The Famous HaggisIf you know anythi

The Famous Haggis
If you know anything about Scottish food, you've probably heard of the Haggis... but you may not know what it is. And first of all, let's be clear - in spite of many cartoons and caricatures, a haggis isn't a 'creature' but a food dish!In fact it may the most well-known and famous item on the list of traditional Scottish foods.The earliest historical mention of a haggis-like dish appeared in the 15th century.But it's believed that similar dishes appeared as early as the 9th century, or before.The haggis is made from a sort of sausage-meat made from the offal (or innards - lungs, heart, liver etc.) of a sheep. These are boiled, then minced and mixed with onion, lightly toasted oatmeal, suet, stock and salt and pepper. It's all mixed together and put inside a sheeps stomach which is sewn closed and then the whole thing is boiled for several hours.Now, I admit this may not sound all that appealing (and personally I don't think it even looks that good while cooking), but it's tasty and worth a try if you're ever in its' homeland.Haggis is traditionally served at a 'Burns Supper' (or on 'Burns Night') accompanied by 'tatties and neeps' (aka potatoes and turnips). Burns Night or Burns Supper celebrates the birthday (January 25) of Robert Burns, Scotlands' National Poet. Burns was so enamored of the haggis that he even wrote an entire poem devoted to it's splendors!And of course, no Burns Supper would be complete without the traditional and world famous drink.... Scotch Whiskey!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Haggis มีชื่อเสียงถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับอาหารสก็อตแลนด์ คุณคงเคยได้ยินของ Haggis... แต่คุณอาจไม่รู้มันคืออะไร และครั้งแรกของทั้ง หมด เรามีความชัดเจน - แม้ในการ์ตูนและ caricatures, haggis ไม่ 'สัตว์' แต่อาหาร ในความเป็นจริงมันอาจสินค้ารู้จัก และมีชื่อเสียงมากที่สุดในรายการของสกอตแลนด์อาหารดั้งเดิม เร็วที่สุดทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงจาน haggis เหมือนที่ปรากฏในศตวรรษ 15 แต่เชื่อว่า อาหารที่คล้ายกันปรากฏเป็นช่วงต้นศตวรรษ 9 หรือก่อนการ Haggis ที่ทำจากการเรียงลำดับเนื้อไส้กรอกที่ทำจาก offal (หรือมิตรเครื่องใน - ปอด หัวใจ ตับฯลฯ) ของแกะ เหล่านี้เป็น ต้ม แล้วสับ และผสมกับหัวหอม ข้าวโอ๊ตเบา ๆ นม มัน หุ้น และเกลือ และพริกไทย มีทั้งหมดผสมเข้าด้วยกัน และใส่ในท้อง sheeps ที่จะเย็บปิดแล้ว สิ่งทั้งเป็นต้มหลายชั่วโมง ตอนนี้ ฉันยอมรับซึ่งอาจไม่เสียงทั้งหมดที่น่าสนใจ (และตัวไม่คิดว่า มันดูแม้ที่ดีขณะทำอาหาร), แต่อร่อย และ น่าลองถ้าคุณเคยในของ ' บ้านเกิดเมืองนอน บริการ haggis ประเพณี ที่ 'ไหม้ Supper' (หรือ 'ไหม้คืน') พร้อมด้วย' tatties neeps' (aka มันฝรั่งและผลิต) คืนไหม้หรือไหม้ Supper ฉลองวันเกิด (25 มกราคม) ของโรเบิร์ตเบิร์น Scotlands' กวีแห่งชาติ ไหม้ได้ดังนั้น enamored ของ haggis ที่เขาได้เขียนบทกวีมีทั้งทุ่มเทเพื่อมันสู่ และแน่นอน Supper ไม่ไหม้จะได้เครื่องดื่มชื่อเสียงดั้งเดิม และโลก... Scotch วิสกี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮกกิสที่มีชื่อเสียงถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับอาหารสก็อต, คุณคงเคยได้ยินของแฮกกิส ... แต่คุณอาจไม่ทราบว่ามันคืออะไร
