We show that an appreciation of the

We show that an appreciation of the yen against the dollar and against the Asian currencies significantly increases Japanese foreign direct investment (FDI) in Asia. Also, a depreciation of the Asian currencies against the dollar, while not significantly affecting the FDI in aggregate manufacturing, have a significant positive impact in the export-oriented electrical machinery sector. The labor productivity differential has a significant impact on FDI in most sectors but the direction of the effect varies across sectors. Also, there is evidence that a higher import tariff rate or wage rate in the host country significantly decreases Japanese investment in Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแสดงว่า การแข็งค่าของเยน ต่อดอลลาร์ และเทียบ กับเงินสกุลเอเชียเพิ่มญี่ปุ่นทุนโดยตรง (FDI) ในเอเชีย ยัง สกุลเงินเอเชียต่อดอลลาร์ ในขณะที่ไม่มีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อประเทศในการผลิตรวม ค่าเสื่อมราคามีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในภาคการส่งออกเครื่องจักรไฟฟ้า ผลิตภาพแรงงานที่แตกต่างกันมีผลในประเทศในภาคส่วนใหญ่ แต่ทิศทางของผลกระทบที่แตกต่างกันในภาค นอกจากนี้ มีหลักฐานว่า อัตราภาษีนำเข้าสูงขึ้นหรืออัตราค่าจ้างในประเทศเจ้าภาพอย่างมีนัยสำคัญลดลงทุนญี่ปุ่นในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแสดงให้เห็นว่าการแข็งค่าของเงินเยนเมื่อเทียบกับดอลลาร์และเทียบกับสกุลเงินในภูมิภาคเอเชียเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของญี่ปุ่นการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในเอเชีย นอกจากนี้ค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินในเอเชียเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในขณะที่ไม่อย่างมีนัยสำคัญที่มีผลต่อการลงทุนโดยตรงในการผลิตรวมมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในเชิงบวกในภาคเครื่องจักรเน้นการส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้า ค่าผลิตภาพแรงงานมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการลงทุนจากต่างประเทศในภาคส่วนใหญ่ แต่ทิศทางของผลกระทบที่แตกต่างกันไปในภาค นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่แสดงว่าอัตราภาษีนำเข้าที่สูงขึ้นหรืออัตราค่าจ้างในประเทศเจ้าภาพอย่างมีนัยสำคัญลดการลงทุนของญี่ปุ่นในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแสดงให้เห็นว่าการแข็งค่าของเงินเยนเมื่อเทียบกับดอลลาร์ และจากสกุลเงินเอเชียอย่างญี่ปุ่นเพิ่มการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) ในภูมิภาคเอเชีย ยัง , ค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินเอเชียเทียบกับเงินดอลลาร์ ในขณะที่ไม่มีผลต่อการลงทุนโดยตรงในการรวมการผลิตที่มีผลกระทบเชิงบวกที่สำคัญในอุตสาหกรรม เครื่องจักรไฟฟ้า ที่มุ่งเน้นการส่งออก ผลิตภาพแรงงานซึ่งมีผลกระทบต่อการลงทุนโดยตรงในภาคส่วนใหญ่ แต่ทิศทางของผลที่แตกต่างกันทั่วทุกภาค . นอกจากนี้ มีหลักฐานว่า สูงกว่า อัตราอากรขาเข้าหรืออัตราค่าแรงในประเทศลดลงอย่างมาก การลงทุนของญี่ปุ่นในภูมิภาคเอเชีย