15. Registration(1) A person who—(a

15. Registration
(1) A person who—
(a) has successfully attended a course of instruction for laboratory
technicians or technologists prescribed by the Board pursuant to
subsection (2) of section 5, at any approved training institution in
Kenya; or
(b) has attended a course of instruction for laboratory technicians or
technologists recognised by the Board as equivalent to the course
prescribed under subsection (2) of section 5, at any training institution
outside Kenya approved by the Board; or
(c) holds such other qualifications as the Board may prescribe; and
(d) has completed such approved period of probation as may be
prescribed by the Board,
may apply to the Board for registration under this Act.
(2) Every application under subsection (1) shall be in the prescribed form and
shall be accompanied by such fee as may be prescribed.
(3) The Board shall consider every application made under this section and
shall register the applicant if satisfied that the applicant is—
(a) duly qualified in terms of this section; and
(b) a fit and proper person to be so registered.
(4) The Board shall register every qualified person by entering his name,
address, professional qualifications and such other particulars as the Board may
prescribe, in the appropriate register kept for that purpose pursuant to section 16.
(5) The Board shall, on payment of the prescribed fee, issue to every person
registered under this Act, a certificate of registration in the prescribed form.
16. Registers to be kept
(1) The Registrar shall maintain—
(a) a register of medical laboratory technicians; and
(b) a register of medical laboratory technologists,
in such form as the Board may prescribe.
(2) The Registrar shall, not later than the 31st March in every year, cause to be
published in the Gazette, the names and addresses of all laboratory technicians
and technologists registered in the previous year.
17. Removal of names from the register
(1) The Registrar shall remove from the register—
(a) the names of all deceased persons;
(b) the names of all persons struck off the register under section 32;
(c) any entries fraudulently or erroneously made.
(2) The Registrar shall cause the name and address of every person whose
name is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. การลงทะเบียน(1) บุคคลที่ได้(ก) มีเข้าร่วมหลักสูตรการสอนปฏิบัติการเรียบร้อยแล้วช่างหรือนักเทคโนโลยีที่กำหนด โดยคณะกรรมการไป(2) ส่วนย่อยของส่วน 5 ที่ได้รับการรับรองสถาบันฝึกอบรมในเคนยา หรือ(ข) ได้เข้าร่วมหลักสูตรการสอนสำหรับช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ หรือนักเทคโนโลยีที่ยอมรับของคณะเท่ากับหลักสูตรส่วนที่ (2) ของส่วนที่ 5 สถาบันฝึกอบรมใดที่กำหนดนอกประเทศเคนยาโดย หรือ(c) มีคุณสมบัติอื่น ๆ เช่นเป็นคณะกรรมการอาจกำหนด และ(d) เสร็จช่วงระยะทดลองงานได้รับการรับรองอาจจะกำหนด โดยคณะกรรมการคุณอาจต้องการสำหรับการลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัตินี้(2) ทุกภายใต้ส่วนย่อย (1) จะต้องการแบบฟอร์มที่กำหนด และจะมาพร้อมกับค่าธรรมเนียมดังกล่าวอาจกำหนด(3) คณะกรรมการจะพิจารณางานทุกทำส่วนนี้ และลงทะเบียนผู้สมัครถ้าพอใจว่าผู้สมัครได้(ก) ต้องมีคุณสมบัติในส่วนนี้ และ(ข)พอดีและคนที่เหมาะสมที่จะลงทะเบียนดังนั้น(4) คณะกรรมการจะลงทะเบียนทุกคนที่มีคุณภาพ โดยการป้อนชื่อของเขาที่อยู่ มืออาชีพคุณสมบัติ และรายละเอียดอื่น ๆ เช่นเป็นคณะกรรมการอาจกำหนด ในการลงทะเบียนที่เหมาะสมเก็บเพื่อวัตถุประสงค์ตามส่วน 16(5) คณะกรรมการที่จะ การจ่ายเงินค่าธรรมเนียมที่กำหนด ปัญหากับทุกคนลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัตินี้ ใบรับรองการลงทะเบียนในแบบฟอร์มที่กำหนด16. ลงทะเบียนเพื่อเก็บไว้(1) นายทะเบียนจะรักษาได้(ก) ทะเบียนของช่างเทคนิคการแพทย์ และ(ข) การลงทะเบียนของนักเทคโนโลยีทางการแพทย์ห้องปฏิบัติการในแบบฟอร์มดังกล่าวเป็นคณะกรรมการอาจกำหนด(2) นายทะเบียนไม่ช้ากว่าวันที่ 31 มีนาคมปี จะ ทำให้เป็นตีพิมพ์ในเดลินิวส์ ชื่อ และที่อยู่ของช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการทั้งหมดและนักเทคโนโลยีที่ลงทะเบียนในปีก่อนหน้า17. ลบชื่อจากทะเบียน(1) นายทะเบียนจะเอาออกจากทะเบียนได้(ก) ชื่อของผู้เสียชีวิตทั้งหมด(ข) ชื่อของทุกคนที่หลงออกจากทะเบียนส่วน 32(c รายการ)โดยผิดกฎหมาย หรือผล(2) นายทะเบียนจะทำให้ชื่อและที่อยู่ของทุกคนที่มีชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. การลงทะเบียน
(1) บุคคล who-
(ก) ได้เข้าร่วมประสบความสำเร็จในหลักสูตรของการเรียนการสอนสำหรับห้องปฏิบัติการ
ช่างเทคนิคหรือเทคโนโลยีที่กำหนดโดยคณะกรรมการตาม
อนุมาตรา (2) ของมาตรา 5 ที่ใด ๆ สถาบันการศึกษาการฝึกอบรมได้รับการอนุมัติใน
เคนยา; หรือ
(ข) ได้เข้าร่วมหลักสูตรการเรียนการสอนสำหรับช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการหรือ
เทคโนโลยีที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการเป็นเทียบเท่ากับหลักสูตร
ที่กำหนดตาม (2) มาตรา 5 ที่สถาบันการศึกษาการฝึกอบรมใด ๆ
นอกเคนยาได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท หรือ
(ค) ถือคุณสมบัติอื่น ๆ เช่นคณะกรรมการอาจกำหนด; และ
(ง) ได้เสร็จสิ้นระยะเวลาที่ได้รับการอนุมัติดังกล่าวของการทดลองที่อาจจะ
กำหนดโดยคณะกรรมการ
อาจนำไปใช้กับคณะกรรมการในการลงทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้.
(2) ทุกโปรแกรมประยุกต์ตาม (1) ให้เป็นไปตามแบบที่กำหนดและ
จะต้องพร้อม ค่าธรรมเนียมเช่นอาจจะกำหนด.
(3) ให้คณะกรรมการพิจารณาใบสมัครทุกคนทำตามมาตรานี้และ
จะต้องลงทะเบียนสมัครหากมีความพึงพอใจที่ผู้สมัครล์
(ก) มีคุณสมบัติถูกต้องในแง่ของส่วนนี้; และ
(ข) พอดีและมีคนที่เหมาะสมที่จะได้รับการจดทะเบียนเพื่อให้.
(4) ให้คณะกรรมการลงทะเบียนทุกคนที่ผ่านการรับรองโดยการป้อนชื่อของเขา,
ที่อยู่, คุณวุฒิวิชาชีพและรายละเอียดอื่น ๆ เช่นคณะกรรมการอาจ
กำหนดในการลงทะเบียนที่เหมาะสมเก็บไว้ที่ วัตถุประสงค์ตามมาตรา 16
(5) ให้คณะกรรมการในการชำระเงินค่าธรรมเนียมการกำหนดปัญหาให้กับทุกคน
ที่ได้จดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้หนังสือรับรองการจดทะเบียนในรูปแบบที่กำหนดไว้ได้.
16 ลงทะเบียนที่จะเก็บไว้
(1) ให้นายทะเบียน maintain-
(ก) การลงทะเบียนของช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์; และ
(ข) การลงทะเบียนของเทคโนโลยีทางห้องปฏิบัติการทางการแพทย์
ในรูปแบบต่าง ๆ เช่นคณะกรรมการอาจกำหนด.
(2) ให้นายทะเบียนไม่น้อยกว่าวันที่ 31 มีนาคมของทุกปีก่อให้เกิดการได้รับการ
ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาชื่อและที่อยู่ของ ทุกช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการ
และเทคโนโลยีที่จดทะเบียนในปีก่อน.
17 การกำจัดของชื่อจากการลงทะเบียน
(1) ให้นายทะเบียนออกจาก register-
(ก) ชื่อบุคคลที่เสียชีวิตทั้งหมด;
(ข) ชื่อของทุกคนหลงปิดลงทะเบียนตามมาตรา 32;
(c) รายการใด ๆ โดยทุจริตหรือ ทำผิดพลาด.
(2) นายทะเบียนจะกระทำให้ชื่อและที่อยู่ของทุกคนที่มี
ชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 . การลงทะเบียน( 1 ) คนที่ -( ก ) ได้เข้าร่วมหลักสูตรการสอนในห้องปฏิบัติการช่างเทคนิคหรือนักกำหนดโดยคณะกรรมการตามวรรค ( 2 ) ของมาตรา 5 ที่ได้รับการฝึกอบรมในสถาบันใด ๆเคนยา ; หรือ( ข ) ได้เข้าร่วมหลักสูตรการสอนสำหรับช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการหรือเทคโนโลยีที่ได้รับการยอมรับโดยคณะกรรมการที่เป็นเทียบเท่ากับหลักสูตรตามวรรค ( 2 ) ของมาตรา 5 ที่สถาบันฝึกอบรมนอกเคนยาได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ หรือ( c ) ถือคุณสมบัติอื่นๆ เช่น คณะกรรมการอาจกำหนด ; และ( D ) ได้เสร็จสิ้นเช่นการอนุมัติระยะเวลาทดลองงานได้ตามที่คณะกรรมการอาจใช้กับบอร์ดสำหรับการจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้( 2 ) ทุกโปรแกรมภายใต้อนุมาตรา ( 1 ) จะเป็นในรูปแบบ และ กำหนดจะมาพร้อมกับค่าธรรมเนียมดังกล่าวซึ่งอาจเป็นนักเรียน( 3 ) คณะกรรมการจะพิจารณาทุกโปรแกรมในส่วนนี้ และจะลงทะเบียนผู้สมัคร ถ้าพอใจที่ผู้สมัครคือ( ก ) กำหนดคุณสมบัติในเรื่องของมาตรานี้ และ( ข ) พอดี และคนที่เหมาะสมที่ได้ลงทะเบียนแล้ว( 4 ) คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิจะลงทะเบียนทุก โดยการป้อนชื่อของเขาที่อยู่ ( มืออาชีพคุณสมบัติ และรายละเอียดอื่นๆ เช่น คณะกรรมการอาจบัญญัติในการลงทะเบียนที่เหมาะสมไว้สำหรับวัตถุประสงค์ตามมาตรา 16( 5 ) คณะกรรมการจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมในที่กำหนดออกเพื่อทุกๆคนจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้ หนังสือรับรองการจดทะเบียนในการกำหนดรูปแบบ16 . ลงทะเบียนเพื่อเก็บ( 1 ) นายทะเบียนจะรักษา -( ก ) การลงทะเบียนของช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ และ( ข ) การลงทะเบียนของนักเทคโนโลยีทางห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ในรูปแบบ เช่น คณะกรรมการอาจสั่ง .( 2 ) นายทะเบียนจะไม่เกิน 31 มีนาคมทุกปี เพราะเป็นที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา ชื่อและที่อยู่ของช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการทั้งหมดและนักเทคโนโลยีที่จดทะเบียนในปีก่อนหน้า17 . ถอนชื่อจากทะเบียน( 1 ) นายทะเบียนจะลบออกจากลงทะเบียน --( ก ) ชื่อของผู้เสียชีวิตทั้งหมดคน( ข ) ชื่อของทุกคนที่หลงออกจากทะเบียนตาม มาตรา 32 ;( C ) โดยรายการใด ๆหรือผลทำ( 2 ) นายทะเบียนจะทำให้ชื่อและที่อยู่ของทุกคนที่มีชื่อ