I have strong passion and interest

I have strong passion and interest in the area of sustainable community design.
And in my next advancement, I aim to master this professional skill.
To join force with your company on design mission, it would allow me to grow and learn professionally and intellectually as a designer and as a team member, and conversely, I believe that I can contribute significantly give my educational, and professional background.

For this reason, I am submitting my letter of interest, enclosed portfolio and resume for your kind consideration on Entry-Level Architect Position. If you are searching for an outstanding practical Architect with strong experiences and aspiration to devote all of strengths in creating sustainable design for community. I believe that I am the strong candidate for the position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีความรักแข็งแกร่งและสนใจในพื้นที่ของการออกแบบชุมชนยั่งยืน และในการก้าวหน้าต่อไปของฉัน ที่มุ่งการหลักทักษะนี้ระดับมืออาชีพ เข้าร่วมกองทัพกับภารกิจการออกแบบในบริษัทของคุณ มันจะช่วยให้ผมเติบโต และเรียนรู้อย่างมืออาชีพ และสติปัญญาเป็นผู้ออกแบบ และเป็นสมาชิกในทีม และในทางกลับกัน ฉันเชื่อว่า ฉันสามารถมีส่วนสำคัญให้พื้นหลังการศึกษา และเป็นมืออาชีพของฉันด้วยเหตุนี้ ฉัน:ส่งจดหมายของฉันของดอกเบี้ย แนบผลงาน และประวัติย่อของคุณพิจารณาประเภทตำแหน่ง Entry-Level สถาปนิก ถ้าคุณกำลังค้นหาสถาปนิกปฏิบัติดีเด่นกับประสบการณ์ที่แข็งแกร่งและทะเยอทะยานที่จะอุทิศทั้งหมดจุดแข็งในการสร้างการออกแบบชุมชนอย่างยั่งยืน ฉันเชื่อว่า ฉันแข็งแกร่งผู้สมัครสำหรับตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความรักที่แข็งแกร่งและน่าสนใจในพื้นที่ของการออกแบบชุมชนอย่างยั่งยืน.
และในความก้าวหน้าต่อไปของฉันฉันมีจุดมุ่งหมายที่จะโททักษะมืออาชีพ.
ในการเข้าร่วมแรงกับ บริษัท ของคุณในภารกิจการออกแบบก็จะช่วยให้ฉันเติบโตและเรียนรู้อย่างมืออาชีพและสติปัญญาเป็น ผู้ออกแบบและเป็นสมาชิกในทีมและตรงกันข้ามผมเชื่อว่าผมสามารถมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญให้การศึกษาของฉันและพื้นหลังมืออาชีพ. ด้วยเหตุนี้ฉันกำลังส่งจดหมายของฉันสนใจที่ล้อมรอบผลงานและกลับมาเพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณในรายการระดับ สถาปนิกตำแหน่ง หากคุณกำลังมองหาสถาปนิกปฏิบัติที่โดดเด่นด้วยประสบการณ์ที่แข็งแกร่งและมีความทะเยอทะยานที่จะอุทิศทั้งหมดของจุดแข็งในการสร้างการออกแบบที่ยั่งยืนสำหรับชุมชน ผมเชื่อว่าผมเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับตำแหน่ง