In recent decades, with the develop

In recent decades, with the development of the economy, social and cultural awareness, and an increase in standards of living, consumers have exhibited increased interest in healthy and well-flavoured foods and have begun to search for diets with health-promoting properties as well as those reducing potential disease risk. Beverages comprise an important component of the daily diet, with coffee being a very popular brewed beverage that is consumed worldwide; moreover, global coffee consumption has also increased at an average annual rate of 1.9% over the past 50 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยการพัฒนาของเศรษฐกิจ การรับรู้ทางสังคมและวัฒนธรรม และมาตรฐานการครองชีพที่เพิ่มขึ้น ผู้บริโภคได้แสดงความสนใจในอาหารเพื่อสุขภาพและรสชาติดีเพิ่มขึ้น และเริ่มค้นหาอาหารที่มีคุณสมบัติส่งเสริมสุขภาพเช่นกัน เป็นการลดความเสี่ยงต่อโรคที่อาจเกิดขึ้น เครื่องดื่มเป็นองค์ประกอบสำคัญของอาหารประจำวัน โดยกาแฟเป็นเครื่องดื่มชงที่ได้รับความนิยมอย่างมากและมีการบริโภคทั่วโลก นอกจากนี้ การบริโภคกาแฟทั่วโลกยังเพิ่มขึ้นด้วยอัตราเฉลี่ยต่อปีที่ 1.9% ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ผู้บริโภคได้แสดงความสนใจในอาหารที่ดีต่อสุขภาพและรสชาติมากขึ้นเนื่องจากการพัฒนาเศรษฐกิจ ความตระหนักทางสังคมและวัฒนธรรมที่ดีขึ้นและมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้น และเริ่มมองหาอาหารที่ส่งเสริมสุขภาพและลดความเสี่ยงของโรคที่อาจเกิดขึ้น เครื่องดื่มเป็นส่วนสำคัญของอาหารประจำวันกาแฟเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมอย่างมากและมีการบริโภคทั่วโลก นอกจากนี้ การบริโภคกาแฟทั่วโลกยังเติบโตเฉลี่ยปีละ 1.9% ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา   ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาการพัฒนาความตระหนักทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมและการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพผู้บริโภคได้แสดงความสนใจเพิ่มขึ้นในอาหารที่มีสุขภาพดีและมีรสชาติที่ดีและเริ่มมองหาอาหารที่ส่งเสริมสุขภาพและลดความเสี่ยงต่อโรคที่อาจเกิดขึ้น เครื่องดื่มเป็นส่วนสําคัญของอาหารประจําวันกาแฟเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งมีการบริโภคทั่วโลก นอกจากนี้การบริโภคกาแฟทั่วโลกยังเพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ย1.9 %ต่อปีในช่วง50ปีที่ผ่านมา