An industry progeny testing program

An industry progeny testing program indicated that
some rams from an Australian Poll Dorset stud (Carwell)
produced progeny with a large positive deviation for eye
muscle area (Banks et al., 1995). Subsequently one of the
4 markers for the callipyge gene, TGLA 122 on chromosome
18, was found to be present in Australian animals
exhibiting increased muscling (Barendse, 1995; Nicoll et al.,
1998). The Carwell mutation is thought to be maternally
imprinted and a marker test is now available under the
trademark LoinMax® (Dodds, 2007).
The Carwell effect increases the weight of the m.
longissimus by 8–10% (Nicoll et al., 1998; Hopkins and
Fogarty, 1998). It increased shear force in the m. longissimus
by 35% in male lambs that had high pre-slaughter
growth rate (Hopkins and Fogarty, 1998), but there was
no effect in female lambs under low growth rate (Hopkins
et al., 1997). In a more recent study including progeny
by the same Carwell sire, Hopkins et al. (2007a) found
no increase in toughness of the m. longissimus or m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมทดสอบลูกหลานอุตสาหกรรมระบุที่รามส์บางจากสลักเกลียวออสเตรเลียสำรวจดอร์เซ็ท (Carwell)ผลิตลูกหลานที่ มีความเบี่ยงเบนของค่าบวกขนาดใหญ่สำหรับตากล้ามเนื้อตั้ง (ธนาคารและ al., 1995) ต่อมาหนึ่ง4 เครื่องหมายสำหรับยีน callipyge, TGLA 122 บนโครโมโซม18 พบในสัตว์ออสเตรเลียอย่างมีระดับเพิ่มขึ้น muscling (Barendse, 1995 Nicoll et al.,1998) การกลายพันธุ์ Carwell เป็นความคิดที่จะ maternallyติดตรา และขณะนี้มีการทดสอบเครื่องหมายภายใต้การเครื่องหมายค้า LoinMax ® (Dodds, 2007)ผล Carwell เพิ่มน้ำหนักของ mlongissimus 8-10% (Nicoll et al., 1998 ฮ็อปกินส์ และFogarty, 1998) มันเพิ่มแรงเฉือนใน longissimus เมตร35% ในชาย lambs ที่สูงก่อนฆ่าอัตราการเติบโต (ฮ็อปกินส์และ Fogarty, 1998), แต่มีไม่มีผลในหญิง lambs ภายใต้อัตราการเติบโตต่ำ (ฮ็อปกินส์และ al., 1997) ในการศึกษาล่าสุดรวมถึงลูกหลานโดยสิเหร่ Carwell เดียว พบฮ็อปกินส์ et al. (2007a)ไม่เพิ่มในนึ่ง longissimus เมตรหรือเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการทดสอบลูกหลานอุตสาหกรรมชี้ให้เห็นว่า
บรรดาแกะจากออสเตรเลียตั๊ดอร์เซ็ทโพลล์ (Carwell)
ผลิตลูกหลานที่มีความเบี่ยงเบนบวกขนาดใหญ่สำหรับตา
บริเวณกล้ามเนื้อ (ธนาคาร et al., 1995) ต่อมาหนึ่งใน
4 เครื่องหมายสำหรับยีน callipyge, TGLA 122 บนโครโมโซม
18 ถูกพบที่จะนำเสนอในสัตว์ออสเตรเลีย
จัดแสดงเพิ่มขึ้น muscling (Barendse 1995;. นิโคล, et al,
1998) การกลายพันธุ์ Carwell เป็นความคิดที่ถูกมารดา
ตราตรึงใจและทดสอบเครื่องหมายนี้ใช้ได้ภายใต้
เครื่องหมายการค้าLoinMax® (ดอดส์ 2007).
ผลกระทบ Carwell เพิ่มน้ำหนักของม.
longissimus 8-10% (นิโคล et al., 1998 ; ฮอปกินส์และ
โฟการ์ตี, 1998) มันเพิ่มขึ้นแรงเฉือนใน m longissimus
35% ในลูกแกะเพศชายที่มีสูงก่อนฆ่า
อัตราการเจริญเติบโต (ฮอปกินส์และโฟการ์ตี, 1998) แต่มี
ไม่มีผลกระทบในลูกแกะหญิงอายุต่ำกว่าอัตราการเติบโตในระดับต่ำ (ฮอปกินส์
et al., 1997) ในการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้รวมทั้งลูกหลาน
โดยเดียวกันพ่อ Carwell ฮอปกินส์และคณะ (2007A) พบ
การเพิ่มขึ้นของความเหนียวของม. ไม่มี longissimus หรือม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการทดสอบโปรแกรมพบว่า ลูกผสมบางตัว
จากออสเตรเลียสตั๊ดโพล ดอร์เซ็ท ( carwell )
ผลิตทายาทกับเบี่ยงเบนบวกขนาดใหญ่สำหรับพื้นที่กล้ามเนื้อตา
( ธนาคาร et al . , 1995 ) ต่อมาหนึ่งใน
4 เครื่องหมายสำหรับ callipyge ยีนที่อยู่บนโครโมโซม tgla
18 พบว่ามีอยู่ในสัตว์ออสเตรเลีย
จัดแสดงเพิ่มขึ้น muscling ( barendse , 1995 ; นิโคล et al . ,
1998 )การ carwell กลายพันธุ์เป็นความคิดที่จะเป็นฝ่ายมารดา
ตราตรึงและเครื่องหมายการทดสอบอยู่ในขณะนี้ภายใต้เครื่องหมายการค้า loinmax
® ( ด็อดด์ , 2007 ) .
carwell ผลเพิ่มน้ำหนักของ M .
โค 8 – 10 % ( นิโคล et al . , 1998 ; ฮอปกินส์และ
ฟอการ์ที่ , 1998 ) มันเพิ่มแรงเฉือนในม. โค
โดย 35% ในชายอายุที่มีอัตราการเติบโตสูง ก่อนฆ่า
( ฮอปกินส์ และ ฟอการ์ที่ , 1998 )แต่มันไม่มีผลในลูกแกะ
หญิงภายใต้อัตราการเจริญเติบโตต่ำ ( ฮอปกินส์
et al . , 1997 ) ในการศึกษาล่าสุดรวมทั้งลูกหลาน
โดยท่าน carwell เดียวกัน Hopkins et al . ( 2007a ) พบ
ไม่มีการเพิ่มความเหนียวของ โค หรือ ม.