the existing one works well enough,

the existing one works well enough, but to keep up with the market, the new version has to be quieter, more efficient, and therefore make the car more responsive, use less fuel, and be more comfortable and more reliable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีอยู่หนึ่งทำงานดีพอ แต่เพื่อให้ทันกับตลาด รุ่นใหม่มีเงียบสงบ มี ประสิทธิภาพ และดังนั้นทำให้รถตอบสนองมากขึ้น ใช้เชื้อเพลิงน้อยกว่า และสะดวกสบายมากขึ้น และเชื่อถือได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งที่มีอยู่ทำงานได้ดีพอ แต่เพื่อให้ทันกับตลาดรุ่นใหม่จะต้องมีความเงียบสงบมีประสิทธิภาพมากขึ้นและดังนั้นจึงทำให้รถตอบสนองมากขึ้นใช้เชื้อเพลิงน้อยลงและมีความสะดวกสบายมากขึ้นและน่าเชื่อถือมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีอยู่ใช้งานได้ดีเพียงพอ แต่เพื่อให้ทันกับตลาด รุ่นใหม่จะเงียบกว่า มีประสิทธิภาพมากขึ้นและดังนั้นจึงให้รถตอบสนองได้มากขึ้น ลดการใช้เชื้อเพลิงและจะสะดวกสบายมากขึ้นและเชื่อถือได้มากขึ้น