MANILA - Millions of people in the

MANILA - Millions of people in the Philippines were ordered Wednesday to prepare for one of the strongest typhoons to ever hit the disaster-battered country, with authorities warning of giant storm surges and destructive winds.


Super Typhoon Haima was forecast to hit remote communities in the far north of the country about 11pm (10pm Thailand time) on Wednesday, bringing winds almost on a par with catastrophic Super Typhoon Haiyan that claimed more than 7,350 lives in 2013.

"It's not just heavy rain and strong winds that we are expecting. It's also floods, landslides and storm surges in coastal areas. Those in these areas, you are in danger. Find safer ground," Allan Tabel, chief of the interior ministry's disaster and information coordinating centre, told a nationally televised briefing.

With Haima having a weather band of 800 kilometres, more than 10 million people across the northern parts of the Philippines' main island of Luzon will be affected, according to the government's disaster risk management agency.

Haima was approaching the Philippines with sustained winds of 225 kilometres an hour and gusts of 315 kilometres an hour, according to the state weather bureau.

Authorities warned coastal communities to expect storm surges of up to five metres.

Nevertheless, the areas directly in Haima's path are not densely populated and are well-drilled in storm preparations.

The Philippine islands are often the first major landmass to be hit by storms that generate over the Pacific Ocean. The Southeast Asian archipelago endures about 20 major storms each year, many of them deadly.

The most powerful and deadly was Haiyan, which destroyed entire towns in heavily populated areas of the central Philippines.

"If we talk about typhoons that entered the Philippines, this is the second strongest next to Haiyan," government weather specialist Benison Estareja told AFP.

"The difference is that (Haima) has a higher track and will hit an area where people are more used to strong storms."

Haima was forecast
Haima is the second typhoon to hit the northern Philippines in a week, after Sarika claimed at least one life and left three people missing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลา -. ผู้คนนับล้านในประเทศฟิลิปปินส์ได้รับคำสั่งวันพุธที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับหนึ่งในพายุไต้ฝุ่นที่แข็งแกร่งที่สุดที่เคยตีประเทศจากภัยพิบัติทารุณกับเจ้าหน้าที่เตือนพายุยักษ์กระชากและลมทำลาย


ซูเปอร์ไต้ฝุ่น Haima คาดการณ์ว่าจะตีชุมชนที่ห่างไกลใน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศประมาณ 11:00 นี้ (22:00 เวลาประเทศไทย) ในวันพุธที่นำลมเกือบเสมอกับภัยพิบัติซูเปอร์ไต้ฝุ่น Haiyan ที่อ้างว่ามากกว่า 7,350 ชีวิตในปี 2013

"มันไม่ใช่แค่มีฝนตกหนักและลมแรงที่เราจะคาดหวังว่า. มัน นอกจากนี้ยังมีน้ำท่วมแผ่นดินถล่มและคลื่นพายุในพื้นที่ชายฝั่งทะเล. ผู้ที่อยู่ในพื้นที่เหล่านี้คุณตกอยู่ในอันตราย. หาจุดที่ปลอดภัย "อัลลันตารางหัวหน้าของภัยพิบัติที่กระทรวงมหาดไทยและข้อมูลศูนย์ประสานงานบอกบรรยายสรุปถ่ายทอดสดทั่วประเทศ.

ด้วย Haima มี สภาพอากาศวง 800 กิโลเมตรมากกว่า 10 ล้านคนทั่วภาคเหนือของเกาะหลักของฟิลิปปินส์ลูซอนจะได้รับผลกระทบตามที่หน่วยงานการจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติของรัฐบาล.

Haima ถูกใกล้ฟิลิปปินส์ด้วยความเร็วลม 225 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ลม 315 กิโลเมตรต่อชั่วโมงตามที่กรมอุตุนิยมวิทยารัฐ.

เจ้าหน้าที่เตือนชุมชนชายฝั่งที่คาดหวังคลื่นพายุถึงห้าเมตร.

อย่างไรก็ตามพื้นที่โดยตรงในเส้นทาง Haima จะไม่มีประชากรหนาแน่นและมีการดีเจาะในการเตรียมพายุ.

หมู่เกาะฟิลิปปินส์มักจะเป็นทวีปใหญ่ครั้งแรกที่จะได้รับผลกระทบจากพายุที่สร้างเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก หมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงอยู่ประมาณ 20 พายุใหญ่ในแต่ละปีมากของพวกเขาร้ายแรง.

