I would like to ask about the cours

I would like to ask about the courses to be taught by you in this coming semester which is “Korean Societ”; the course that you are going to teach is included in total 15 times that when will you be available to come and teach here for this coming semester?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะถามเกี่ยวกับหลักสูตรการฝึกสอน โดยคุณในภาคนี้มาซึ่งเป็น "ภาษาเกาหลี Societ" หลักสูตรที่คุณกำลังสอนอยู่ใน 15 รวมเวลาที่ เมื่อคุณจะมี จะมาสอนที่นี่สำหรับภาคนี้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะถามเกี่ยวกับหลักสูตรที่จะสอนโดยคุณในภาคการศึกษาที่ผ่านมานี้ซึ่งก็คือ "Societ เกาหลี"; แน่นอนว่าคุณจะไปสอนรวมอยู่ในรวม 15 ครั้งว่าเมื่อคุณจะมีให้มาสอนที่นี่สำหรับภาคการศึกษาที่ผ่านมานี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะถามเกี่ยวกับหลักสูตรที่จะสอนคุณในนี้มาเทอมซึ่งเป็น " societ " เกาหลี หลักสูตรที่คุณจะสอนรวมอยู่ในรวม 15 ครั้ง เมื่อคุณจะว่างเข้ามาสอนที่นี่เทอมนี้มาได้อย่างไร