“What happened in Flint has shown u

“What happened in Flint has shown us how vulnerable some of our water systems are, and this bill is a perfect vehicle to upgrade our water infrastructure,” said Sen. Barbara Boxer (D-Calif.), the committee's ranking member.

The bill would provide additional investments in the nation’s aging drinking water and wastewater infrastructure by modernizing State Revolving Loan Fund programs, reauthorizing funding to control sewer overflows and providing assistance to replace lead service lines.

The measure also would assist poor and disadvantaged communities in meeting public health standards, as well as promote innovative technologies to address drought and other critical water resource needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สิ่งที่เกิดขึ้นในหินได้แสดงเรามีช่องโหว่ของระบบน้ำของเรามี และตั๋วนี้เป็นรถเหมาะกับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานของน้ำ กล่าวว่า sen.บาร์บารานักมวย (D-มลรัฐแคลิฟอร์เนีย), กรรมการจัดอันดับเงินที่จะให้เงินลงทุนเพิ่มในอายุน้ำดื่มและระบบบำบัดน้ำเสียของประเทศ โดยทันสมัยโปรแกรมกองทุนเงินกู้ยืมหมุนเวียนรัฐ reauthorizing ทุนควบคุมเนื่องท่อระบายน้ำ และให้ความช่วยเหลือแทนบรรทัดบริการนำ วัดยังจะช่วยชุมชนยากจน และผู้ด้อยโอกาสในการประชุมสาธารณสุขมาตรฐาน รวมทั้งส่งเสริมเทคโนโลยีการภัยแล้งอยู่ และต้องการทรัพยากรน้ำที่สำคัญอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สิ่งที่เกิดขึ้นในฟลินท์ได้แสดงให้เราเห็นว่ามีช่องโหว่บางส่วนของระบบน้ำของเรามีและเรียกเก็บเงินนี้เป็นรถที่สมบูรณ์แบบที่จะปรับโครงสร้างระบบน้ำของเรา" ส.ว. บาร์บาร่านักมวย (D-Calif.) สมาชิกการจัดอันดับของคณะกรรมการดังกล่าว. บิล จะให้เงินลงทุนเพิ่มเติมในริ้วรอยน้ำดื่มและน้ำเสียโครงสร้างพื้นฐานของประเทศโดยทันสมัยรัฐ Revolving โปรแกรมกองทุนเงินให้กู้ยืม, reauthorizing การระดมทุนเพื่อการควบคุมล้นท่อระบายน้ำและการให้ความช่วยเหลือเพื่อแทนที่นำสายบริการ. วัดนอกจากนี้ยังจะช่วยให้ชุมชนที่ยากจนและด้อยโอกาสในการประชุมมาตรฐานสุขภาพของประชาชน เช่นเดียวกับการส่งเสริมนวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อแก้ไขปัญหาภัยแล้งและความต้องการแหล่งน้ำที่สำคัญอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เกิดอะไรขึ้นใน ฟลินท์ ได้แสดงให้เราว่าเปราะบางของระบบน้ำของเราและบิลนี้เป็นรถที่สมบูรณ์แบบเพื่ออัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานน้ำ กล่าวว่า ส.ว. บาร์บาราบ็อกเซอร์ ( d-calif. ) , สมาชิกการจัดอันดับของคณะกรรมการ .บิลจะช่วยให้เพิ่มการลงทุนในประเทศ ความแก่ น้ำดื่มและน้ำเสียโครงสร้างพื้นฐานโดยรัฐโปรแกรมเงินกู้กองทุนหมุนเวียน modernizing เดิมเพื่อควบคุม reauthorizing , ท่อระบายน้ำล้น และการให้ความช่วยเหลือเพื่อแทนที่สายบริการนำวัดยังยากจน และด้อยโอกาสในชุมชนจะช่วยประชุมมาตรฐานสาธารณสุข ตลอดจนการส่งเสริมนวัตกรรมเทคโนโลยีเพื่อแก้ไขความแห้งแล้ง และแหล่งน้ำที่สำคัญอื่น ๆความต้องการ