atients given fecal microbiota tran

atients given fecal microbiota transplants (FMTs) to treat recurrent Clostridium difficile infections (RCDI) cleared the bacteria in just days, and their intestinal microbiota were restored nearly to a pre-C. diff state within a year, according to a longitudinal study published in PLOS ONE today (November 26).

The study “adds a puzzle piece to the overall picture of the importance of the stool microbiome in health as well as disease,” David Suskind from Seattle Children’s Hospital and the University of Washington School of Medicine, who was not involved in the work, told The Scientist in an e-mail. “This study also confirms the restorative powers of fecal transplant on microbial diversity and its positive effects on clinical outcomes.”

Researchers from the University of Maryland School of Medicine’s Institute for Genome Sciences and Sinai Hospital in Baltimore used 16S rRNA gene amplicon pyrosequencing to track microbial events associated with RCDI and FMT treatment over time in 14 RCDI patients receiving transplants, as well as their donors, for up to one year post-treatment.

Through this analysis, the team both confirmed that RCDI is associated with reduced diversity and compositional changes in the fecal microbiota and evaluated post-FMT microbiota dynamics. “When we compare sick patients and healthy individuals’ microbiota composition, we see that there is not just higher diversity, but also a lot of intra-individual variation in the rare members between healthy individuals, and it seems to be exactly that fraction [of diversity] that is lost in the sick patients,” Fricke said. “So [sick patients] kind of get reduced to a more common core of shared species, and the rest is filled up by a few, very dominant ‘bad bacteria’”—such as Streptococci and Gram-negative Enterobacteria or Enteroccoci—he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

atients ให้ fecal microbiota transplants (FMTs) รักษาเกิดซ้ำเชื้อ Clostridium difficile ติดเชื้อ (RCDI) ล้างแบคทีเรียเพียงวัน และคืนค่าเกือบไปก่อน-C. microbiota ของลำไส้ diff รัฐภายในปี ตามการศึกษาระยะยาวเผยแพร่ใน PLOS หนึ่งวันนี้ (26 พฤศจิกายน) .

การศึกษา "เพิ่มชิ้นส่วนปริศนาภาพรวมของความสำคัญของ microbiome เก้าอี้ในสุขภาพโรค David Suskind จากซีแอตเทิลเด็กของโรงพยาบาลและมหาวิทยาลัยวอชิงตันโรงเรียนแพทยศาสตร์ ผู้ไม่เกี่ยวข้องกับการทำงาน ที่นักวิทยาศาสตร์บอกว่า ในอีเมล์ "การศึกษานี้ยังยืนยันอำนาจฟื้นฟูของ fecal ปลูกบนความหลากหลายทางชีวภาพจุลินทรีย์และผลบวกของผลทางคลินิก"

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแมริแลนด์โรงเรียนแพทยศาสตร์ของสถาบันสำหรับกลุ่มวิทยาศาสตร์และโรงพยาบาลวซิไนเอ็มดีในบัลติมอร์ใช้ยีน 16S rRNA amplicon pyrosequencing ในการติดตามเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ RCDI และ fmt ที่เกี่ยวข้องรักษาเวลาในผู้ป่วย RCDI 14 รับ transplants รวมทั้งผู้บริจาคของพวกเขา จุลินทรีย์ถึงหนึ่งปีลง-รักษา

ผ่านการวิเคราะห์ ทีมทั้งสองยืนยันว่า RCDI เกี่ยวข้องกับลดความหลากหลายและเปลี่ยนแปลง compositional fecal microbiota และ dynamics microbiota fmt ที่มีเกี่ยวข้องลงรายการบัญชีประเมิน "เมื่อเราเปรียบเทียบผู้ป่วยป่วยและองค์ประกอบสุขภาพบุคคล microbiota เราเห็นว่าไม่มีความหลากหลายสูงเพียง แต่ภายในแต่ละการเปลี่ยนแปลงในสมาชิกระหว่างบุคคลสุขภาพ หายากมาก และดูเหมือนจะ ตรงที่เศษ [ความหลากหลาย] ที่หายไปในผู้ป่วยที่ป่วย Fricke กล่าวว่า "ดังนั้น [ผู้ป่วย] ชนิดได้ลดลงเป็นหลักทั่วไปของสายพันธุ์ร่วม และเหลือเต็ม โดยกี่ หลักมาก 'เสียแบคทีเรีย' " — เช่น Streptococci และ Enterobacteria แบคทีเรียแกรมลบ หรือ Enteroccoci — เขาเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

