Where more permanent sets are requi

Where more permanent sets are required for television productions the designs and construction must be more robust and durable, e.g. as studio backgrounds for news or back-lot builds for soap operas. In these circumstances, Art Directors may have to negotiate with planning authorities and structural engineers. Art Directors are also responsible for the maintenance of such sets, and must monitor scripts for any changes or rebuilds in fixed sets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ถาวรกว่าชุดจำเป็นสำหรับการผลิตโทรทัศน์ออกแบบ และก่อสร้างต้องแข็งแกร่ง และทน ทาน มากเช่นเป็นพื้นหลังสตูดิโอสำหรับข่าวหรือล็อตหลังสร้างในละครน้ำเน่า ในสถานการณ์เหล่านี้ ศิลปะกรรมการอาจต้องเจรจากับเจ้าหน้าที่และวิศวกรโครงสร้างในการวางแผน ศิลปะกรรมการยังรับผิดชอบการบำรุงรักษาชุดดังกล่าว และต้องตรวจสอบสคริปต์สำหรับการเปลี่ยนแปลง หรือสร้างชุดถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ชุดถาวรที่จำเป็นสำหรับการผลิตรายการโทรทัศน์การออกแบบและการก่อสร้างจะต้องมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทนทานเช่นเป็นพื้นหลังสตูดิโอสำหรับข่าวหรือสำรองจำนวนมากสำหรับการสร้างละครน้ำเน่า ในสถานการณ์เช่นนี้ศิลปะกรรมการอาจจะมีการเจรจากับหน่วยงานการวางแผนและวิศวกรโครงสร้าง ศิลปะกรรมการยังรับผิดชอบในการบำรุงรักษาของชุดดังกล่าวและจะต้องตรวจสอบสคริปต์สำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือการสร้างใหม่ในชุดถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ชุดถาวร เป็นโทรทัศน์ การออกแบบและการก่อสร้างต้องมีเสถียรภาพมากขึ้นและทนทาน เช่น เป็นสตูดิโอพื้นหลังข่าว หรือกลับมามากสร้างสบู่โอเปร่า ในสถานการณ์เหล่านี้ , กรรมการศิลปะอาจจะต้องเจรจากับเจ้าหน้าที่วิศวกรวางแผนและโครงสร้าง กรรมการศิลปะยังรับผิดชอบในการบำรุงรักษาของชุดดังกล่าวและต้องตรวจสอบสคริปต์สำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆหรือการสร้างใหม่ในการแก้ไขชุด