5.4.1 All rework operations are doc

5.4.1 All rework operations are documented in written rework instructions. The instructions explain rework operations and/or processes, and determine how the reworked products will be inspected or tested to verify that they comply with specified requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.4.1 การดำเนินการปรับปรุงทั้งหมดจะถูกบันทึกในการเขียนคำแนะนำการทำงานซ้ำ คำแนะนำอธิบายการดำเนินการปรับปรุงและ / หรือกระบวนการและกำหนดวิธีการนําผลิตภัณฑ์ที่จะได้รับการตรวจสอบหรือการทดสอบเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.4.1 ดำเนินการทำใหม่ทั้งหมดมีเอกสารในคำแนะนำทำใหม่เป็นลายลักษณ์อักษร คำอธิบายการดำเนินการทำใหม่หรือกระบวนการ และตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์มาทำใหม่จะตรวจสอบ หรือทดสอบเพื่อตรวจสอบว่า พวกเขาสอดคล้องกับข้อกำหนดที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.4.1 การดำเนินงานการซ่อมแซมทั้งหมดอยู่ในเอกสารคำแนะนำการซ่อมแซมเป็นลายลักษณ์อักษร คำแนะนำที่อธิบายถึงการทำงานการซ่อมแซมและ/หรือกระบวนการและกำหนดการใช้ ผลิตภัณฑ์ สามารถซ่อมแซมได้หรือไม่ที่จะมีการตรวจสอบเพื่อให้ได้หรือทดสอบเพื่อตรวจสอบว่าเป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุ