Residents of Taipei spent NT$27,004 (US$815.80) per person on a monthl การแปล - Residents of Taipei spent NT$27,004 (US$815.80) per person on a monthl ไทย วิธีการพูด

Residents of Taipei spent NT$27,004

Residents of Taipei spent NT$27,004 (US$815.80) per person on a monthly basis, while the national average was pegged at NT$19,978 last year, government statistics shows.

The national average is only NT$30 from the minimum monthly pay of NT$20,008, according to the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

Taipei residents’ expenditure – rising for the second year – is the highest among cities and counties nationwide.

Hsinchu City and Hsinchu County, whose average stood at NT$25,699 and NT$21,512, respectively, took the second and third places.

Changhua County, with its expenditure of NT$14,966, has the lowest average in Taiwan.

How people used their money varies in each city and county. For Hsinchu and the six special municipalities -- Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Taichung, Tainan and Kaohsiung -- a greater proportion is spent on restaurant and HOTEL related expenses.

Thanks to a convenient mass transportation system in Greater Taipei, its residents incurred substantially lower transportation expenses compared with those of Taoyuan and Taichung residents.

In Taipei, people tend to spend more on housing, dining out and leisure activities. With its higher salary and price levels, it is no surprise that Taipei recorded higher consumption, a government official said.

Hsinchu also has relatively high purchasing power as many of its residents are employed with high-paying jobs at the Hsinchu Science and Industrial Park, the official said.

Yunlin and Changhua, on the other hand, have stayed on the low end of the expenditure spectrum in the past four years. It is a reflection of different employment conditions, price levels, home prices, etc., the official said.

Household expenditure on annual basis

The annual expense averaged NT$755,169 per household, up NT$7,247 from the previous year and reached an all time high. It is worth noting that Taipei City and Hsinchu City are the only jurisdictions to average more than NT$1 million in household expenditure.

Household expenditure may fluctuate based on economic conditions. While it is trending upward most of the time, it went down in 2008 because of the financial crisis. It slumped to as low as NT$702,292 in 2010.

Of the six major categories -- food, clothing, housing, transportation, education and recreation -- by which the nation’s citizenry often categorised their expenses, housing accounted for the largest share.

Housing related expenses, including water, fuel and utility, accounted for 24.46 per cent of the household expenditure and translated into NT$185,000 per year.

Food expenses, the second largest share, totaled NT$110,000 and made up 15.87 per cent of the household expenditure.

Clothing expenses has the lowest proportion and each household spent about NT$20,000 annually.

(NT$33.10 = US$1)




