1. IntroductionSeawater desalinatio

1. Introduction
Seawater desalination will play an important role in addressing
the challenge of global water scarcity. The most important drivers
for water scarcity are growing water demands from population
growth, economic development, and increased per capita consumption
of goods and services [1,2]. Specifically, the development of
irrigated agriculture in response to increasing food demands from a
growing population is the main driver behind water use [1]. Water
demand estimates reflect these trends, with total global water
demand dominated by agriculture (70% of all global water use),
followed by industrial use (21%) and domestic use (9%) [3].
While there is substantial uncertainty about the scale of future
water demands, the world population and associated demand for
food from irrigated agriculture is expected to increase significantly
by 2050 [1,4]. Global climate change will also exacerbate water
scarcity problems in the future [2]. As the single largest user of water,
irrigated agriculture will come under acute pressure as water scarcity
intensifies. The importance of irrigated agriculture in increasing food
productivity, feeding a growing population, and reducing poverty,
adds to the significance of water scarcity as a major human
development challenge [5]. Continued research and the development
of new treatment technologies are needed to improve the availability
and quality of water supplies for the benefits of improved public
health, economic vitality, and environmental quality [6].
Seawater or brackish water desalination, and wastewater
reclamation and reuse are the only methods to increase water
supply beyond what is available from the hydrological cycle [6,7].
Consequently, desalination technologies will play an important
role in solving global water scarcity problems. Seawater desalination
offers the potential for an abundant and drought-proof
source of fresh water that may be the only viable means for some
water-scarce regions to meet demands [8].
The widespread implementation of seawater desalination technology
is currently limited by complex economic, social, environmental,
and political factors. Seawater reverse osmosis (SWRO) has
emerged as the leading technology for future seawater desalination
facilities because of its relatively low energy consumption and
produced water cost compared to thermal desalination technologies
[9]. However, the real and perceived costs and energy requirements
of seawater desalination continue to be a barrier to its
implementation [10,11], especially seawater desalination for agricultural
