The Thai ruling class’ desire to de

The Thai ruling class’ desire to destroy the further development of the socialist movement, especially in urban areas, can be understood by exploring the political climate at the time. Three years earlier, on 14th October 1973, a mass popular movement for democracy, led by students, had overthrown the military, which had been in power since 1957. This mass movement was the peak of a wave of protests against social injustice that gradually accumulated over the period. It was heavily influenced by the 1968 events in the West and the Vietnam War. It was preceded by strikes and demonstrations over a whole range of issues like the cost of living, rural poverty, high petrol prices, U.S. and Japanese imperialism, abuse of power by the military and the destruction of the environment. However, the establishment of parliamentary democracy on its own, after 1973, did not begin to solve these deep-rooted social problems. Therefore the protests, strikes and factory occupations intensified. By 1975 Communist governments were in power in Lao, Vietnam and Cambodia and in Thailand rural insurgency by the Communist Party of Thailand (CPT) was on the increase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นปกครองไทยต้องการทำลายการพัฒนาต่อไปของการเคลื่อนไหวสังคมนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง สามารถเข้าใจได้ โดยการสำรวจสภาพภูมิอากาศทางการเมืองในเวลา สามปีก่อนหน้านี้ ในวันที่ 14 1973 ตุลาคม ขบวนการมวลชนเพื่อประชาธิปไตย นำ โดยนักเรียน ได้ล้มล้างทหาร ซึ่งในอำนาจตั้งแต่ปี 1957 การเคลื่อนไหวมวลชนนี้เป็นจุดสูงสุดของคลื่นของความอยุติธรรมทางสังคมที่ค่อย ๆ สะสมระยะเวลาการประท้วง ได้รับอิทธิพล 1968 เหตุการณ์ในสงครามเวียดนามและตะวันตกอย่างมาก มันถูกนำ โดยนัดหยุดงานและการสาธิตในช่วงทั้งหมดของปัญหาเช่นค่าครองชีพ ความยากจนชนบท ราคาน้ำมันสูง ลัทธิจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ละเมิดอำนาจโดยทหาร และการทำลายสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม การจัดตั้งรัฐสภาประชาธิปไตยบนตัวเอง 1973 หลัง ได้เริ่มการแก้ปัญหาสังคมเหล่านี้หยั่งรากลึก จึง ประท้วง นัดหยุดงาน และอาชีพที่โรงงานทวีความรุนแรงมากขึ้น โดย 1975 รัฐบาลคอมมิวนิสต์ในอำนาจในลาว เวียดนามและกัมพูชา และในประเทศไทย ชนบทกบฏคอมมิวนิสต์พรรคของแห่งประเทศไทย (CPT) เพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปรารถนาที่ชนชั้นปกครองไทยที่จะทำลายการพัฒนาต่อไปของขบวนการสังคมนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมืองสามารถเข้าใจได้โดยการสำรวจบรรยากาศทางการเมืองในขณะนั้น สามปีก่อนหน้านี้เมื่อ 14 ตุลาคม 1973 การเคลื่อนไหวที่นิยมมวลเพื่อประชาธิปไตยนำโดยนักเรียนได้เจ๊งทหารซึ่งอยู่ในอำนาจมาตั้งแต่ปี 1957 การเคลื่อนไหวนี้เป็นจุดสูงสุดของคลื่นของการประท้วงต่อต้านความอยุติธรรมทางสังคมที่ค่อยๆสะสมที่ ในช่วงระยะเวลา มันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเหตุการณ์ 1968 ในเวสต์และสงครามเวียดนาม มันถูกนำหน้าด้วยการนัดหยุดงานและการสาธิตมากกว่าทั้งช่วงของปัญหาเช่นค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตและความยากจนในชนบทราคาน้ำมันสูงสหรัฐและจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น, การละเมิดอำนาจโดยทหารและการทำลายสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตามสถานประกอบการของระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาในตัวเองหลังจากปี 1973 ไม่ได้เริ่มต้นในการแก้ปัญหาสังคมเหล่านี้หยั่งรากลึก ดังนั้นการประท้วงนัดหยุดงานและการประกอบอาชีพโรงงานทวีความรุนแรงมาก 1975 โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์อยู่ในอำนาจในลาวเวียดนามและกัมพูชาและในประเทศไทยก่อความไม่สงบในชนบทโดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย (พคท) เป็นเพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการห้องปกครองไทยทำลายการพัฒนาต่อไปของสังคมนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง สามารถเข้าใจได้โดยการสำรวจบรรยากาศทางการเมืองในเวลานั้น เมื่อ 3 ปีก่อน วันที่ 14 ตุลาคม 2516 มวลที่นิยมการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย นำโดย นักศึกษา ได้ล้มล้าง ทหารซึ่งมีอำนาจตั้งแต่ 1957 . นี้การเคลื่อนไหวคือจุดสูงสุดของคลื่นของการประท้วงต่อต้านความอยุติธรรมทางสังคม ที่ค่อยๆ สะสมไประยะเวลา มันเป็นอิทธิพลอย่างมากโดย 2511 เหตุการณ์ในซีกโลกตะวันตกและสงครามเวียดนาม มันถูกนำหน้าโดยการนัดหยุดงานและประท้วงผ่านทั้งช่วงของปัญหาเช่นค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในชนบทยากจน ราคาน้ำมันสูง สหรัฐ และจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น , ละเมิดอำนาจโดยทหาร และการทำลายสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม การจัดตั้งประชาธิปไตยในรัฐสภาของตนเอง หลังจากปี 1973 ไม่ได้เริ่มต้นที่จะแก้ปัญหาเหล่านี้ ฝังรากลึกปัญหาทางสังคม จึงประท้วง , การนัดหยุดงานและการประกอบอาชีพในโรงงานมากขึ้น โดย 1975 คอมมิวนิสต์ รัฐบาลมีอำนาจในลาว เวียดนาม และกัมพูชา และในชนบทของประเทศไทยในปัจจุบัน โดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย ( พคท. ) คือการเพิ่มขึ้นของ