1. Above fare could be applied excl

1. Above fare could be applied exclusively to passenger holding valid J-1 visa. The photocopy of passport J-1 visa attach with ticket number
should be send or fax to CI sales dept. upon ticketing. Fail to do so will be debited with ADM. (To Mr.Anuchit, fax no. 02-2534791 or by mail/ by
messenger). Passenger fails to present J-1 visa will be requested to pay ADC THB5,000 at the airport before checking in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ค่าโดยสารดังกล่าวสามารถนำไปใช้เฉพาะกับผู้โดยสารที่ถูกต้องถือ j-1 วีซ่า สำเนาหนังสือเดินทาง j-1 วีซ่าแนบพร้อมกับจำนวนตั๋ว
ควรจะส่งหรือแฟกซ์ไปยัง CI ฝ่ายขาย เมื่อตั๋ว ล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นจะถูกหักด้วย adm (เพื่อ mr.anuchit แฟกซ์ไม่มี. 02-2534791 หรือส่งจดหมาย / โดย
messenger) ผู้โดยสารล้มเหลวที่จะนำเสนอ j-1 วีซ่าจะได้รับการร้องขอให้จ่าย ADC THB5,000 ที่สนามบินก่อนที่จะเช็คอิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ข้างบนค่าโดยสารสามารถใช้เฉพาะกับผู้โดยสารที่ถือวีซ่า J-1 ถูกต้อง แนบสำเนาวีซ่า J-1 หนังสือเดินทางมีตั๋ว
ควรส่ง หรือส่งโทรสารไปยังแผนกขาย CI ตามตั๋ว ไปเพื่อจะถูกเดบิต ด้วย ADM. (Mr.Anuchit โทรสารหมายเลข 02-2534791 หรือ ทางเมล / โดย
ร่อ) จะขอวีซ่า J-1 ปัจจุบันล้มเหลวผู้โดยสารจ่าย ADC THB5000 ที่สนามบินก่อนที่จะเช็คอิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ทางด้านบนแบบสามารถนำมาประยุกต์ใช้เฉพาะสำหรับผู้โดยสารถือ J 1 ที่ถูกต้องวีซ่า แนบสำเนาบัตรประจำตัวข้าราชการของหนังสือเดินทาง J - 1 วีซ่าที่มีหมายเลขบัตรโดยสาร
ควรจะมีการส่งหรือส่งโทรสารไปยังกล่าวถึงการขายเซ็นทรัลชิดลมเมื่อบัตรโดยสาร ไม่สามารถทำได้จะถูกหักด้วยพล (นายเคร่งขรึมหมายเลขโทรสาร 02-2534791 หรือโดย/อีเมล์โดย
Messenger ) ผู้โดยสารไม่มีวีซ่า J 1 จะได้รับการร้องขอให้ชำระค่าบริการเครื่องตรวจจับข้อมูลอัตโนมัติ 5 บาท000 ที่สนามบินก่อนทำการเช็คอินใน.