The Inner Shrine, Naikū (also offic

The Inner Shrine, Naikū (also officially known as "Kotai Jingū"), is located in the town of Uji-tachi, south of central Ise City, and is dedicated to the worship of Amaterasu-ōmikami. The Outer Shrine, Gekū (also officially known as "Toyouke Daijingu"), is located about six kilometers from Naikū and dedicated to Toyouke no ōmikami, the deity of agriculture and industry.[1] Besides Naikū and Gekū, there are an additional 123 Shinto shrines in Ise City and the surrounding areas, 91 of them connected to Naikū and 32 to Gekū.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลภายในnaikū (ยังเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า "kotai Jingū") ตั้งอยู่ในเมืองของ Uji-tachi ทางตอนใต้ของกลาง Ise เมืองและจะทุ่มเทเพื่อเคารพบูชาของ Amaterasu Omikami- ศาลนอกgekū (ยังเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า "toyouke Daijingu") ตั้งอยู่ประมาณหกกิโลเมตรจากnaikūและทุ่มเทให้กับการ toyouke ไม่มี Omikami, เทพแห่งการเกษตรและอุตสาหกรรม[1] นอกเหนือจากnaikūgekūและมีอีก 123 ศาลเจ้าชินโตใน Ise เมืองและพื้นที่โดยรอบ, 91 ของพวกเขาเชื่อมต่อกับnaikūและ 32 ถึงgekūเป็น. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในศาล Naikū (ยังเป็นทางเรียกว่า "Kotai Jingū"), อยู่ในการเมืองของ Uji-tachi จากกลางเมืองอิเสะ และทุ่มเทเพื่อบูชาอะมะเตะระ ōmikami รอบนอกศาล Gekū (ยังเป็นทางเรียกว่า "Toyouke Daijingu"), อยู่ห่างจาก Naikū ประมาณหกกิโลเมตร และทุ่มเทเพื่อ Toyouke ไม่ ōmikami พระเกษตรและอุตสาหกรรม[1] นอกจาก Naikū และ Gekū มีการเพิ่มเติม 123 ชินโตในจังหวัดเมืองอิเสะและพื้นที่โดยรอบ 91 นั้นเชื่อมต่อกับ Naikū และ 32 ไป Gekū[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านในที่เคารพ naikū (นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่ออย่างเป็นทางการว่า" kotai jingū ”)ตั้งอยู่ในเมืองแอมบาสซาเดอร์ - tachi ISE ทางตอนใต้ของศูนย์กลางเมืองและมีเฉพาะเพื่อบูชาของ amaterasu - ōmikami ศาลด้านนอก gekū (นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่ออย่างเป็นทางการว่า" toyouke daijingu ”)ตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 6 กิโลเมตรจาก naikū และพร้อมให้บริการเพื่อ toyouke ōmikami พระผู้เป็นเจ้าที่ไม่มีในการทำการเกษตรและอุตสาหกรรม.[ 1 ]นอกจาก naikū และ gekū มี 123 หน้าตักลัทธิชินโตใน ISE เมืองและพื้นที่โดยรอบที่ 91 ของเขาเชื่อมต่อกับ naikū และ 32 ถึง gekū .[ 2 ]