use. Because of stringent boron and chloride standards for
agricultural irrigation water, desalination for agriculture is more
energy intensive than desalination for potable use. Innovations tha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำแยกเกลือออกจากน้ำทะเลจะมีบทบาทสำคัญในการจัดการความท้าทายของการขาดแคลนน้ำทั่วโลก ไดรเวอร์ที่สำคัญที่สุดน้ำ ขาดแคลนมีการเติบโตความต้องการน้ำจากประชากรเจริญเติบโต เศรษฐกิจ และการบริโภคต่อหัวเพิ่มขึ้นสินค้าและบริการ [1, 2] เฉพาะ การพัฒนาชลประทานเกษตรในการตอบสนองความต้องการอาหารที่เพิ่มขึ้นเป็นประชากรที่เพิ่มขึ้นคือ โปรแกรมควบคุมหลักที่อยู่เบื้องหลังใช้น้ำ [1] น้ำต้องการสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มเหล่านี้ กับน้ำรวมทั่วโลกความต้องการในการครอบงำ โดยเกษตร (70% ของทั่วโลกทั้งหมดน้ำใช้),ตาม ด้วยใช้ในอุตสาหกรรม (21%) และใช้ในประเทศ (9%) [3]ในขณะที่มีความไม่แน่นอนพบมาตราส่วนของอนาคตความต้องการน้ำ ประชากรโลก และความต้องการอาหารจากเกษตรชลประทานคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญภายในปี 2050 [1, 4] เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้รุนแรงน้ำขาดแคลนปัญหาในอนาคต [2] เป็นผู้เดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดของน้ำเกษตรชลประทานจะมาภายใต้ความดันเฉียบพลันเป็นการขาดแคลนน้ำประกาศ ความสำคัญของการเกษตรชลประทานในการเพิ่มอาหารผลผลิต ประชากรที่เพิ่มขึ้น และลดความยากจนเพิ่มความสำคัญของการขาดแคลนน้ำเป็นสำคัญมนุษย์ความท้าทายพัฒนา [5] การพัฒนาและวิจัยอย่างต่อเนื่องการรักษาใหม่ เทคโนโลยีมีความจำเป็นในการปรับปรุงที่พร้อมใช้งานและคุณภาพของน้ำเพื่อประโยชน์ของประชาชนดีขึ้นสุขภาพ เศรษฐกิจพลัง และคุณภาพสิ่งแวดล้อม [6]น้ำทะเล หรือน้ำกร่อยน้ำจืด และน้ำเสียบุกเบิกและนำมาใช้เป็นวิธีการเฉพาะเพื่อเพิ่มน้ำจัดหานอกเหนือจากที่มีอยู่จากวงจรอุทกวิทยา [6, 7]ดังนั้น แยกเกลือออกจากเทคโนโลยีจะมีบทบาทที่สำคัญบทบาทในการแก้ปัญหาการขาดแคลนน้ำทั่วโลก แยกเกลือออกจากน้ำทะเลมีศักยภาพในการอุดมสมบูรณ์และป้องกันภัยแล้งแหล่งน้ำจืดที่อาจจะหมายถึงได้เท่านั้นสำหรับบางคนภูมิภาคที่ขาดแคลนน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการ [8]การใช้งานอย่างแพร่หลายของเทคโนโลยีการแยกเกลือออกจากน้ำทะเลขณะนี้ถูกจำกัด โดยซับซ้อนทางเศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวด ล้อมและปัจจัยทางการเมือง ออสโมซิย้อนกลับน้ำทะเล (SWRO) ได้กลายเป็นเทคโนโลยีชั้นนำสำหรับการแยกเกลือออกจากน้ำทะเลในอนาคตสิ่งอำนวยความสะดวกจากการใช้พลังงานค่อนข้างต่ำ และผลิตน้ำต้นทุนเมื่อเทียบกับเทคโนโลยีการแยกเกลือออกจากความร้อน[9] . อย่างไรก็ตาม จริง และรับรู้ต้นทุนและความต้องการพลังงานน้ำทะเล แยกเกลือออกจากต่อไปจะเป็นอุปสรรคต่อการการใช้งาน [10,11], โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำทะเลแยกเกลือออกจากการเกษตรการใช้งาน เพราะโบรอนและคลอไรด์มาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับน้ำชลประทานเกษตร แยกเกลือออกจากสำหรับการเกษตรมีมากขึ้นพลังงานที่เข้มข้นกว่าการแยกเกลือออกจากสำหรับใช้ดื่ม ท่านวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
