We would like to inform you that yo

We would like to inform you that your content insurance already expired on 20/07/2016.
But if you need to renew this policy please let us know and we will inform with insurer to provide you for the quotation again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เนื้อหาของประกันแล้วหมดเขต 20 มีนาคม 2559 แต่ถ้าคุณต้องการต่ออายุ นโยบายนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ และเราจะแจ้งกับผู้รับประกันเพื่อให้คุณสำหรับใบเสนอราคาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าการประกันเนื้อหาของคุณหมดอายุแล้วบน 20/07/2016.
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะต่ออายุนโยบายนี้โปรดแจ้งให้เราทราบและเราจะแจ้งให้กับ บริษัท ประกันภัยที่จะให้คุณใบเสนอราคาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เนื้อหาของคุณประกันก็หมดอายุวันที่ 20 / 07 / 2552 .แต่ถ้าคุณต้องการที่จะต่ออายุนโยบายนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ และเราจะแจ้งกับผู้รับประกันให้คุณใบเสนอราคาอีกครั้ง