Frustrations with the Lack of a Wor

Frustrations with the Lack of a Work/Life Balance
An unfulfilled work/life balance will be a widespread source of consumer stress in 2014. Many believe that mobile connectivity is blurring the work/leisure divide, creating more stress while others believe it may relieve pressure on working consumers. According to Euromonitor International’s 2013 Global Consumer Trends Survey, two-thirds of consumers say they are actively trying to simplify their current lives. While the majority of consumers make financial security concerns a priority, others are questioning personal and career satisfaction and goals, and opting for simpler living.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบาย ด้วยการขาดดุลการทำงาน/ชีวิตดุลชีวิตบรรลุงานจะแพร่หลายแหล่งที่มาของความเครียดของผู้บริโภคในปี 2014 หลายคนเชื่อว่า เชื่อมต่อมือถืออพยพแบ่งงาน/ผ่อน สร้างความเครียดเพิ่มมากขึ้นในขณะที่คนอื่นเชื่อก็อาจบรรเทาอาการความดันในผู้บริโภคทำ ตาม Euromonitor International 2013 โลกผู้บริโภคแนวโน้มสำรวจ สองในสามของผู้บริโภคกล่าวว่า พวกเขากำลังพยายามทำชีวิตปัจจุบัน ขณะที่ส่วนใหญ่ของผู้บริโภคทำความกังวลด้านความปลอดภัยทางการเงินที่สำคัญ คนอื่นสงสัยส่วนตัว และความพึงพอใจในอาชีพ และเป้าหมาย และเลือกสำหรับการใช้ชีวิตที่เรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผิดหวังกับการขาดการทำงาน / การสมดุลชีวิต
สมดุลการทำงานไม่ได้ผล / ชีวิตจะเป็นแหล่งแพร่กระจายของความเครียดของผู้บริโภคในปี 2014 หลายคนเชื่อว่าการเชื่อมต่อมือถือเบลอแบ่งการทำงาน / การพักผ่อน, การสร้างความเครียดมากขึ้นในขณะที่คนอื่นเชื่อว่ามันอาจจะลดแรงกดดัน ผู้บริโภคที่ทำงาน ตาม 2013 การสำรวจทั่วโลกแนวโน้มของผู้บริโภค Euromonitor ระหว่างประเทศของสองในสามของผู้บริโภคกล่าวว่าพวกเขามีความกระตือรือร้นที่พยายามที่จะลดความซับซ้อนของชีวิตปัจจุบันของพวกเขา ในขณะที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ให้ความมั่นคงทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการจัดลำดับความสำคัญคนอื่นจะถามความพึงพอใจส่วนบุคคลและอาชีพและเป้าหมายและการเลือกสำหรับการใช้ชีวิตที่เรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผิดหวังกับการขาดการทำงาน / ชีวิตที่สมดุล
งานไม่ได้ผล / ชีวิตที่สมดุลจะเป็นแหล่งแพร่กระจายของความเครียดของผู้บริโภคในปี 2014 หลายคนเชื่อว่าการเชื่อมต่อมือถือเบลอทำงาน / พักผ่อนหาร , การสร้างความเครียดเพิ่มเติมในขณะที่คนอื่นเชื่อว่ามันอาจจะบรรเทาแรงกดดันต่อผู้บริโภคการทำงาน ตามของ Euromonitor International 2013 ทั่วโลกแนวโน้มผู้บริโภคการสำรวจสองในสามของผู้บริโภคกล่าวว่าพวกเขาพยายามที่จะลดความซับซ้อนของชีวิตปัจจุบันของพวกเขา ในขณะที่ส่วนใหญ่ของผู้บริโภคให้ความมั่นคงทางการเงินเกี่ยวกับความสำคัญ คนอื่นกำลังสอบสวนส่วนบุคคลและความพึงพอใจในอาชีพและเป้าหมาย และการใช้ชีวิตที่เรียบง่าย .