3.0 GENERAL NOTES a) All goods to b

3.0 GENERAL NOTES a) All goods to be delivered under this Purchase Order are subject to inspection, except where waived in writing by Purchaser.
b) The Supplier shall make every effort to store the goods subject to inspection indoors or under cover and in such a way that inspection can be performed easily and quickly.
c) All goods shall be free from slag, dirt, loose scale or any other foreign material.
d) Purchaser’s Inspectors, and/or Purchaser’s nominated inspection authority and Purchaser’s Client Inspectors reserve the right to reject any goods that are not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.0 หมายเหตุทั่วไปการ) สินค้าทั้งหมดจะจัดส่งภายใต้ใบสั่งซื้อนี้อาจมีการตรวจสอบ ยกเว้นยกเว้นในการเขียน โดยผู้ซื้อ ขผู้จำหน่ายจะทำมาตรการการจัดเก็บสินค้าต้องตรวจสอบในร่ม หรือภายใต้การกำบังข... และในลักษณะ ที่ตรวจสอบสามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดาย และรวดเร็ว c) สินค้าทั้งหมดจะเป็นอิสระจาก slag สิ่งสกปรก เครื่องชั่งหลวม หรือวัสดุต่างประเทศอื่น ๆ d) ผู้ซื้อเป็นผู้ตรวจสอบ และ/หรือผู้ซื้อของเสนอผู้มีอำนาจตรวจสอบและสำรองผู้ตรวจสอบไคลเอ็นต์ของผู้ซื้อสิทธิในการปฏิเสธสินค้าใด ๆ ที่ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.0 ทั่วไปหมายเหตุก) สินค้าทั้งหมดที่จะส่งมอบภายใต้การสั่งซื้อนี้จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบนอกจากที่ได้รับการยกเว้นเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ซื้อ.
ข) ผู้ผลิตจะทำให้ทุกความพยายามในการจัดเก็บสินค้าที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบในบ้านหรือภายใต้ฝาครอบและในการดังกล่าว วิธีการตรวจสอบที่สามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว.
ค) สินค้าทั้งหมดจะเป็นอิสระจากตะกรันสิ่งสกปรกขนาดหลวมหรือสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ .
ง) ตรวจสอบผู้ซื้อและ / หรือผู้ซื้อของผู้มีอำนาจในการตรวจสอบการเสนอชื่อเข้าชิงและผู้ซื้อของผู้ตรวจไคลเอ็นต์ขอสงวนสิทธิที่จะ ปฏิเสธสินค้าใด ๆ ที่ไม่ได้เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.0 บันทึกทั่วไป ) สินค้าทั้งหมดจะจัดส่งตามใบสั่งซื้ออาจมีการตรวจสอบ ยกเว้นที่โอซากาในการเขียน โดยผู้ซื้อ
b ) ซัพพลายเออร์จะต้องพยายามทุกวิถีทางเพื่อจัดเก็บสินค้าอาจมีการตรวจสอบข้างใน หรือภายใต้ครอบคลุมและในลักษณะที่ตรวจสอบสามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว
c ) สินค้าทั้งหมดจะต้องปลอดจากฝุ่นดินขนาดหลวมหรือวัสดุใด ๆจากต่างประเทศอื่น ๆ
d ) ตรวจผู้ซื้อ และ / หรือได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอำนาจการตรวจสอบของผู้ซื้อและผู้ซื้อของลูกค้าตรวจสอบขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธใด ๆ สินค้า ที่ ไม่