atients ให้ปลูก microbiota อุจจาระ (FMTs) ในการรักษาโรคติดเชื้อ Clostridium difficile กำเริบ (RCDi) ล้างแบคทีเรียในเวลาเพียงวันและ microbiota ลำไส้ของพวกเขาถูกเรียกคืนเกือบจะก่อน C รัฐต่างภายในหนึ่งปีตามการศึกษาระยะยาวที่ตีพิมพ์ใน PLoS ONE วันนี้ (26 พฤศจิกายน) การศึกษา "เพิ่มชิ้นส่วนปริศนาที่ภาพรวมของความสำคัญของการ microbiome อุจจาระในสุขภาพรวมทั้งโรค" เดวิด Suskind จาก โรงพยาบาลซีแอตเติเด็กและมหาวิทยาลัยวอชิงตันโรงเรียนแพทย์ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการทำงานของนักวิทยาศาสตร์บอกว่าใน e-mail "การศึกษาครั้งนี้ยังยืนยันอำนาจบูรณะของการปลูกอุจจาระเกี่ยวกับความหลากหลายของจุลินทรีย์และผลในเชิงบวกที่มีต่อผลลัพธ์ทางคลินิก". นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์ของโรงเรียนแพทย์ของสถาบันเพื่อวิทยาศาสตร์จีโนมและนายโรงพยาบาลในบัลติมอร์ใช้ 16S rRNA ยีน amplicon pyrosequencing เพื่อติดตามจุลินทรีย์ เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษา RCDi และ FMT เมื่อเวลาผ่านไปในผู้ป่วยที่ 14 RCDi ได้รับการปลูกเช่นเดียวกับการบริจาคของพวกเขาได้ถึงหนึ่งปีหลังการรักษาผ่านการวิเคราะห์นี้ทีมงานทั้งสองยืนยันว่า RCDi มีความเกี่ยวข้องกับความหลากหลายลดลงและการเปลี่ยนแปลงใน compositional microbiota อุจจาระและประเมินผลการโพสต์ FMT พลวัต microbiota "เมื่อเราเปรียบเทียบผู้ป่วยที่ป่วยและองค์ประกอบ microbiota บุคคลที่มีสุขภาพดี 'เราเห็นว่ามีความหลากหลายไม่เพียงสูงขึ้น แต่ยังมีจำนวนมากของการเปลี่ยนแปลงภายในบุคคลในสมาชิกที่หายากระหว่างบุคคลที่มีสุขภาพดีและก็น่าจะเป็นว่าส่วนที่ [ของ หลากหลาย] ที่จะหายไปในผู้ป่วยที่ป่วย "Fricke กล่าวว่า "ดังนั้น [ผู้ป่วยที่ป่วย] ชนิดของได้รับลดลงถึงหลักทั่วไปของสปีชีส์ที่ใช้ร่วมกันและส่วนที่เหลือจะถูกเติมเต็มโดยไม่กี่ที่โดดเด่นมากแบคทีเรียที่ไม่ดี" - เช่นเชื้อและแกรมลบ enterobacteria หรือ Enteroccoci เขาเพิ่ม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

atients ให้อุจจาระไมโครไบโ ้าขุนทอง ( fmts ) เพื่อรักษา recurrent เชื้อ Clostridium difficile ( rcdi ) ล้างแบคทีเรียในลำไส้ของพวกเขาเพียงไม่กี่วัน และไมโครไบโ ้ากลับคืนมาเกือบถึง pre-c. แตกต่างรัฐภายในปีนี้ ตามร่อง การศึกษาที่ตีพิมพ์ใน PLoS One วันนี้ ( 26 พฤศจิกายน ) .

การศึกษา " เพิ่มปริศนาชิ้นภาพโดยรวมของความสำคัญของอุจจาระไมโครไบโ สุขภาพ ตลอดจนโรค " เดวิด suskind จากโรงพยาบาลเด็กซีแอทเทิล และมหาวิทยาลัยวอชิงตันโรงเรียนแพทย์ ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการทํางาน บอก นักวิทยาศาสตร์ ในอีเมล์" การศึกษานี้ยังยืนยันพลังฟื้นฟูของการปลูกถ่ายอุจจาระบนความหลากหลายของจุลินทรีย์และผลในเชิงบวกของผู้ป่วย

"นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์โรงเรียนแพทย์ของสถาบันวิทยาการจีโนมและไซนายโรงพยาบาลในบัลติมอร์ที่ใช้เบส 16S rRNA ยีนและไพโรซีเควนซิงเพื่อติดตามเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาและจุลินทรีย์ rcdi FMT ในช่วงเวลา 14 rcdi ผู้ป่วยที่ได้รับการปลูกถ่าย รวมทั้งผู้บริจาคของพวกเขา ขึ้นหลังหนึ่งปี

ผ่านการวิเคราะห์ทีมทั้งสองยืนยันว่า rcdi เกี่ยวข้องกับลดความหลากหลายและการเปลี่ยนแปลงส่วนประกอบในไมโครไบโ ้าอุจจาระและประเมินผลหลัง FMT ไมโครไบโ ้าพลศาสตร์ " เมื่อเราเปรียบเทียบผู้ป่วยและสุขภาพบุคคล ' ไมโครไบโ ้าองค์ประกอบ เราเห็นว่ามีความหลากหลายไม่เพียง แต่สูงกว่า แต่ยังมากของการเปลี่ยนแปลงภายในของแต่ละบุคคลในสมาชิกที่หายากระหว่างบุคคลที่มีสุขภาพดีและดูเหมือนว่าจะได้ว่าเศษส่วน [ ความหลากหลาย ] ที่หายไปในคนไข้ " fricke กล่าว " งั้น [ ป่วยผู้ป่วย ] ชนิดของได้รับลดลงเป็นหลักทั่วไปของที่แบ่งปันสายพันธุ์และส่วนที่เหลือถูกเติมเต็มโดย ไม่กี่ มากเด่น ' แบคทีเรียที่ไม่ดี " เช่น เชื้อแกรมลบเทอโรแบคทีเรียหรือ enteroccoci เขาเพิ่ม