Then, professor assigned about our

Then, professor assigned about our next work. It’s about presentation about Temple of Ubon Ratchathani in English. What we need to do is present about whatever that foreigner should know and learn when they are in the temple. It will be useful for foreigner and tourist who come to Ubon. Then she gave us some idea and detail about what we should do. On next Monday, we will go to visit the most favorite temple in Ubon to gather some information about the topic that we chose to present. And I will shear experience in next time.

After that, the professor gave us some work. We need to send her a proposal. It’s about detail of what we need to present. The topic that we chose to do is the meaning of the label that was stuck on the tree. Mostly those labels are aphorism and proverb. We need to give the foreigner about the meaning of it. I think the foreigners might not know the meaning of them. It will help them to understand more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว อาจารย์กำหนดให้ทำงานต่อไปของเรา มันจะเกี่ยวกับการนำเสนอเกี่ยวกับวัดของอุบลราชธานีในภาษาอังกฤษ สิ่งที่เราต้องทำอยู่เพียงชาวต่างชาติที่ควรทราบ และเรียนรู้เมื่ออยู่ในวัด มันจะเป็นประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวที่อุบลราชธานี แล้ว เธอให้เราคิดและรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำบางอย่าง ในวันจันทร์ถัดไป เราจะไปเยี่ยมชมวัดชื่นชอบมากที่สุดในการรวบรวมข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับหัวข้อที่เราเลือกที่จะนำเสนอ และฉันจะแรงเฉือนในครั้งต่อไปหลังจากนั้น อาจารย์ให้เราบางทำงาน เราต้องส่งข้อเสนอของเธอ เป็นการศึกษาเกี่ยวกับรายละเอียดของสิ่งที่เราต้องการนำเสนอ หัวข้อที่เราเลือกที่จะทำเป็นความหมายของป้ายชื่อที่ถูกติดอยู่บนต้นไม้ ป้ายชื่อเหล่านั้นส่วนใหญ่คือ aphorism และสุภาษิต เราต้องให้ชาวต่างชาติเกี่ยวกับความหมายของมัน ผมคิดว่า ชาวต่างชาติไม่ทราบความหมายของพวกเขา มันจะช่วยให้เข้าใจยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นอาจารย์ที่ได้รับมอบหมายเกี่ยวกับการทำงานของเราต่อไป มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการวัดนำเสนออุบลราชธานีในภาษาอังกฤษ สิ่งที่เราต้องทำคือนำเสนอเกี่ยวกับสิ่งที่ชาวต่างชาติที่ควรรู้และเรียนรู้เมื่อพวกเขาอยู่ในพระวิหาร มันจะเป็นประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติและสถานที่ท่องเที่ยวที่มาอุบลราชธานี จากนั้นเธอก็ทำให้เรามีความคิดบางอย่างและรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ ในวันจันทร์ถัดไปเราจะไปเยี่ยมชมวัดที่ชื่นชอบมากที่สุดในอุบลราชธานีเพื่อรวบรวมข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับหัวข้อที่เราเลือกที่จะนำเสนอ และเราจะเฉือนประสบการณ์ในครั้งต่อไป. หลังจากนั้นอาจารย์ให้เราทำงานบางอย่าง เราจำเป็นต้องส่งข้อเสนอของเธอ มันเกี่ยวกับรายละเอียดของสิ่งที่เราต้องการที่จะนำเสนอ หัวข้อที่เราเลือกที่จะทำคือความหมายของป้ายชื่อที่ติดอยู่บนต้นไม้ ส่วนใหญ่ผู้ที่มีฉลากคำพังเพยและสุภาษิต เราต้องการที่จะให้ชาวต่างชาติเกี่ยวกับความหมายของมัน ผมคิดว่าชาวต่างชาติอาจจะไม่ทราบความหมายของพวกเขา มันจะช่วยให้พวกเขาเข้าใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้น อาจารย์มอบหมายงานของเราต่อไป มันเกี่ยวกับการนำเสนอเกี่ยวกับวัดอุบลราชธานี ภาษาอังกฤษ สิ่งที่เราต้องทำคือ นำเสนอเรื่องราวที่ชาวต่างชาติควรรู้และเรียนรู้เมื่อพวกเขาอยู่ในวัด มันจะเป็นประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวที่เข้ามาในจังหวัดอุบลราชธานี แล้วเธอให้ความคิดบางอย่างและรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรจะทำ วันจันทร์หน้า เราจะไปชมวัดที่ชื่นชอบมากที่สุดในจังหวัดอุบลราชธานี เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่เราเลือกที่จะอยู่ และข้าจะเฉือนประสบการณ์ในคราวหน้าหลังจากนั้น อาจารย์ให้งาน เราต้องส่งข้อเสนอของเธอ มันเกี่ยวกับรายละเอียดของสิ่งที่เราต้องการนำเสนอ หัวข้อที่เราเลือกที่จะทำ คือ ความหมายของฉลากที่ติดบนต้นไม้ ส่วนใหญ่ผู้ที่ป้ายชื่อเป็นคำพังเพยและสุภาษิต . เราต้องการที่จะให้ชาวต่างชาติเกี่ยวกับความหมายของมัน ฉันคิดว่าชาวต่างชาติอาจจะไม่รู้ความหมายของพวกเขา จะช่วยให้เข้าใจมากขึ้น