A total of 384 children with group

A total of 384 children with group A b-haemolytic streptococcal (GABHS) pharyngitis were randomized to receive either 40 mg/
kg/day of cefaclor in two doses for 5 days (192 patients), or 40 mg/kg/day of amoxycillin in three doses for 10 days (192 patients).
The signs and symptoms of pharyngitis were recorded and throat cultures were obtained at presentation and on days 6
/7, 11
/15,
16
/20 and 28
/35. Patient compliance was significantly higher in the children treated with cefaclor (100 vs. 95.1%; P/0.003). At the
end of follow-up, the percentage of clinical success was 91.4% for cefaclor and 91.9% for amoxycillin (P/0.974); bacteriological
success was obtained in 85.7 and 89.6% children (P/0.348), respectively. Both treatments were well-tolerated with adverse event
rates of 8.3% in the cefaclor group and 9.4% in the amoxcillin group (P/0.857). Our study shows that five days’ treatment with
cefaclor is as effective and safe as the conventional 10-day course of amoxycillin in the treatment of GABHS pharyngitis, but
compliance seems to be significantly greater. #

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวน 384 เด็กกลุ่ม A b haemolytic streptococcal (GABHS) อักเสบถูกสุ่มให้ได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง 40 มิลลิกรัม /กก.ต่อวันของ cefaclor ในสองปริมาณ 5 วัน (192 ผู้ป่วย), หรือ 40 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วันของ amoxycillin ในปริมาณสาม 10 วัน (192 ผู้ป่วย)มีบันทึกอาการและอาการแสดงของการอักเสบ และได้รับคอวัฒนธรรม ที่นำเสนอ และวัน 6 /7, 11 /1516 /20 และ 28 /35 ปฏิบัติของผู้ป่วยได้สูงในเด็กที่รับการรักษา ด้วย cefaclor (100 เจอ 95.1% P/0.003) ที่จุดสิ้นสุดของการติดตามผล เปอร์เซ็นต์ของความสำเร็จทางคลินิกคือ 91.4% สำหรับ cefaclor และ 91.9% สำหรับ amoxycillin (P/0.974); แบคทีเรียความสำเร็จได้รับใน 89.6% เด็ก (P/0.348), และ 85.7 ตามลำดับ ทรีทเมนท์ทั้งถูกดีทน ด้วยเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อัตรา 8.3% ในกลุ่ม cefaclor และ 9.4% ในกลุ่ม amoxcillin (P/0.857) ศึกษาของเราแสดงวันที่ห้ารักษาด้วยcefaclor มีประสิทธิภาพ และปลอดภัยเป็นหลักสูตร 10 วันธรรมดาของ amoxycillin ในการรักษาโรคอักเสบ GABHS เป็น แต่ปฏิบัติน่าจะ เป็นมาก #

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมเด็ก 384 กับกลุ่ม B-haemolytic เชื้อ (GABHS) pharyngitis ถูกสุ่มให้ได้รับ 40 มก. /
กก. / วันของเซฟาคลอร์ในสองปริมาณเป็นเวลา 5 วัน (ผู้ป่วย 192) หรือ 40 มก. / กก. / วันของอะม็อกซีซิลลินใน สามปริมาณเป็นเวลา 10 วัน (ผู้ป่วย 192).
อาการและอาการแสดงของการอักเสบที่ถูกบันทึกไว้และวัฒนธรรมคอที่ได้รับในการนำเสนอและในวันที่ 6/7, 11/15,
16/20 และ 28? / 35 การปฏิบัติของผู้ป่วยสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเด็กที่ได้รับการรักษาด้วยเซฟาคลอร์ (100 เทียบกับ 95.1%; P / 0.003) ใน
ตอนท้ายของการติดตามค่าร้อยละของความสำเร็จทางคลินิกเป็น 91.4% สำหรับเซฟาคลอร์และ 91.9% สำหรับอะม็อกซีซิลลิน (P / 0.974); แบคทีเรีย
ที่ประสบความสำเร็จที่ได้รับใน 85.7 และ 89.6% เด็ก (P / 0.348) ตามลำดับ การรักษาทั้งสองถูกดีทนกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์
อัตรา 8.3% ในกลุ่มเซฟาคลอร์และ 9.4% ในกลุ่ม amoxcillin (P / 0.857) การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการรักษาเป็นเวลาห้าวัน 'กับ
เซฟาคลอร์เป็นที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยเช่นหลักสูตร 10 วันธรรมดาของอะม็อกซีซิลลินในการรักษา GABHS อักเสบ แต่
การปฏิบัติดูเหมือนว่าจะมีมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ #

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมของพวกเด็กกลุ่ม b-haemolytic streptococcal ( gabhs ) เกี่ยวกับคอหอยคนถูกสุ่มให้รับทั้ง 40 มิลลิกรัมกิโลกรัม / วันของเอราทอสเทนีสสอง doses สำหรับ 5 วัน ( เพราะป่วย ) หรือ 40 มิลลิกรัม / กิโลกรัม / วันของอะม็อกซิซิลลินใน 3 ขนาด 10 วัน ( 192 คน )สัญญาณและอาการของคอหอยอักเสบได้ถูกบันทึกไว้ และ วัฒนธรรม คอ ได้เสนอ และในวันที่ 6 / 7 / 11 1516 / 20 และ 28 / 35 ตามผู้ป่วยสูงกว่าในเด็กที่ได้รับการรักษาด้วยเซฟาคลอร์ ( 100 vs 95.1 % ; p / 1 ) ที่สิ้นสุดการติดตามเปอร์เซ็นต์ของความสำเร็จทางคลินิกครั้ง ) และร้อยละ 91.9 เอราทอสเทนีสอะม็อกซิซิลลิน ( P / 0.974 ) ; แบคทีเรียความสำเร็จที่ได้รับ และใน 15 ว่าเด็ก ( p / 0.348 ) ตามลำดับ ทั้งสองวิธีช่วยทวนเหตุการณ์อัตรา 8.3% ในกลุ่มเอราทอสเทนีสและ 9.4 % ในกลุ่มม็ ซิลลิน ( P / 0.857 ) การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการรักษาด้วย 5 วันเอราทอสเทนีสเป็นที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยเป็นปกติ 10 วันแน่นอนของอะม็อกซิซิลลินในการรักษา gabhs คอหอยอักเสบ แต่การปฏิบัติที่ดูเหมือนว่าจะสำคัญมากขึ้น #