I wish my letter finds you in good

I wish my letter finds you in good health among your family and business colleagues. Seeing you at the event was a pleasant experience. I will try my best to materialize all our discussions into a concrete business deal and expects same from you.

As discussed, we, the Fiza Logistics (Pvt) Ltd., are a leading NVOCC and logistic company of a good repute operating simultaneously in Pakistan and Afghanistan. We deftly and exclusively handle the routine logistics services like FCL, LCL, Consol and Loose Cargo. Besides, we have specialized services towards Heavy Projects, Machinery, Break Bulk, Ro Ro, Gas and Oil Tankers etc.

Let me say that we have credentials of the certificates of commendation from some world renowned organizations like UN(United Nations), Red Crescent ,ISAF,NATO,USA Military , USA Government Construction materials in Afghanistan, Pak-China Projects in Islamabad , Various ministries of Govt. of Afghanistan USAID, NGOs , Power Plant projects in Pakistan etc. They issued certificates to us for our meritorious services we rendered for them from time to time.

I see better scope for the two companies of ours if we work on mutual cooperation basis. It will be our pride if you honor us to serve you in Pakistan & Afghanistan. Sale leads from your side will also be highly appreciated. We assure our best competitive services to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องค้นหาจดหมายของฉันคุณสุขภาพดีในหมู่เพื่อนร่วมงานครอบครัว และธุรกิจ เห็นคุณในเหตุการณ์เป็นประสบการณ์ที่ดี ฉันจะลองของฉันดีที่สุดเพื่อเบิกสนทนาของเราทั้งหมดเป็นการจัดการธุรกิจคอนกรีต และคาดว่าเหมือนกันจากคุณดังที่กล่าวไว้ เรา โลจิสติกส์ Fiza (Pvt) จำกัด เป็น NVOCC ชั้นนำและบริษัทโลจิสติกของดี repute ทำงานพร้อมกันในปากีสถานและอัฟกานิสถาน เรา deftly และโดยเฉพาะจัดการบริการโลจิสติกส์ประจำเช่น FCL โดยมิ งบการเงินรวม และขนส่ง สินค้าหลวม นอก เรามีผู้เชี่ยวชาญบริการต่อ โครงการหนัก เครื่องจักร แบ่งกลุ่ม Ro Ro แก๊ส และเรือบรรทุกน้ำมันเป็นต้นให้ฉันพูดว่า เรามีข้อมูลของใบรับรองของจากบางองค์กรโลกเช่น UN (สหประชาชาติ), เครสสีแดง ISAF นาโต้ ทหารอเมริกา วัสดุก่อสร้างของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในอัฟกานิสถาน โครงการปากจีนในอิสลามาบัด ทบวงกรมต่าง ๆ ของ govt.อัฟกานิสถาน USAID, Ngo โครงการโรงไฟฟ้าในปากีสถานเป็นต้น พวกเขาออกใบรับรองให้เราสำหรับเรา meritorious บริการเรานั้นเวลา เห็นขอบเขตที่ดีสำหรับบริษัททั้งสองของเราถ้าเราทำงานบนพื้นฐานความร่วมมือซึ่งกันและกัน มันจะเป็นความภาคภูมิใจของเราถ้าคุณเกียรติเราจะให้บริการคุณในปากีสถานและอัฟกานิสถาน ขายเป้าหมายจากด้านข้างของคุณจะยังชื่นชม เรามั่นใจว่าบริการของเราดีที่สุดแข่งขันกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าจดหมายของฉันพบคุณในการมีสุขภาพที่ดีในหมู่ครอบครัวและเพื่อนร่วมธุรกิจของคุณ เห็นคุณที่มาร่วมงานเป็นประสบการณ์ที่น่าพอใจ ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดที่จะทำให้การอภิปรายของเราทั้งหมดลงในการจัดการธุรกิจที่เป็นรูปธรรมและคาดเดียวกันจากคุณ. ตามที่กล่าวเราที่ Fiza จิสติกส์ (Pvt) Ltd. จะเป็น NVOCC ชั้นนำและ บริษัท โลจิสติกของชื่อเสียงที่ดีในการดำเนินงานพร้อมกันในประเทศปากีสถาน และอัฟกานิสถาน เราช่ำชองและโดยเฉพาะการจัดการบริการขนส่งประจำเช่น FCL, LCL, คอนโซลและหลวมสินค้า นอกจากนี้เรามีความเชี่ยวชาญการให้บริการไปสู่หนักโครงการ, เครื่องจักร, แบ่งกลุ่ม Ro Ro ก๊าซและน้ำมัน ฯลฯ บรรทุกผมขอบอกว่าเรามีข้อมูลประจำตัวของใบรับรองการยกย่องจากองค์กรที่มีชื่อเสียงระดับโลกเช่นสหประชาชาติ(United Nations) สภาเสี้ยววงเดือนแดง ไอซาฟนาโตสหรัฐอเมริกาทหารสหรัฐอเมริการัฐบาลวัสดุก่อสร้างในอัฟกานิสถานโครงการปากจีนในกรุงอิสลามาบัดกระทรวงต่างๆของรัฐบาล อัฟกานิสถาน USAID, องค์กรพัฒนาเอกชน, โครงการโรงไฟฟ้าในประเทศปากีสถาน ฯลฯ พวกเขาออกใบรับรองให้กับเราสำหรับการให้บริการของเราที่เราได้รับรางวัลการแสดงผลสำหรับพวกเขาเป็นครั้งคราว. ฉันเห็นขอบเขตที่ดีกว่าสำหรับทั้งสอง บริษัท ของเราถ้าเราทำงานบนพื้นฐานความร่วมมือซึ่งกันและกัน มันจะเป็นความภาคภูมิใจของเราหากคุณเป็นเกียรติแก่เราที่จะให้บริการคุณในปากีสถานและอัฟกานิสถาน นำไปสู่การขายจากด้านข้างของคุณก็จะได้รับความนิยมอย่างสูง เรามั่นใจในการให้บริการที่ดีที่สุดในการแข่งขันของเราให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าจดหมายของฉันพบคุณในสุขภาพที่ดีระหว่างครอบครัวและเพื่อนร่วมงานของธุรกิจของคุณ เห็นคุณที่เหตุการณ์เป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์ ผมจะทำให้ดีที่สุด เพื่อร่างการของเราทั้งหมดเป็น ธุรกิจคอนกรีต และคาดหวังเดียวกันจากคุณอย่างที่บอก , เรา , fiza โลจิสติกส์ ( Pvt ) จำกัด เป็น บริษัท ชั้นนำ NVOCC และโลจิสติกของ repute ดีปฏิบัติการพร้อมกันในปากีสถานและอัฟกานิสถาน เราคล่องแคล่วและโดยเฉพาะจัดการรูทีนบริการโลจิสติกส์แบบ FCL , LCL คอนโซล และสินค้าที่หลวม นอกจากนี้ เรามีบริการพิเศษที่มีต่อโครงการ , เครื่องจักรหนัก , แบ่งเป็นกลุ่ม โรโร แก๊ส และเรือบรรทุกน้ํามัน ฯลฯให้ฉันบอกว่าเรามีสิทธิของบัตรยกย่องจากองค์กรที่มีชื่อเสียงของโลก เช่น สหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) แดงเสี้ยว , ISAF , นาโต , ทหารสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริการัฐบาลวัสดุก่อสร้างในอัฟกานิสถาน , โครงการผักจีนในอิสลามาบัด , กระทรวงต่างๆ ของรัฐบาล ของอัฟกานิสถาน หรือ เอ็นจีโอ โรงไฟฟ้า โครงการในปากีสถาน ฯลฯ พวกเขา ออกใบรับรองให้เราสำหรับการบริการที่ดีของเราที่เราให้พวกเขาได้ตลอดเวลาผมเห็นขอบเขตที่ดีสำหรับทั้งสอง บริษัท ของเรา ถ้าเราทำงานบนพื้นฐานความร่วมมือซึ่งกันและกัน มันจะเป็นความภาคภูมิใจของเราถ้าคุณให้เกียรติเราให้บริการคุณในปากีสถานและอัฟกานิสถาน ขายนำจากด้านข้างของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก เรารับประกันการบริการที่ดีที่สุดของเราที่แข่งขันกับคุณ