Dear Patcharaporn,Our operator conf

Dear Patcharaporn,

Our operator confirmed that the last 11 plts, on tomorrow early morning, airline could only ship 5 plts to BKK on NH8432. The last 6 pallets, will arrange more later flight. So we wonder if goods arrange next Monday delivery, how much will be the storage charge. As our National Holiday is coming, the space limited a lot, wish you could also explain to consignee accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัชรารักผู้ให้บริการของเรายืนยันว่า plts 11 ล่าสุด ในวันพรุ่งนี้ช่วงเช้า สายการบินสามารถเฉพาะเรือ plts 5 ไป BKK บน NH8432 แท่นวางสินค้า 6 จะจัดเที่ยวบินในภายหลัง ดังนั้นเราสงสัยว่า ถ้าสินค้าจัดส่งวันจันทร์ถัดไป เท่าใดจะเก็บค่าธรรมเนียม วันหยุดแห่งชาติของเราเป็นมา พื้นที่จำกัดมาก ต้องการคุณสามารถอธิบายให้ผู้รับตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพัชรา,

ผู้ประกอบการของเราได้รับการยืนยันว่าที่ผ่านมา 11 plts ในวันพรุ่งนี้ตอนเช้าสายการบินเท่านั้นที่สามารถจัดส่ง 5 plts การกทม. ใน NH8432 ล่าสุด 6 พาเลทจะจัดเที่ยวบินต่อมามากขึ้น ดังนั้นเราจึงสงสัยว่าสินค้าที่จัดส่งมอบวันจันทร์ถัดไปเท่าไหร่จะคิดค่าบริการการจัดเก็บข้อมูล ในฐานะที่เป็นวันหยุดแห่งชาติของเราจะมาถึงพื้นที่ที่ จำกัด มากหวังว่าคุณยังสามารถอธิบายให้ผู้รับทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัชราภรณ์ ที่รัก ,บริษัท ของเรายืนยันว่าสุดท้าย 11 plts ในวันพรุ่งนี้เช้า สายการบิน เพียง เรือ 5 plts เพื่อกรุงเทพฯใน nh8432 . 6 ล่าสุด พาเลท จะจัดเที่ยวบินขึ้นในภายหลัง เราก็เลยสงสัยว่าสินค้าจัดส่งวันจันทร์หน้า เท่าไหร่ จะจัดเก็บค่าธรรมเนียม เป็นวันหยุดประจำชาติของเรามา พื้นที่ จำกัด มาก คุณสามารถอธิบายให้ผู้รับตาม