วเป็นวิธีการ
ปกครองโดยตัวเลขสามารถล้มเหลวในการทำงานสำหรับสภาพแวดล้อม
และการผลิตที่ผู้มีอำนาจไม่มากกว่าสำนักงานมีอำนาจ
ในขณะเดียวกันผมก็พยายามที่จะเข้าใจเงื่อนไข
ภายใต้ซึ่งตัวเลขยังคงมาที่จะมีผลกระทบ
ถึงแม้ว่าผมจะ แน่นอนไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ของ generalizability
(เนเปียร์, 2006) วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้ไม่ได้
ให้คำแนะนำคำตอบสากลใด ๆ ชัดเจนหรือมีรายการเงื่อนไขสำคัญ
ที่จะต้องอยู่ในสถานที่สำหรับหมายเลขที่จะทำงานในที่สาธารณะ
การบริหาร แต่จุดประสงค์คือผ่านรายละเอียด
ของการศึกษาประวัติศาสตร์กรณีเดียวการศึกษาเก็บที่จะเปิด
พื้นที่ที่ปัญหาข้างต้นสามารถมากขึ้นการสำรวจใน
รายละเอียดกว่าที่พวกเขามักจะอยู่ในการอภิปรายทางวิชาการ
พื้นที่ที่ฉันพยายามที่จะเปิดเป็นพื้นที่เชิงสัมพันธ์ ผมขอ
พูดคำไม่กี่คำเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนที่จะดำเนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นการวิเคราะห์แนวทางปฏิบัติทางบัญชีและสภาพแวดล้อม
ก่อนตลาดเปิด ' ' ของปี 1990 โดยการสํารวจ
กรณีเฉพาะในประวัติศาสตร์ของบัญชีและ
สภาพแวดล้อม , การเกิดและการปฏิบัติของ
ระบอบผลประโยชน์ในความสัมพันธ์กับปัญหามลภาวะใน
หลังสงครามนอร์เวย์ , ฉันพยายามที่จะสำรวจคำถามอธิบาย
ข้างบน 1 คำถามทั่วไปแล้วเป็นอย่างไร
ที่อยู่ปกครองโดยตัวเลขสามารถล้มเหลวในการทำงานสำหรับสภาพแวดล้อม
และผลิตไม่อำนาจมากกว่านักเผด็จการ .
ในเวลาเดียวกัน ฉันพยายามที่จะเข้าใจเงื่อนไข
ภายใต้เลขที่แต่ได้ผล .
ผมแน่นอนไม่ปฏิเสธความเป็นไปได้ของการสรุปอ้างอิง
( เนเปียร์ , 2006 ) , วัตถุประสงค์ กระดาษนี้ไม่
แนะนำที่ชัดเจนใด ๆหรือรายการที่สำคัญเงื่อนไขสากลตอบ
ที่ต้องอยู่ในสถานที่สำหรับตัวเลขที่จะทำงานในที่สาธารณะ
) แต่จุดประสงค์คือ ผ่านการศึกษารายละเอียด
ของเดียวประวัติศาสตร์กรณีเก็บศึกษา เปิด
ขึ้นในพื้นที่ที่มีปัญหาข้างต้นสามารถสำรวจในรายละเอียดมากขึ้น
กว่าพวกเขามักจะในการอภิปรายทางวิชาการ .
พื้นที่ที่ผมพยายามที่จะเปิดพื้นที่เชิงสัมพันธ์ ให้ฉัน
พูดไม่กี่คำเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนดําเนินการ