ABSTRACT: In deep-sea benthic envir

ABSTRACT: In deep-sea benthic environments, competition for hard substrates is a critical factor in
the distribution and diversity of organisms. In this context, the occurrence of biotic substrates in addition
to mineral substrates may change the characteristics of sessile fauna. We tested this hypothesis
at different localities of the Weddell Sea (Antarctica) by studying the diversity of ectosymbionts living
on the spines of cidaroids (echinoids). The presence of cidaroids promoted a higher total specific
richness and increased sessile species abundance, but did not change the diversity. Analyses of species
distribution suggested that the cidaroids are a favourable habitat for sessile organisms, compared
to rocks, but are colonized by relatively specialist sessile species, leaving the unfavourable
rock habitat to more generalist species. Therefore, our study highlights the role of some living organisms,
such as cidaroids, as key species increasing Antarctic benthic deep-sea species richness
through the niche they provide to symbiotic species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ในสภาพแวดล้อมที่มีหน้าดินในทะเลลึก, การแข่งขันสำหรับพื้นผิวที่ยากคือปัจจัยสำคัญในการ
กระจายและความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต ในบริบทนี้การเกิดขึ้นของสิ่งมีชีวิตในพื้นผิวนอกจากนี้
พื้นผิวแร่อาจมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของสัตว์นั่ง เราได้ทดสอบสมมติฐานนี้
ที่เมืองที่แตกต่างกันของทะเลเวดเดลล์ (แอนตาร์กติกา) โดยการศึกษาความหลากหลายของ ectosymbionts ที่อาศัยอยู่
ในกระดูกสันหลังของ cidaroids (echinoids) การปรากฏตัวของ cidaroids การเลื่อนตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงรวมที่สูงขึ้น
และเพิ่มความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์สายพันธุ์นั่ง แต่ไม่ได้เปลี่ยนความหลากหลาย การวิเคราะห์สายพันธุ์
กระจายชี้ให้เห็นว่า cidaroids เป็นที่อยู่อาศัยที่ดีสำหรับชีวิตนั่งเทียบ
กับหิน แต่อาณานิคมโดยสายพันธุ์นั่งค่อนข้างผู้เชี่ยวชาญออกเสียเปรียบ
ที่อยู่อาศัยของหินชนิด Generalist เพิ่มเติม ดังนั้นการศึกษาของเราเน้นบทบาทของบางสิ่งมีชีวิต,
เช่น cidaroids เป็นสายพันธุ์ที่สำคัญเพิ่มขึ้นแอนตาร์กติกหน้าดินสายพันธุ์ในทะเลลึกสีสัน
ผ่านช่องพวกเขาให้กับสายพันธุ์ชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ในสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ยากพื้นผิวดินลึก , เป็นปัจจัยสําคัญใน
การกระจายและความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต ในบริบทนี้การเกิดของสิ่งมีชีวิตพื้นผิวและพื้นผิวแร่
จะสามารถเปลี่ยนลักษณะของเกาะติดพืช เราทดสอบสมมติฐานนี้
ในพื้นที่ที่แตกต่างกันของเวดเดลทะเล ( แอนตาร์กติกา ) โดยการศึกษาความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต ectosymbionts
ในช่วง cidaroids ( echinoids ) การปรากฏตัวของ cidaroids เลื่อนตำแหน่งที่สูงขึ้นโดยเฉพาะ
ความร่ำรวยและเพิ่มขึ้นเกาะติดชนิดมากมาย แต่ไม่ได้เปลี่ยนความหลากหลาย การวิเคราะห์การกระจายของสายพันธุ์
ชี้ให้เห็นว่า cidaroids เป็นแหล่งที่ดีสำหรับเกาะติดสิ่งมีชีวิตเทียบ
หิน แต่เป็นเมืองขึ้นชนิดเกาะติดค่อนข้างผู้เชี่ยวชาญออกจากที่อยู่อาศัยหิน 1
เผ่าพันธุ์ผู้มีความรู้หลากหลายสาขามากขึ้น ดังนั้น การศึกษาของเราเน้นบทบาทของสิ่งมีชีวิต เช่น cidaroids
เป็นกุญแจชนิดเพิ่มความร่ำรวยของชนิดสัตว์ในขั้วโลก
ผ่านโพรงพวกเขาให้ชนิดชนิด