มีประสิทธิภาพมากที่สุดและมฤตยูเป็น Haiyan ซึ่งทำลายเมืองทั้งในพื้นที่ที่มีประชากรมากของกลางฟิลิปปินส์.

"ถ้าเราพูดคุยเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นที่เข้ามาในประเทศฟิลิปปินส์นี้ เป็นที่แข็งแกร่งที่สองถัดจาก Haiyan "ผู้เชี่ยวชาญด้านสภาพอากาศของรัฐบาล Benison Estareja บอก AFP.

" ความแตกต่างคือว่า (Haima) มีการติดตามที่สูงขึ้นและจะตีพื้นที่ที่มีผู้ใช้มากขึ้นในพายุที่แข็งแกร่ง. "

Haima คาดการณ์
Haima เป็น พายุไต้ฝุ่นที่สองที่จะตีทางตอนเหนือของฟิลิปปินส์ในหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่สาริกาอ้างว่าอย่างน้อยหนึ่งชีวิตและทิ้งสามคนที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะนิลา - ล้านคนในฟิลิปปินส์สั่งวันพุธเพื่อเตรียมสำหรับหนึ่งของไต้ฝุ่นที่แข็งแกร่งที่สุดที่เคยตีภัยพิบัติซึ้งประเทศกับหน่วยงานเตือนภัยคลื่นพายุยักษ์และลมแปรปรวนซูเปอร์ไต้ฝุ่นไห่หม่ามีการคาดการณ์ที่จะตีชุมชนห่างไกลในไกลทางตอนเหนือของประเทศ ประมาณ 5 ทุ่ม ( น. เวลาประเทศไทย ) ในวันพุธ ทำให้ลมเกือบทัดเทียมกับซูเปอร์ไต้ฝุ่นรุนแรง Haiyan ที่อ้างว่ามากกว่า 7350 อาศัยอยู่ใน 2013" ไม่ใช่แค่ฝนตกหนัก และคลื่นลมแรง ที่เราคาดหวัง มันก็น้ำท่วม ดินถล่ม และคลื่นพายุซัดฝั่งบริเวณชายฝั่ง ผู้ที่อยู่ในพื้นที่เหล่านี้คุณจะอยู่ในอันตราย หาที่ปลอดภัยแล้ว " ลัน ตาราง หัวหน้าของกระทรวงมหาดไทยและศูนย์ประสานงานข้อมูลภัยพิบัติให้ถ่ายทอดสดการประชุมกับไหม่ามีสภาพอากาศวงดนตรี 800 กิโลเมตร กว่า 10 ล้านคนทั่วภาคเหนือของเกาะลูซอน เกาะหลักของฟิลิปปินส์จะได้รับผลกระทบตามความเสี่ยงภัยของรัฐบาลหน่วยงานไห่หม่า คือใกล้ฟิลิปปินส์กับลมอย่างยั่งยืนของ 225 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และแรง 315 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ตามสภาวะอากาศ .เจ้าหน้าที่เตือนชุมชนชายฝั่งคาดหวังคลื่นพายุซัดฝั่งได้ถึง 5 เมตรอย่างไรก็ตาม ในพื้นที่โดยตรงในไห่มาเป็นเส้นทางไม่หนาแน่น และมีการเจาะในการเตรียมพายุเกาะฟิลิปปินส์มักจะเป็นทวีปใหญ่ถูกตีโดยพายุที่สร้างเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก หมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไว้ประมาณ 20 พายุใหญ่ในแต่ละปี หลายของพวกเขาตายที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและร้ายแรงคือ Haiyan ซึ่งทำลายทั้งในเมือง ประชากรมาก พื้นที่ของฟิลิปปินส์กลาง" ถ้าเราพูดคุยเกี่ยวกับพายุที่เข้าฟิลิปปินส์ นี้เป็นครั้งที่สองที่ข้างๆ Haiyan " ผู้เชี่ยวชาญด้านสภาพอากาศของรัฐบาล benison estareja บอก AFP" ความแตกต่างก็คือ ( ไห่มา ) มีการติดตามและจะตีขึ้นพื้นที่ที่ผู้คนจะใช้พายุ strong . "ไห่หม่าถูกพยากรณ์ไห่หม่าเป็นพายุไต้ฝุ่นที่สองตีภาคเหนือของฟิลิปปินส์ในสัปดาห์นี้ หลังสาริกา อ้าง อย่างน้อยชีวิตหนึ่งแล้วสามคนที่หายตัวไป