กลั่นน้ำทะเลจะมีบทบาทสำคัญในการแก้ไข
ความท้าทายของการขาดแคลนน้ำทั่วโลก ไดรเวอร์ที่สำคัญที่สุด
สำหรับการขาดแคลนน้ำมีการเจริญเติบโตความต้องการน้ำจากประชากร
การเจริญเติบโตของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและเพิ่มการบริโภคต่อหัว
ของสินค้าและบริการ [1,2] โดยเฉพาะการพัฒนา
การเกษตรในเขตชลประทานในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากอาหารที่
ประชากรที่เพิ่มขึ้นเป็นตัวขับเคลื่อนหลักที่อยู่เบื้องหลังการใช้น้ำ [1] น้ำ
ประมาณการความต้องการสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มเหล่านี้ด้วยน้ำทั้งหมดทั่วโลก
มีความต้องการครอบงำโดยเกษตรกรรม (70% ของการใช้น้ำทั่วโลก)
ตามมาด้วยการใช้ในอุตสาหกรรม (21%) และการใช้งานในประเทศ (9%) [3]
ในขณะที่มีความไม่แน่นอนอย่างมากเกี่ยวกับขนาดของอนาคต
ความต้องการน้ำของประชากรโลกและความต้องการที่เกี่ยวข้องสำหรับ
อาหารจากการเกษตรชลประทานคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในปี 2050 [1,4] การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกยังจะทำให้รุนแรงน้ำ
ปัญหาขาดแคลนในอนาคต [2] ในฐานะที่เป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดเดียวของน้ำ
การเกษตรในเขตชลประทานจะมาภายใต้ความกดดันเฉียบพลันเป็นขาดแคลนน้ำ
รุนแรง ความสำคัญของการเกษตรในเขตชลประทานในการเพิ่มอาหาร
ในการผลิตอาหารประชากรที่เพิ่มขึ้นและการลดความยากจน
จะเพิ่มความสำคัญของการขาดแคลนน้ำเป็นมนุษย์ที่สำคัญ
ความท้าทายการพัฒนา [5] วิจัยอย่างต่อเนื่องและการพัฒนา
ของเทคโนโลยีการรักษาใหม่ที่มีความจำเป็นในการปรับปรุงความพร้อมใช้งาน
และคุณภาพของแหล่งน้ำเพื่อประโยชน์ในการปรับตัวดีขึ้นของประชาชน
สุขภาพพลังทางเศรษฐกิจและคุณภาพสิ่งแวดล้อม [6]
น้ำทะเลหรือกลั่นน้ำทะเลน้ำกร่อยและน้ำเสีย
บุกเบิกและนำมาใช้เป็นวิธีเดียวที่จะเพิ่มน้ำ
อุปทานเกินกว่าสิ่งที่สามารถใช้ได้จากวัฏจักร [6,7]
ดังนั้นเทคโนโลยีการกลั่นน้ำทะเลจะเล่นที่มีความสำคัญ
บทบาทในการแก้ปัญหาการขาดแคลนน้ำทั่วโลก กลั่นน้ำทะเล
มีศักยภาพสำหรับความอุดมสมบูรณ์และความแห้งแล้งหลักฐาน
แหล่งที่มาของน้ำจืดที่อาจจะเป็นเพียงวิธีการทำงานได้สำหรับบาง
ภูมิภาคที่ขาดแคลนน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการ [8]
การดำเนินงานอย่างแพร่หลายของเทคโนโลยีการกลั่นน้ำทะเล
ในปัจจุบันถูก จำกัด ด้วยเศรษฐกิจสังคมสิ่งแวดล้อมที่ซับซ้อน
และปัจจัยทางการเมือง การดูดซึมน้ำทะเลกลับ (SWRO) ได้
กลายเป็นเทคโนโลยีชั้นนำสำหรับการกลั่นน้ำทะเลในอนาคต
สิ่งอำนวยความสะดวกเนื่องจากการใช้พลังงานที่ค่อนข้างต่ำและ
ต้นทุนการผลิตน้ำเมื่อเทียบกับเทคโนโลยี desalination ความร้อน
[9] อย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายจริงและการรับรู้และความต้องการพลังงาน
ของการกลั่นน้ำทะเลยังคงเป็นอุปสรรคต่อการของ
การดำเนินงาน [10,11] โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกลั่นน้ำทะเลน้ำทะเลสำหรับการเกษตร
ใช้ เนื่องจากการเข้มงวดโบรอนคลอไรด์และมาตรฐานการให้
น้ำชลประทานการเกษตรกลั่นน้ำทะเลเพื่อการเกษตรเป็นมากกว่า
พลังงานที่เข้มข้นกว่า desalination สำหรับใช้ดื่ม นวัตกรรมท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำน้ำทะเล Desalination จะมีบทบาทสำคัญในการจัดการกับความท้าทายของความขาดแคลนน้ำทั่วโลก ไดรเวอร์ที่สำคัญที่สุดสำหรับความขาดแคลนน้ำจะเติบโตความต้องการน้ำจากประชากรการเจริญเติบโต , การพัฒนาเศรษฐกิจ , และเพิ่มปริมาณการบริโภคต่อหัวสินค้าและบริการ [ 1 , 2 ] โดยเฉพาะการพัฒนาเกษตรชลประทานในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของอาหารจากการเติบโตของประชากรเป็นหลัก ขับหลังใช้น้ำ [ 1 ] น้ำประมาณการความต้องการสะท้อนแนวโน้มเหล่านี้กับน้ำทั่วโลกรวมความต้องการพื้นที่การเกษตร ( 70% ของทั้งหมดทั่วโลกใช้น้ำ )ตามด้วยการใช้อุตสาหกรรม ( ร้อยละ 21 ) และใช้ในประเทศ ( 9% ) [ 3 ]ในขณะที่มีความไม่แน่นอนอย่างมากเกี่ยวกับขนาดของอนาคตความต้องการน้ำ , ประชากรโลกที่อุปสงค์อาหารจากเกษตรชลประทานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากโดย 2050 [ 1 , 4 ] การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลกก็จะเพิ่มน้ำปัญหาการขาดแคลนในอนาคต [ 1 ] เป็นผู้ใช้ที่ใหญ่ที่สุดเดียวของน้ำเกษตรชลประทานจะมาภายใต้ความกดดันที่รุนแรง เช่น การขาดแคลนน้ำรุนแรง . ความสำคัญของเกษตรชลประทานในการเพิ่มอาหารผลผลิต , เลี้ยงประชากรที่เพิ่มขึ้น และการลดความยากจนเพิ่มความสำคัญของความขาดแคลนน้ำเป็นหลักของมนุษย์ความท้าทายในการพัฒนา [ 5 ] การวิจัยอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาเทคโนโลยีการรักษาใหม่จะต้องปรับปรุงความพร้อมและคุณภาพของการประปา เพื่อประโยชน์ในการปรับปรุงสาธารณะสุขภาพ , พลังเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อมและคุณภาพ [ 6 ]น้ำทะเลหรือน้ำกร่อย กระบวนการแยกเกลือออกจากน้ำและน้ำเสียการเวนคืนและนำมาใช้ใหม่เป็นวิธีเดียวที่จะเพิ่มน้ำจ่ายเกินกว่าสิ่งที่สามารถใช้ได้จากวัฏจักรของอุทกวิทยา [ 6 , 7 ]ดังนั้น เทคโนโลยี แต่ละวันจะเล่นที่สำคัญบทบาทในการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำของโลก น้ำทะเล Desalinationมีศักยภาพมากและภัยแล้งพิสูจน์แหล่งน้ําจืดที่อาจจะหมายถึงเฉพาะสายบางพื้นที่ขาดแคลนน้ำ เพื่อตอบสนองความต้องการ [ 8 ]การใช้อย่างแพร่หลายของเทคโนโลยีการขจัดเกลือทะเลปัจจุบัน จำกัด โดย เศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อมที่ซับซ้อนและปัจจัยทางการเมือง น้ำการ Reverse Osmosis ( swro ) ได้กลายเป็นน้ำทะเล Desalination นำเทคโนโลยีในอนาคตเครื่อง เพราะการบริโภคพลังงานต่ำและผลิตน้ำต้นทุนเมื่อเทียบกับเทคโนโลยีที่ผ่านความร้อน[ 9 ] อย่างไรก็ตาม , จริงและการรับรู้ค่าใช้จ่ายและพลังงานความต้องการของน้ำทะเล Desalination ยังคงเป็นอุปสรรคของใช้งาน [ 10,11 ] โดยเฉพาะน้ำทะเล Desalination สำหรับการเกษตรใช้ เพราะที่เข้มงวดและมาตรฐาน ( โบรอนเกษตรชลประทาน , ท้องอืดเพื่อการเกษตรมากขึ้นพลังงานที่เข้มข้นกว่าดาหน้าใช้เครื่องดื่ม นวัตกรรมจำกัด