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Residents of Taipei spent NT$27,004 (US$815.80) per person on a monthly basis, while the national average was pegged at NT$19,978 last year, government statistics shows.The national average is only NT$30 from the minimum monthly pay of NT$20,008, according to the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).Taipei residents’ expenditure – rising for the second year – is the highest among cities and counties nationwide.Hsinchu City and Hsinchu County, whose average stood at NT$25,699 and NT$21,512, respectively, took the second and third places.Changhua County, with its expenditure of NT$14,966, has the lowest average in Taiwan.How people used their money varies in each city and county. For Hsinchu and the six special municipalities -- Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Taichung, Tainan and Kaohsiung -- a greater proportion is spent on restaurant and HOTEL related expenses.Thanks to a convenient mass transportation system in Greater Taipei, its residents incurred substantially lower transportation expenses compared with those of Taoyuan and Taichung residents.In Taipei, people tend to spend more on housing, dining out and leisure activities. With its higher salary and price levels, it is no surprise that Taipei recorded higher consumption, a government official said.Hsinchu also has relatively high purchasing power as many of its residents are employed with high-paying jobs at the Hsinchu Science and Industrial Park, the official said.Yunlin and Changhua, on the other hand, have stayed on the low end of the expenditure spectrum in the past four years. It is a reflection of different employment conditions, price levels, home prices, etc., the official said.Household expenditure on annual basisThe annual expense averaged NT$755,169 per household, up NT$7,247 from the previous year and reached an all time high. It is worth noting that Taipei City and Hsinchu City are the only jurisdictions to average more than NT$1 million in household expenditure.Household expenditure may fluctuate based on economic conditions. While it is trending upward most of the time, it went down in 2008 because of the financial crisis. It slumped to as low as NT$702,292 in 2010.Of the six major categories -- food, clothing, housing, transportation, education and recreation -- by which the nation’s citizenry often categorised their expenses, housing accounted for the largest share.Housing related expenses, including water, fuel and utility, accounted for 24.46 per cent of the household expenditure and translated into NT$185,000 per year.Food expenses, the second largest share, totaled NT$110,000 and made up 15.87 per cent of the household expenditure.Clothing expenses has the lowest proportion and each household spent about NT$20,000 annually.(NT$33.10 = US$1)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่อาศัยอยู่ในไทเปใช้เวลา NT $ 27,004 (US $ 815.80) ต่อคนเป็นรายเดือนในขณะที่ค่าเฉลี่ยของชาติที่ถูกตรึงที่ NT $ 19,978 ปีที่ผ่านมาสถิติของรัฐบาลแสดงให้เห็นว่า. ค่าเฉลี่ยของชาติเป็นเพียง NT $ 30 จากการจ่ายเงินรายเดือนขั้นต่ำของ NT $ 20,008 ตาม ไปยังผู้อำนวยการทั่วไปของงบประมาณบัญชีและสถิติ (DGBAS). ค่าใช้จ่ายที่อาศัยอยู่ในไทเป - ที่เพิ่มขึ้นเป็นปีที่สอง - เป็นที่สูงที่สุดในเมืองและมณฑลทั่วประเทศ. ซินจูซิตี้และซินจู๋ซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่ NT $ 25,699 และ NT $ 21,512 ตามลำดับเอาสถานที่ที่สองและสาม. จางฮว่าด้วยค่าใช้จ่ายของ NT $ 14,966 มีค่าเฉลี่ยต่ำสุดในไต้หวัน. วิธีการที่คนใช้เงินของพวกเขาแตกต่างกันไปในแต่ละเมืองและมณฑล สำหรับซินจู๋และหกเทศบาลพิเศษ - ไทเปนิวไทเปซิตี้เถาหยวนไถจง, ไถหนานและเกาสง -. สัดส่วนมากขึ้นที่ใช้ในร้านอาหารและโรงแรมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการขอขอบคุณไปยังระบบขนส่งมวลชนที่สะดวกในมหานครไทเปประชาชนที่เกิดขึ้นต่ำค่าใช้จ่ายในการขนส่งเมื่อเทียบกับบรรดาของเถาหยวนและประชาชน Taichung. ในไทเปคนมีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในที่อยู่อาศัย, รับประทานอาหารนอกบ้านและกิจกรรมสันทนาการ มีเงินเดือนที่สูงขึ้นและระดับราคาของมันก็ไม่แปลกใจที่ไทเปบันทึกการบริโภคที่สูงขึ้นอย่างเป็นทางการของรัฐบาลกล่าว. Hsinchu นอกจากนี้ยังมีกำลังซื้อค่อนข้างสูงเป็นจำนวนมากของชาวบ้านที่ถูกว่าจ้างกับงานสูงจ่ายที่วิทยาศาสตร์ซินจูและสวนอุตสาหกรรม อย่างเป็นทางการกล่าวว่า. หยุนหลินและ Changhua ในมืออื่น ๆ ที่มีอยู่บนต่ำสุดของคลื่นความถี่ที่ค่าใช้จ่ายในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา มันเป็นภาพสะท้อนของสภาพการจ้างงานที่แตกต่างกันในระดับราคาราคาบ้านและอื่น ๆ อย่างเป็นทางการกล่าวว่า. ค่าใช้จ่ายในครัวเรือนเป็นประจำทุกปีค่าใช้จ่ายประจำปีเฉลี่ย NT $ 755,169 ต่อครัวเรือนเพิ่มขึ้น NT $ 7,247 จากปีก่อนและถึงเวลาทั้งหมดสูง มันเป็นที่น่าสังเกตว่าเมืองไทเปและเมืองซินจู๋เป็นศาลเท่านั้นที่จะเฉลี่ยมากกว่า NT $ 1 ล้านบาทในค่าใช้จ่ายในครัวเรือน. ค่าใช้จ่ายในครัวเรือนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับภาวะเศรษฐกิจ ในขณะที่มันมีแนวโน้มมากที่สุดของเวลาขึ้นมันลงไปในปี 2008 เนื่องจากวิกฤตการเงิน มันลดลงไปต่ำสุดเป็น NT $ 702,292 ในปี 2010 ในหกประเภทหลัก - อาหาร, เสื้อผ้า, ที่อยู่อาศัย, การขนส่ง, การศึกษาและการพักผ่อนหย่อนใจ - โดยที่พลเมืองของประเทศมักจะแบ่งค่าใช้จ่ายของพวกเขาที่อยู่อาศัยคิดเป็นส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุด. ที่อยู่อาศัยที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายรวมทั้งน้ำน้ำมันเชื้อเพลิงและสาธารณูปโภคคิดเป็นร้อยละ 24.46 ของค่าใช้จ่ายในครัวเรือนและแปลเป็น NT $ 185,000 ต่อปี. ค่าใช้จ่ายอาหารส่วนแบ่งใหญ่เป็นอันดับสองมีจำนวนทั้งสิ้น NT $ 110,000 และสร้างขึ้น 15.87 ร้อยละของค่าใช้จ่ายในครัวเรือน. ค่าใช้จ่ายในเสื้อผ้า มีสัดส่วนที่ต่ำสุดและแต่ละครัวเรือนใช้เวลาประมาณ NT $ 20,000 ต่อปี. (NT $ 33.10 US $ = 1)






