used to be men. Then, fairly recent

used to be men. Then, fairly recently, that started to change, so many people started to use the words waiter, waitress, fireman, or policewoman in English to show the gender of the person in the occupation, so as to make the meaning clearer, and allow for the social changes. Nowadays, however, many people prefer to use terms that are more generic, such as server, firefighter, or police officer, because many people wish men and women to be treated equally, even in terms of the words used to describe jobs. Using terms like these, which contain no bias, negative connotations, or prejudice, is an example of being politically correct or PC. This has become especially important in North America in recent years, and includes other terms such as physically challenged (instead of handicapped) and Asian-American (instead of oriental). It is wise to be aware of the social climate because sometimes people may be offended at the use of the older terms, which either are too specific or too impolite, or which do not include them. Have you heard of any other terms like these?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เป็น ผู้ชาย แล้ว ค่อนข้างล่าสุด ที่เริ่มต้นการเปลี่ยนแปลง ผู้คนจำนวนมากเริ่มใช้คำพนักงานเสิร์ฟ พนักงานเสิร์ฟ ดับเพลิง หรือ policewoman ในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงเพศของบุคคลในอาชีพ เพื่อให้ความหมายชัดเจนขึ้น และช่วยให้การเปลี่ยนแปลงสังคม ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม หลายคนต้องการใช้เงื่อนไขที่ทั่วไป เช่นเซิร์ฟเวอร์ ดับเพลิง ตำรวจ เนื่องจากหลายคนต้องชายและหญิงได้รับเท่า ๆ กัน แม้ในคำที่ใช้อธิบายงาน ใช้เงื่อนไขเช่นนี้ ซึ่งประกอบด้วยความโน้มเอียง ลบหมายถึง หรือไม่อคติ เป็นตัวอย่างของการแก้ไข politically หรือพีซี นี้ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาเหนือในปีที่ผ่านมา และรวมถึงเงื่อนไขที่เป็นจริงเช่นท้าทาย (แทนอำนวย) และเอเชีย-อเมริกันอื่น ๆ (แทนโอเรียนทอล) ปัญญาตระหนักถึงสภาพสังคมได้เนื่องจากบางคนอาจจะเคืองที่ใช้เงื่อนไขเก่า ที่มี impolite มากเกินไป หรือบางเกินไป หรือที่รวมไว้ คุณได้ยินเงื่อนไขอื่น ๆ ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยเป็นผู้ชาย จากนั้นเป็นธรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เริ่มต้นที่จะเปลี่ยนผู้คนจำนวนมากเริ่มที่จะใช้บริกรคำพนักงานเสิร์ฟ, พนักงานดับเพลิงหรือตำรวจในภาษาอังกฤษที่จะแสดงเพศของบุคคลที่อยู่ในการประกอบอาชีพเพื่อที่จะทำให้ความหมายที่ชัดเจนและอนุญาตให้ การเปลี่ยนแปลงทางสังคม อย่างไรก็ตามในปัจจุบันที่หลาย ๆ คนชอบที่จะใช้คำที่มีทั่วไปมากขึ้นเช่นเซิร์ฟเวอร์ดับเพลิงหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจเพราะหลายคนต้องการผู้ชายและผู้หญิงได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันแม้ในแง่ของคำที่ใช้เพื่ออธิบายงาน ใช้คำเช่นนี้ซึ่งมีอคติไม่มีความหมายเชิงลบหรืออคติเป็นตัวอย่างของการเป็นการเมืองที่ถูกต้องหรือพีซี นี้ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในทวีปอเมริกาเหนือในปีที่ผ่านมาและรวมถึงคำอื่น ๆ เช่นพิการทางร่างกาย (แทนคนพิการ) และชาวเอเชีย (แทนโอเรียนเต็ล) ก็ควรที่จะตระหนักถึงสภาพภูมิอากาศทางสังคมเพราะบางครั้งคนอาจจะไม่พอใจในการใช้งานของข้อตกลงเก่าซึ่งอาจมีความเฉพาะเจาะจงเกินไปหรือไม่สุภาพเกินไปหรือที่ไม่ได้รวมไว้ คุณเคยได้ยินของข้อตกลงอื่น ๆ เช่นเหล่านี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยเป็นผู้ชาย แล้ว เป็นธรรมเมื่อเร็ว ๆนี้ที่เริ่มเปลี่ยนไป หลายคนเริ่มใช้ถ้อยคำพนักงานเสิร์ฟดับเพลิงหรือตำรวจหญิงในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงเพศของบุคคลในอาชีพ เพื่อให้ความหมายชัดเจน และอนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคม อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันนี้ หลายคนชอบใช้คำที่เป็นทั่วไปมากขึ้น เช่น เซิร์ฟเวอร์ หรือ ตำรวจ นักดับเพลิงเพราะหลายคนต้องการผู้ชายและผู้หญิงจะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน แม้ในแง่ของคำที่ใช้เพื่ออธิบายงาน การใช้คำเหล่านี้ ซึ่งไม่มีอคติ connotations ลบหรืออคติ คือตัวอย่างของการทางการเมืองที่ถูกต้อง หรือ พีซี นี้ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปอเมริกาเหนือในปีล่าสุดและรวมถึงเงื่อนไขอื่นๆ เช่น ทุพพลภาพ ( แทนคนพิการ ) และเอเชีย ( แทนที่จะเป็นตะวันออก ) มันเป็นฉลาดที่จะตระหนักถึงสภาพภูมิอากาศทางสังคม เพราะบางครั้งคนอาจจะไม่พอใจที่ใช้เงื่อนไขเก่า ซึ่งให้เฉพาะเจาะจงเกินไปหรือเกินไป ไม่สุภาพ หรือซึ่งไม่รวมเกมส์ คุณเคยได้ยินของเงื่อนไขอื่น ๆใด ๆ แบบนี้ ?