Hans Christian Andersen(1805-1875)

Hans Christian Andersen(1805-1875) was a Danish writer of fairy tales. Among famous stories are"The Ugly Duckling" and "The Little Mermaid".
Andersen had little schooling as a boy. But he was imaginative and he loved to listen to the stories and folk tales his father and grandmother told him. At 14, he left his home in Odense to go to Copenhagen. He wanted to become an actor or a singer or a dancer. He was not good at any of these. He finally managed to finish his schooling and he became a writer. His first novel, published in 1835, was a success, and he wrote several others. He also wrote poetry, plays, and travel books.
But his fairy tales made Andersen famous. He wrote his first four when he was 30 and 164 more before he died. They are read by children and adults over the world. Today, visitors to Copenhagen can see a statue of "the little mermaid" in the city's harbor. It was put there by the Danish people to honor Andersen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮันส์คริสเตียน Andersen(1805-1875) เป็นนักเขียนเดนมาร์กของนิทาน ท่ามกลางเรื่องราวที่มีชื่อเสียงเป็น "เดอะขี้เหร่" และ "The Little Mermaid" แอนเดอร์เซ็นมีการศึกษาน้อยเป็นเด็ก แต่เขาจินตนาการ และรักการฟังเรื่องและนิทานพื้นบ้านพ่อ และยายบอกเขาว่า ที่ 14 เขาออกจากบ้านของเขาในโอเดนเซไปโคเปนเฮเกน เขาต้องการเป็น นักแสดง หรือเป็นนักร้อง หรือนักเต้น เขาก็ไม่ได้ดีที่มีของเหล่านี้ เขาก็จัดการให้เสร็จสิ้นการศึกษาของเขา และเขากลายเป็นนักเขียน นวนิยายของเขาครั้งแรก การเผยแพร่ในปีค.ศ. 1835 ความสำเร็จ และเขาเขียนอีกหลาย นอกจากนี้เขายังเขียนบทกวี บทละคร และหนังสือท่องเที่ยว แต่นิทานเขาทำแอนเดอร์เซ็นชื่อดัง เขาเขียนเขาแรกสี่เมื่อเขา 30 และ 164 เพิ่มเติมก่อนเขาเสียชีวิต พวกเขาจะอ่าน โดยเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก วันนี้ ชมโคเปนเฮเกนสามารถดูรูปปั้น "เงือกน้อย" ในท่าเรือของเมือง มันถูกใส่มี โดยคนเดนมาร์กเพื่อเป็นเกียรติแก่แอนเดอร์เซ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hans Christian Andersen (1805-1875) เป็นนักเขียนของเดนมาร์กนิทาน ท่ามกลางเรื่องราวที่มีชื่อเสียงเป็น "ลูกเป็ดขี้เหร่" และ "ลิตเติลเมอร์เมด".
เซนมีการศึกษาน้อยเป็นเด็ก แต่เขาก็จินตนาการและเขารักที่จะฟังเรื่องราวและนิทานพื้นบ้านพ่อและคุณยายของเขาบอกเขาว่า วันที่ 14 เขาออกจากบ้านของเขาในโอเดนเซจะไปโคเปนเฮเกน เขาอยากจะเป็นนักแสดงหรือนักร้องหรือนักเต้น เขาเป็นคนไม่ดีที่ใด ๆ เหล่านี้ ในที่สุดเขาก็จัดการให้เสร็จการศึกษาของเขาและเขากลายเป็นนักเขียน นวนิยายเรื่องแรกของเขาตีพิมพ์ในปี 1835 ประสบความสำเร็จและเขาเขียนอื่น ๆ อีกหลาย นอกจากนี้เขายังเขียนบทกวีบทละครและหนังสือท่องเที่ยว.
แต่นิทานของเขาทำให้เซนที่มีชื่อเสียง เขาเขียนครั้งแรกของเขาสี่เมื่อเขาอายุ 30 และ 164 มากขึ้นก่อนที่เขาจะเสียชีวิต พวกเขาจะอ่านโดยเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก วันนี้ผู้เข้าชมโคเปนเฮเกนสามารถดูรูปปั้น "นางเงือกน้อย" ในท่าเรือของเมือง มันถูกวางมีโดยคนเดนมาร์กเพื่อเป็นเกียรติแก่เซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน ( 1805-1875 ) เป็นนักเขียนชาวเดนมาร์กของเทพนิยาย ท่ามกลางเรื่องราวที่มีชื่อเสียงเรื่อง " ลูกเป็นขี้เหร่ " และ " เงือก " เล็ก ๆน้อย ๆแอนเดอร์สันได้ตนเป็นผู้ชาย แต่เขาก็มีจินตนาการและเขาชอบที่จะฟังเรื่องราวและนิทานพื้นบ้านพ่อและคุณยายบอกกับเขา ที่ 14 , เขาซ้ายที่บ้านของเขาในโอเดนเซไปโคเปนเฮเกน เขาต้องการที่จะเป็นนักแสดงหรือนักร้องหรือนักเต้น เขาเก่งเรื่องนี้ ในที่สุดเขาก็จัดการให้เสร็จสิ้นการศึกษาของเขาและเขาก็กลายเป็นนักเขียน นวนิยายเรื่องแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในปี 1835 ได้สำเร็จ และเขาเขียนหลายอื่น ๆ นอกจากนี้เขายังเขียนบทกวี ละคร หนังสือท่องเที่ยวแต่นิทานของเขาทำให้ แอนเดอร์ นที่มีชื่อเสียง เขาเขียนสี่ครั้งแรกของเขาเมื่อเขาอายุ 30 และ 164 มากขึ้น ก่อนที่เขาจะตาย พวกเขาจะถูกอ่านโดยเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก วันนี้เข้าชมโคเปนเฮเกนสามารถดูรูปปั้น " นางเงือก " ในเมืองท่าเรือ มันถูกใส่โดยมีคนเช็กให้ แอนเดอร์สัน