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อาศัยอยู่ในกรุงไทเปที่ใช้ NT $ 27004 ( US $ 815.80 ) ต่อคน บนพื้นฐานรายเดือน ในขณะที่ค่าเฉลี่ยของประเทศเป็น pegged ที่ NT $ 19978 ปีที่แล้ว สถิติของรัฐแสดง

ชาติเฉลี่ยเพียง NT $ 30 จากการจ่ายรายเดือนขั้นต่ำของ NT $ 20008 ตามที่คณะกรรมการทั่วไปของงบประมาณ บัญชีและสถิติ (

dgbas )ไทเป–ผู้อยู่อาศัยค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นและในปีที่สองสูงสุดของเมืองและมณฑลทั่วประเทศ

ฮเมืองซินจู๋ ซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่ NT $ 25699 และ NT $ 21512 ตามลำดับ เอาสถานที่ที่สองและสาม

Changhua County กับรายจ่ายของ NT $ 14966 Expo ต่ำสุดในไต้หวัน

แล้วคนที่ใช้เงินของพวกเขาจะแตกต่างกันในแต่ละมณฑลและเมือง .สำหรับ Hsinchu และหกพิเศษเทศบาล -- ไทเป , ใหม่เมืองไทเป เถาหยวน , Taichung , ไทนานและเกาสง - สัดส่วนมากขึ้นคือการใช้จ่ายในค่าใช้จ่ายของโรงแรมและภัตตาคารที่เกี่ยวข้อง

ขอบคุณที่สะดวกในระบบขนส่งมวลชนระบบในมหานครไทเป ประชาชนที่เกิดขึ้นอย่างมากลดการขนส่งค่าใช้จ่ายเมื่อเทียบกับผู้ที่ชม
และผู้อยู่อาศัย
ในไทเปผู้คนมีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในที่อยู่อาศัย อาหาร และกิจกรรมสันทนาการ ด้วยเงินเดือนที่สูงขึ้น และระดับราคา จึงไม่น่าแปลกใจที่ไทเปบันทึกการใช้พลังงานสูงขึ้น รัฐบาลอย่างเป็นทางการว่า

Hsinchu ยังมีกำลังซื้อค่อนข้างสูงมาก ผู้คนจะใช้กับงานจ่ายสูงใน Hsinchu อุทยานวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม , อย่างเป็นทางการว่า หยุน และจาง

,บนมืออื่น ๆที่อยู่ในปลายต่ำของค่าใช้จ่ายสเปกตรัมในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา มันเป็นภาพสะท้อนของเงื่อนไขการจ้างงานที่แตกต่างกันระดับราคา , ราคาบ้าน , ฯลฯ อย่างเป็นทางการกล่าวว่า การใช้จ่ายในครัวเรือนประะ



ปีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย NT $ 755169 ต่อครัวเรือนเพิ่มขึ้น NT $ 7247 จากปีก่อนและถึงเวลาทั้งหมดสูงเป็นมูลค่า noting ที่เมืองไทเปและเมืองลอสแองเจลิสเป็นศาลเท่านั้นที่จะมีมากขึ้นกว่า NT $ 1 ล้านบาทในการใช้จ่ายในครัวเรือน ครัวเรือนใช้จ่าย

อาจผันผวนตามภาวะเศรษฐกิจ . ขณะที่มันเป็นแนวโน้มขึ้น ส่วนใหญ่ของเวลา มันก็ลงในปี 2551 เนื่องจากวิกฤตการเงิน มันลดลงไปต่ำสุดที่ NT $ 702292 ในปี 2010

ของหกประเภทหลัก -- อาหาร เสื้อผ้าการขนส่ง ที่อยู่อาศัย การศึกษา และสันทนาการ -- ที่พลเมืองของประเทศมักจะแบ่งออกเป็นค่าใช้จ่ายของพวกเขา , ที่อยู่อาศัยคิดเป็นหุ้นใหญ่ที่สุด

ที่อยู่อาศัยค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ น้ำ เชื้อเพลิง และสาธารณูปโภคคิดเป็นร้อยละของครัวเรือน รายจ่าย สอนและแปลเป็น NT $ 185000 ต่อปี ค่าอาหาร

, แบ่งปัน อันดับที่สอง มี NT $ 110 , 000 และขึ้น 1587 ร้อยละของครัวเรือน รายจ่าย

เสื้อผ้าค่าใช้จ่ายได้ต่ำสุด สัดส่วน และแต่ละครัวเรือนใช้จ่ายประมาณ 20 , 000 ปี

( NT $ 33.10 = US $ 1 )




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: