August 28, 2013 marked the 50th ann

August 28, 2013 marked the 50th anniversary of the Rev. Dr. Martin Luther King Jr.'s "I Have A Dream" speech, which was delivered before the Lincoln Memorial as the keynote address of the 1963 March on Washington, D.C. for Civil Rights. Princeton University encourages its community and others to reflect upon King's life, legacy and charge to Americans to help humanity evolve. In the famous speech, King said:

We've come to our nation's capital to cash a check....We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.

We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

28 สิงหาคม 2013 เครื่องฉลองครบรอบของการประมูลย้อนหลังดร.มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ของ "ฉันมีความฝัน" พูด ที่ถูกจัดส่งก่อนอนุสรณ์สถานลินคอล์นเป็นประเด็นสำคัญอยู่ 1963 มีนาคมใน Washington, dc สำหรับสิทธิพลเมือง มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันให้ชุมชนของตนและผู้อื่นครวญชีวิตกษัตริย์ ดั้งเดิม และคิดค่าธรรมเนียมชาวอเมริกันเพื่อช่วยมนุษยชาติที่พัฒนา ในการพูดที่มีชื่อเสียง คิงกล่าวว่า:เราได้มาถึงเมืองหลวงของประเทศของเราเป็นเงินสดเช็ค... เราไม่เชื่อว่า มีเงินไม่เพียงพอใน vaults มากโอกาสของประเทศนี้ และเพื่อให้ เราได้มาเป็นเงินสดเช็คนี้ กาเครื่องหมายที่จะให้เราตามความมั่งคั่งของเสรีภาพและความปลอดภัยของความยุติธรรมนอกจากนี้เรายังได้มาถึงจุดนี้ hallowed เพื่อเตือนอเมริกาเร่งด่วนรุนแรงของวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

28 สิงหาคม 2013 ครบรอบ 50 ปีของรายได้ดร. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ "ผมมีความฝัน" คำพูดซึ่งถูกส่งมาก่อนอนุสาวรีย์ลินคอล์นเป็นปาฐกถาพิเศษของ 1963 เดินขบวนในกรุงวอชิงตันดีซีสำหรับพลเรือน สิทธิมนุษยชน มหาวิทยาลัยพรินซ์ส่งเสริมให้ชุมชนและคนอื่น ๆ ที่จะสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของกษัตริย์มรดกและค่าใช้จ่ายให้ชาวอเมริกันที่จะช่วยให้มนุษย์มีวิวัฒนาการ ในคำพูดที่มีชื่อเสียง, คิงกล่าวว่าเราได้มาถึงเมืองหลวงของประเทศของเราเป็นเงินสดเช็ค.... เราปฏิเสธที่จะเชื่อว่ามีเงินไม่เพียงพอในห้องใต้ดินที่ดีของโอกาสของประเทศนี้ และเพื่อให้เราได้มาตรวจสอบเงินสดนี้การตรวจสอบที่จะทำให้เรามีความต้องการความร่ำรวยของเสรีภาพและความปลอดภัยของความยุติธรรมก. เรายังได้มาถึงจุดนี้ที่สักการะบูชาเพื่อเตือนอเมริกาของความเร่งด่วนที่รุนแรงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

28 สิงหาคม 2556 เครื่องหมายครบรอบปีที่ 50 ของบาทหลวง ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ คือ " ข้าพเจ้ามีความฝัน " ซึ่งถูกส่งให้ก่อนที่ลินคอล์น Memorial เป็นงานที่อยู่ของ 1963 มีนาคมในวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อสิทธิพลเมือง มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ส่งเสริมให้ชุมชนของตน และคนอื่น ๆเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของกษัตริย์ มรดกและค่าใช้จ่ายกับชาวอเมริกัน เพื่อช่วยมนุษยชาติวิวัฒนาการในคำพูดที่มีชื่อเสียง , คิงกล่าวว่า :

เรามาเมืองหลวงของประเทศของเราจะตรวจสอบเงินสด . . . . . . . เราปฏิเสธที่จะเชื่อว่ามีเพียงพอในห้องใต้ดินของโอกาสอันยิ่งใหญ่ของประเทศนี้ แล้วเราก็มาเป็นเงินสด เช็ค การตรวจสอบ ว่า จะให้เราตามความต้องการทรัพย์สินของเสรีภาพและความมั่นคงของกระบวนการยุติธรรม

เราก็มาจุดสักการะบูชานี้เพื่อเตือนของอเมริกาอย่างเร่งด่วนในขณะนี้