และเป็นครั้งแรกของทั้งหมดให้มีความชัดเจน - ทั้งๆที่การ์ตูนจำนวนมากและการ์ตูนเป็นแฮกกิสไม่ได้เป็น 'สัตว์' แต่จานอาหารในความเป็นจริงมันอาจรายการส่วนใหญ่ที่รู้จักกันดีและมีชื่อเสียงอยู่ในรายชื่อของอาหารที่สก็อตแบบดั้งเดิม ได้โดยเริ่มต้นกล่าวถึงประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่สุดของจาน haggis เหมือนที่ปรากฏในวันที่ 15 century.But ก็เชื่อว่าอาหารที่คล้ายกันปรากฏเป็นช่วงต้นศตวรรษที่ 9 หรือ before.The แฮกกิสที่ทำจากการเรียงลำดับของไส้กรอกที่ทำจากเนื้อสัตว์เครื่องใน (ให้ หรืออวัยวะภายใน - ปอดหัวใจตับ ฯลฯ ) แกะ เหล่านี้จะต้มสับละเอียดแล้วผสมกับหัวหอม, ข้าวโอ๊ตขนมปังปิ้งเบา ๆ น้ำมั่นแผ่น, สต็อกและเกลือและพริกไทย ทุกอย่างมาผสมกันและใส่ในกระเพาะอาหารแกะที่จะเย็บปิดและแล้วสิ่งที่ทั้งต้มเป็นเวลาหลาย hours.Now ฉันยอมรับนี้อาจไม่เสียงทุกสิ่งที่น่าสนใจ (และส่วนตัวผมไม่คิดว่ามันก็ดูเหมือนว่าในขณะที่ดี การปรุงอาหาร) แต่มันอร่อยและคุ้มค่าลองถ้าคุณเคยอยู่ในของ 'homeland.Haggis เป็นประเพณีที่' เบิร์นส์ Supper '(หรือที่' ไนท์เบิร์นส์) พร้อมด้วย 'tatties และ neeps' (หรือที่รู้จักมันฝรั่งและผักกาด ) ไนท์เบิร์นเบิร์นส์หรือ Supper ฉลองวันเกิด (25 มกราคม) ของโรเบิร์ตเบิร์นส์ Scotlands 'กวีแห่งชาติ เบิร์นส์เป็นที่ติดใจของแฮกกิสที่เขายังเขียนบทกวีทั้งหมดทุ่มเทให้กับมันงดงาม! และแน่นอนไม่มี Supper เบิร์นส์จะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องดื่มแบบดั้งเดิมและมีชื่อเสียงของโลกชาวสกอตวิสกี้ .... !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเครื่องใน
ถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับอาหารสกอต , คุณอาจเคยได้ยินของเครื่องใน . . . . . . . แต่คุณอาจจะไม่รู้ว่ามันคืออะไร แรกของทั้งหมดให้แน่ใจ - ทั้งๆที่การ์ตูนมากมาย และภาพล้อเลียน , haggis ไม่ใช่ ' สิ่งมีชีวิต ' แต่จานอาหาร ! ในความเป็นจริงมันอาจจะรู้จักกันดี และมีชื่อเสียงมากที่สุดรายการที่อยู่ในรายชื่อของอาหารอังกฤษแบบดั้งเดิมกล่าวถึงประวัติศาสตร์ของเครื่องในเหมือนจานแรกปรากฏในศตวรรษที่ 15 แล้ว แต่ก็เชื่อว่า อาหารที่คล้ายกันปรากฏเร็วเท่าที่ศตวรรษที่ 9 หรือก่อน เครื่องในถูกสร้างขึ้นมาจากการจัดเรียงของไส้กรอกเนื้อทำจากเครื่องในสัตว์ ( หรือเครื่องใน - ปอด หัวใจ ตับ ฯลฯ ) ของแกะ เหล่านี้จะถูกต้มแล้วสับและผสมกับหัวหอม , toasted เบา ๆข้าวโอ๊ต มันวัว หุ้น และ เกลือ พริกไทยมันผสมกันและใส่ในการแกะท้องซึ่งถูกเย็บปิดแล้ว สิ่งที่ทั้งต้มเป็นเวลาหลายชั่วโมง ผมยอมรับว่ามันอาจจะไม่ได้เสียงที่น่าสนใจ ( และส่วนตัวผมไม่คิดว่ามันจะมีลักษณะที่ดีในขณะที่การปรุงอาหาร ) , แต่มันอร่อยและคุ้มค่าลองถ้าคุณ เคยในบ้านเกิดของ 'เครื่องในแกะ เป็นประเพณีที่เสิร์ฟใน ' ' ( หรือ ' ซุปเปอร์เบิร์น เบิร์น คืน ' ) มาพร้อมกับ ' และ ' ( aka tatties neeps มันฝรั่ง และผักกาด ) เบิร์น คืนหรือการเผาไหม้เย็นฉลองวันเกิด ( 25 มกราคม ) ของโรเบิร์ต เบิร์น สก็อตแลนด์แห่งชาติของกวี เบิร์นก็ตรึงตาตรึงใจของเครื่องในที่เขาเขียนทั้งบทกวี อุทิศเพื่อมัน splendors ! และแน่นอนไม่ไหม้ เย็นจะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องแบบดั้งเดิมและเครื่องดื่มที่มีชื่อเสียงทั่วโลก . . . . . . . สก๊อตวิสกี้