As per talking by phone just now an

As per talking by phone just now and thank you for your chance we present our company to you.
I would like to present our service. We are reliable company with more than 22 years’ experience in logistics.
Our company is a logistics agency working primarily in Ocean Freight, Air Freight, Customs Clearance, Land Transportation, Full Services Logistics and Warehouse Solution.
Moreover, our services are included customs clearance, trucking, we do Air , Sea LCL , FCL,ISO Tank Import and Export.

We are a full service local popular freight forwarder company that has never stopped growing since our foundation in 1993. Laem Chabang (branch office) is established in year 2008,Its objective is to be the intermediary between the buyer and the shipper providing them a complete logistics service and full control of their cargoes from the departure to the delivery port of the product.

Moreover, our services are included customs clearance, trucking, we do Air , Sea LCL , FCL , ISO Tank Import and Export.

I have attached our company profile for your reference, For more information about WICE Logistics Public Company Limited, we are welcome you to visit our website www.wice.co.th and I would like make an appointment to meet you on January 13th,2015 (tomorrow) at your office in around 14.30,

Hopefully our profile would be in your interest and if you have any question please feel free to contact me anytime ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการพูดคุยทางโทรศัพท์เมื่อกี้นี้ขอบคุณสำหรับโอกาสของคุณ เรานำบริษัทของเราเพื่อคุณอยากจะนำเสนอบริการของเรา เราเป็นบริษัทที่น่าเชื่อถือ มีมากกว่า 22 ปีประสบการณ์ในโลจิสติกส์บริษัทของเราเป็นหน่วยงานโลจิสติกส์ทำงานหลักในการขนส่ง ทางทะเล ขนส่ง ศุลกากร ที่ดิน เต็มบริการโลจิสติกส์ และโซลู ชั่นคลังสินค้า นอกจากนี้ บริการของเราจะรวมศุลกากร รถบรรทุก เราอากาศ โดย มิซี FCL, ISO ถังนำเข้า และส่งออกเราเป็นบริษัทส่งขนส่งนิยมท้องถิ่นบริการเต็มรูปแบบที่ไม่เคยหยุดเจริญเติบโตตั้งแต่ของมูลนิธิในปี 1993 แหลมฉบัง (สาขา) จะก่อตั้งในปี 2008 วัตถุประสงค์จะเป็นตัวกลางระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดส่งสินค้าให้บริการโลจิสติกส์ที่สมบูรณ์และควบคุมเต็มของ cargoes จากออกเดินทางไปท่าเรือส่งสินค้า นอกจากนี้ บริการของเราจะรวมศุลกากร รถบรรทุก เราอากาศ โดย มิซี FCL, ISO ถังนำเข้า และส่งออก ผมได้แนบโพรไฟล์สำหรับการอ้างอิงของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ WICE โลจิสติกส์ จำกัดบริษัทบริษัทของเรา เรายินดีต้อนรับคุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.wice.co.th ของเรา และจะต้องทำการนัดหมายกับคุณบน 13 มกราคม 2015 (พรุ่งนี้) ที่สำนักงานในประมาณ 14.30 หวังว่าโปรไฟล์ของเราจะอยู่ในความสนใจ และหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อผมได้ตลอดเวลาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการพูดคุยทางโทรศัพท์เพียงแค่ตอนนี้และขอขอบคุณสำหรับโอกาสของคุณที่เรานำเสนอ บริษัท ของเราให้คุณ.
ฉันต้องการที่จะนำเสนอบริการของเรา เราเป็น บริษัท ที่เชื่อถือได้มีมากกว่า 22 ปีมีประสบการณ์ในการขนส่ง.
บริษัท ของเราเป็นหน่วยงานโลจิสติกการทำงานเป็นหลักในการขนส่งทางทะเล, การขนส่งสินค้าทางอากาศ, พิธีการศุลกากร, การขนส่งที่ดินจิสติกส์บริการเต็มรูปแบบและวิธีการแก้ปัญหาคลังสินค้า.
นอกจากนี้ยังมีบริการของเราจะรวมพิธีการทางศุลกากร , รถบรรทุก, ที่เราทำอากาศทะเล LCL, FCL, ISO นำเข้าและส่งออกรถถัง. เราเป็นบริการเต็มรูปแบบการขนส่งสินค้าที่เป็นที่นิยมในท้องถิ่นของ บริษัท ผู้ส่งที่ไม่เคยหยุดการเจริญเติบโตตั้งแต่พื้นฐานของเราในปี 1993 แหลมฉบัง (สำนักงานสาขา) ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 วัตถุประสงค์ของมันคือการเป็นสื่อกลางระหว่างผู้ซื้อและผู้ส่งให้พวกเขาให้บริการโลจิสติกที่สมบูรณ์และควบคุมเต็มรูปแบบของสินค้าของพวกเขาจากการเดินทางไปยังพอร์ตการจัดส่งของผลิตภัณฑ์. นอกจากนี้ยังมีบริการของเราจะรวมพิธีการศุลกากร, รถบรรทุก, ที่เราทำ อากาศทะเล LCL, FCL, ISO รถถังเข้าและส่งออก. ผมได้แนบรายละเอียดของ บริษัท ของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยว WICE จํากัดจิสติกส์ จำกัด เรามีความยินดีต้อนรับคุณเพื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา www.wice.co.th และฉัน ต้องการนัดหมายที่ได้พบคุณบน 13 มกราคม 2015 (วันพรุ่งนี้) ที่สำนักงานของคุณในรอบ 14.30, หวังว่ารายละเอียดของเราจะอยู่ในความสนใจของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์เลย และขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่เรานำเสนอ บริษัท ของเราให้คุณ .
ผมต้องการที่จะเสนอบริการของเรา เราเป็น บริษัท ที่เชื่อถือได้มานานกว่า 22 ปีในโลจิสติก บริษัท ของเราเป็นบริษัทโลจิสติกส์
ทำงานเป็นหลักในการขนส่งทางทะเล , ทางอากาศ , พิธีการทางศุลกากร , ขนส่ง โลจิสติกส์ บริการ และโซลูชั่นเต็มโกดัง
นอกจากนี้บริการของเรารวมพิธีการศุลกากร , รถบรรทุก , เราอากาศทะเล LCL , FCL , ISO ถังนำเข้าและส่งออก

เรามีบริการเต็มรูปแบบ บริษัท ท้องถิ่นนิยม พิธีการศุลกากร ที่ไม่เคยหยุดการเจริญเติบโตตั้งแต่รากฐานของเราใน 1993 แหลมฉบัง ( สำนักงานสาขา ) ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 ,โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นสื่อกลางระหว่างผู้ซื้อและผู้ส่งให้บริการโลจิสติกที่สมบูรณ์และการควบคุมเต็มรูปแบบของสินค้าของพวกเขาจากการเดินทางไปยังพอร์ตของการจัดส่งสินค้า

นอกจากนี้ บริการของเรารวมพิธีการศุลกากร , รถบรรทุก , เราอากาศทะเล LCL , FCL , ISO ถังนำเข้าและส่งออก

ฉันได้แนบประวัติบริษัทของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ wice โลจิสติกส์จำกัด ( มหาชน ) เรายินดีต้อนรับคุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา www.wice.co.th และฉันต้องการนัดเจอคุณในวันที่ 13 มกราคม 2015 ( พรุ่งนี้ ) ที่สำนักงานของคุณในรอบ 14.30 น.

หวังว่า , โปรไฟล์ของเราจะเป็นที่สนใจของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรด ติดต่อผมได้ทุกเวลาค่ะ .