This may result from the fact that,

This may result from the fact that, in the rough rice, all parts
of the dormant seed were intact, when the moisture and temperature
were allowed to reach the optimum points and then germination
occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งผลมาจากความจริงที่ว่า ในข้าวหยาบ ทุกชิ้นส่วน
ของเมล็ดไม่ได้เหมือนเดิม เมื่อความชื้นและอุณหภูมิ
ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงจุดสูงสุด แล้วการงอก
เกิดขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อาจเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าในข้าวหยาบทุกส่วน
ของเมล็ดเฉยอยู่เหมือนเดิมเมื่อความชื้นและอุณหภูมิที่
ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงจุดที่เหมาะสมแล้วงอก
เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้อาจเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าในข้าวลำบาก ทุกส่วนของเมล็ด อยู่เฉยๆอยู่เหมือนเดิม

เมื่อความชื้นและอุณหภูมิให้ถึงจุดที่เหมาะสมแล้ว งอก
เกิดขึ้น