The E. coli deactivation tests were

The E. coli deactivation tests were conducted outdoors and using non-potable river water. This was to provide a
realistic environment for assessment of solar-based UVA radiation. For these tests, UVA radiation was measured
using an sgLux UV-Cosince-D UV sensor. The water was sourced from the River Torrens in Adelaide. Water
turbidity was measured using the method of Myre and Shaw [41]. Visibility varied between 240 mm and 260 mm,
equating to approximately 30 NTU (Nephelometric Turbidity Units). Water absorbance was measured using a 1 mm
path-length quartz cuvette using a BioRad SmartSpecTM 3000 Spectrophotometer, calibrated with reverse osmosis
water. The water used had an absorbance ranging between 0.16 cm-1 and 0.05 cm-1 for frequencies ranging from 315
nm and 400 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E. coli การทดสอบเสื่อมได้ดำเนินกลางแจ้งและการใช้น้ำจากแม่น้ำที่ไม่ดื่ม นี่คือเพื่อให้
สภาพแวดล้อมที่เป็นจริงสำหรับการประเมินของรังสี UVA แสงอาทิตย์โดย สำหรับการทดสอบเหล่านี้รังสี UVA วัด
โดยใช้ sgLux UV-Cosince-D เซ็นเซอร์รังสียูวี น้ำที่มาจากแม่น้ำทอร์เรนในแอดิเลด น้ำ
ขุ่นวัดโดยใช้วิธีการ Myre และชอว์ [41] การมองเห็นความแตกต่างกันระหว่าง 240 มิลลิเมตรและ 260 มิลลิเมตร
เท่ากันประมาณ 30 NTU (Nephelometric ขุ่นหน่วย) การดูดซับน้ำได้รับการวัดโดยใช้ 1 มม
cuvette ควอตซ์เส้นทางที่มีความยาวโดยใช้ BioRad SmartSpecTM 3000 Spectrophotometer สอบเทียบกับการ Reverse Osmosis
น้ำ น้ำที่ใช้มีการดูดกลืนแสงระหว่าง 0.16 ซม. 1 และ 0.05 เซนติเมตร-1 สำหรับความถี่ตั้งแต่ 315
นาโนเมตรและ 400 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

E . coli เสื่อมแบบจัดกลางแจ้งและใช้ไม่ดื่มน้ำ . นี้คือเพื่อให้สภาพแวดล้อมสำหรับการประเมิน
สมจริง UVA รังสีแสงอาทิตย์ที่ใช้ สำหรับการทดสอบเหล่านี้ UVA รังสีวัด
ใช้ sglux uv-cosince-d UV Sensor น้ำที่มาจากแม่น้ำทอร์เรนส์ ใน แอดิเลด ความขุ่นน้ำ
ถูกวัดโดยใช้วิธี myre ชอว์ [ 41 ]การมองเห็นที่แตกต่างกันระหว่าง 240 มม. และ 25 มม.
เมื่อเทียบประมาณ 30 NTU ( หน่วยความขุ่นเนฟิโลเมทริก ) วัดค่าการดูดกลืนแสง โดยใช้น้ำ 1 mm
ความยาวเส้นทางควอตซ์พิทยาพลใช้ biorad smartspectm 3000 Spectrophotometer , สอบเทียบกับ Reverse Osmosis
น้ำ น้ำที่ใช้มีการดูดกลืนแสงในช่วงระหว่าง 0.16 cm-1 และ 0.05 cm-1 สำหรับความถี่ตั้งแต่ 315
nm และ 400 นาโนเมตร