In a study of more than 5,000 peopl

In a study of more than 5,000 people, investigators from Brigham and Women’s Hospital have found that greater intake of nuts was associated with lower levels of biomarkers of inflammation.The results of the study appear July 27 in the American Journal of Clinical Nutrition. “Population studies have consistently supported a protective role of nuts against cardiometabolic disorders such as cardiovascular disease and type 2 diabetes, and we know that inflammation is a key process in the development of these diseases,” said corresponding author Ying Bao, an epidemiologist in BWH’s Channing Division of Network Medicine.“Our new work suggests that nuts may exert their beneficial effects in part by reducing systemic inflammation.”Previously Bao and her colleagues observed an association between increased nut consumption and reduced risk of major chronic diseases and even death, but few prospective cohort studies had examined the link between nut intake and inflammation.In the current study, the research team performed a cross-sectional analysis of data from the Nurses’ Health Study, which includes more than 120,000 female registered nurses, and from the Health Professionals Follow-Up Study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษามากกว่า 5,000 คน นักวิจัยจากโรงพยาบาลบริกแฮมยังและผู้หญิงได้พบว่ายิ่งการบริโภคถั่วถูกเชื่อมโยงกับระดับของ biomarkers การอักเสบ ผลการศึกษาปรากฏ 27 กรกฎาคมในอเมริกันวารสารคลินิกโภชนาการ "ประชากรศึกษาอย่างต่อเนื่องสนับสนุนบทบาทของถั่วกับความผิดปกติของกระดูกสันหลังเช่นโรคหลอดเลือดหัวใจและโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ป้องกัน เรารู้ว่า อักเสบเป็นกระบวนการสำคัญในการพัฒนาของโรคเหล่านี้ กล่าวสอดคล้องกันผู้หยิงเบ้า ระบาดวิทยาการของ BWH โทษประหารส่วนของเครือข่ายแพทย์" งานใหม่ของเราแสดงให้เห็นว่า ถั่วอาจออกแรงผลประโยชน์บางส่วน โดยลดการอักเสบที่ระบบ" ก่อนหน้านี้ เบ้าและเพื่อนร่วมงานสังเกตความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคถั่วเพิ่มขึ้นและลดความเสี่ยงของโรคเรื้อรังที่สำคัญและแม้กระทั่งความตาย แต่บางงานผู้สนใจศึกษาได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างการบริโภคถั่วและอักเสบ ในการศึกษาปัจจุบัน ทีมวิจัยทำการวิเคราะห์หน้าตัดข้อมูล จากพยาบาลสุขภาพ ศึกษา ซึ่งรวมถึงกุ๊กหญิงมากกว่า 120,000 และสุขภาพติดตาม ศึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษากว่า 5,000 คนนักวิจัยจากโรงพยาบาลบริกแฮมและสตรีได้พบว่าการบริโภคที่มากขึ้นของถั่วมีความสัมพันธ์กับระดับต่ำของ biomarkers ผล inflammation.The ของการศึกษาปรากฏ 27 กรกฎาคมในวารสารอเมริกันคลินิกโภชนาการ "การศึกษาของประชากรได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องบทบาทในการป้องกันของถั่วกับความผิดปกติของโรคหัวใจเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือดและโรคเบาหวานชนิดที่ 2 และเรารู้ว่าการอักเสบเป็นกระบวนการที่สำคัญในการพัฒนาของโรคเหล่านี้" ผู้เขียนที่สอดคล้องกันยิ่งเบ้านักระบาดวิทยาใน BWH กล่าวว่า โคเคนกองการแพทย์เครือข่าย. "งานใหม่ของเราแสดงให้เห็นว่าถั่วอาจออกแรงผลประโยชน์ของพวกเขาในส่วนของการลดการอักเสบของระบบ." ก่อนหน้านี้เบ้าและเพื่อนร่วมงานของเธอสังเกตเห็นความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคถั่วเพิ่มขึ้นและลดความเสี่ยงของโรคเรื้อรังที่สำคัญและแม้กระทั่งความตาย แต่ ไม่กี่ศึกษาการศึกษาในอนาคตได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างการบริโภคถั่วและ inflammation.In การศึกษาในปัจจุบันทีมวิจัยทำการวิเคราะห์การตัดข้อมูลจากพยาบาลสุขภาพการศึกษาซึ่งรวมถึงกว่า 120,000 เพศหญิงจดทะเบียนพยาบาลและสุขภาพจาก ผู้เชี่ยวชาญด้านการติดตามผลการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษามากกว่า 5 , 000 คน นักวิจัยจาก Brigham และสตรีโรงพยาบาลพบว่า มากกว่าการบริโภคถั่วมีความสัมพันธ์กับระดับของความก้าวหน้าของการอักเสบ ผลการศึกษาปรากฏ 27 กรกฎาคมในวารสารโภชนาการทางคลินิก " ประชากรศึกษามาอย่างต่อเนื่อง สนับสนุนบทบาทการป้องกันของถั่วกับความผิดปกติ Cardiometabolic เช่นโรคหัวใจและหลอดเลือดและโรคเบาหวานชนิดที่ 2 และเรารู้ว่าการอักเสบเป็นกระบวนการหลักในการพัฒนาของโรคเหล่านี้ กล่าวว่า ที่ผู้เขียนยิงเปา นักระบาดวิทยาใน bwh ของ แชนนิ่ง กองการแพทย์ เครือข่าย งานใหม่ของเราแสดงให้เห็นว่าถั่ว อาจใช้ผลประโยชน์ของพวกเขาในส่วนหนึ่งโดยการลดการอักเสบของระบบ . " ก่อนหน้านี้เปาและเพื่อนร่วมงานของเธอพบความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเพิ่มขึ้นถั่วและลดความเสี่ยงของโรคเรื้อรังที่สำคัญและแม้แต่ความตาย แต่การศึกษาไปข้างหน้าในอนาคตมีการตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างการรับประทานถั่วและการอักเสบ ในการศึกษาวิจัยในปัจจุบัน , เต้ กำลังแสดงภาคตัดขวางของการวิเคราะห์ข้อมูลจากการศึกษาสุขภาพพยาบาล ซึ่งมีมากกว่า 120 , 000 หญิงพยาบาล และจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพตามการศึกษา