แต่ลึกๆแล้วฉันก็ยังหวังที่จะได้กลับ

แต่ลึกๆแล้วฉันก็ยังหวังที่จะได้กลับไปเป็นเพื่อนกับจอร์นเหมือนเดิม
But deep down, I was hoping to get back to being friends with John again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ลึกๆแล้วฉันก็ยังหวังที่จะได้กลับไปเป็นเพื่อนกับจอร์นเหมือนเดิมแต่ลึก ฉันหวังที่จะกลับไปเป็นเพื่อนกับจอห์นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ลึกๆแล้วฉันก็ยังหวังที่จะได้กลับไปเป็นเพื่อนกับจอร์นเหมือนเดิม
But ลึกลงผมก็หวังว่าจะได้กลับไปเป็นเพื่อนกับจอห์นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ลึกๆแล้วฉันก็ยังหวังที่จะได้กลับไปเป็นเพื่อนกับจอร์นเหมือนเดิม
แต่ลึกๆ แล้ว ผมหวังที่จะกลับไปเป็นเพื่อนกับจอห์นอีก