Per discussed, if supplier have the

Per discussed, if supplier have the unit ready to ship without Double sided tape. I would suggest that we close the 1st delivery to follow to MC qty. I’ll talk with Material team for the plan.

The concern is below for the part with double sided tape.
> Need customer approve new price / update to new PO.
> Need update Spec / FAIR for add this tape.

Can you please add material spec on customer’s drawing or create new drawing under Smile container?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อกล่าว ถ้าซัพพลายเออร์มีหน่วยพร้อมจัดส่งไม่ มีเทปสองด้าน แนะนำให้ เราปิดส่ง 1 ทำตามเพื่อปริมาณ MC ฉันจะพูดคุยกับทีมงานวัสดุสำหรับแผนความกังวลอยู่ด้านล่างสำหรับส่วนที่มีเทปสองด้าน > ต้องลูกค้าอนุมัติราคาใหม่ / ปรับปรุงใหม่ PO > ต้องปรับปรุง Spec / เพิ่มงานสำหรับเทปนี้ คุณสามารถเพิ่มข้อมูลจำเพาะของวัสดุในรูปวาดของลูกค้า หรือสร้างวาดใหม่ภายใต้คอนเทนเนอร์ของยิ้มโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวถึงต่อถ้าผู้จัดจำหน่ายที่มีหน่วยพร้อมที่จะจัดส่งโดยไม่ต้องเทปสองด้าน ผมขอแนะนำว่าเราปิดการส่งมอบที่ 1 จะปฏิบัติตามเพื่อ MC จำนวน ฉันจะพูดคุยกับทีมงานของวัสดุสำหรับแผน. กังวลอยู่ด้านล่างส่วนด้วยเทปสองด้าน. > ความต้องการของลูกค้าอนุมัติราคาใหม่ / อัปเดตใหม่ป ณ . > จำเป็นต้องทำการอัพเดต Spec / เพิ่มยุติธรรมสำหรับเทปนี้. คุณช่วยกรุณาเพิ่ม ข้อมูลจำเพาะของวัสดุที่เกี่ยวกับภาพวาดของลูกค้าหรือสร้างภาพวาดใหม่ภายใต้ภาชนะยิ้ม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อได้ ถ้าผู้ผลิตมีหน่วยพร้อมส่งไม่มีเทปกาวสองหน้า . ผมแนะนำว่าเราปิด 1 จัดส่งตาม MC ปริมาณ . ผมจะพูดกับวัสดุทีมวางแผนความกังวลอยู่ด้านล่างส่วนด้วยเทปกาวสองหน้า .> ต้องการลูกค้าอนุมัติปรับปรุงใหม่ใหม่ ราคาโป> ต้องปรับปรุง spec / Fair เพิ่มเทปนี้คุณสามารถโปรดเพิ่มวัสดุเพาะในรูปวาดของลูกค้าหรือสร้างรูปวาดใหม่ใต้ภาชนะ ยิ้ม