Although it is not known precisely

Although it is not known precisely when this day started to be celebrated, it was probably during the reign of the Empress Suiko (593–628 A.D.). In Japan, Tango no Sekku was assigned to the fifth day of the fifth month after the Nara period.
Until recently, Tango no Sekku was known as Boys' Day (also known as Feast of Banners) while Girls' Day (Hinamatsuri) was celebrated on March 3. In 1948, the government decreed this day to be a national holiday to celebrate the happiness of all children and to express gratitude toward mothers. It was renamed Kodomo no Hi.
Before this day, families raise the carp-shaped koinobori flags (carp because of the Chinese legend that a carp that swims upstream becomes a dragon, and the way the flags blow in the wind looks like they are swimming), one for each boy (or child), display a Kintarō doll usually riding on a large carp, and the traditional Japanese military helmet, kabuto. Kintarō and the kabuto are symbols of a strong and healthy boy.
Kintarō (金太郎?) is the childhood name of Sakata no Kintoki who was a hero in the Heian period, a subordinate samurai of Minamoto no Raikou, having been famous for his strength when he was a child. It is said that Kintarō rode a bear, instead of a horse, and played with animals in the mountains when he was a young boy.
Mochi rice cakes wrapped in kashiwa (oak) leaves—kashiwa-mochi (just like regular mochi, but is also filled with red beans jam) and chimaki (a kind of "sweet rice paste", wrapped in an iris or bamboo leaf)—are traditionally served on this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้มันจะไม่เป็นที่รู้จักได้อย่างแม่นยำเมื่อวันนี้เริ่มต้นที่จะมีการเฉลิมฉลองมันก็อาจจะเป็นในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดินี Suiko (593-628 AD) ในประเทศญี่ปุ่นแทงโก sekku ไม่ได้รับมอบหมายให้วันที่ห้าของเดือนที่ห้าหลังจากยุคนารา.
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ แทงโก sekku ไม่เป็นที่รู้จักของเด็ก ๆ วัน (หรือเรียกว่างานเลี้ยงของแบนเนอร์) ในขณะที่หญิงสาววัน (hinamatsuri) เป็น ฉลองที่ 3 มีนาคม ในปี 1948,รัฐบาลมีคำสั่งในวันนี้จะเป็นวันหยุดประจำชาติเพื่อเฉลิมฉลองความสุขของเด็กทุกคนและเพื่อแสดงความกตัญญูต่อมารดา มันก็เปลี่ยน Kodomo ไม่มี hi.
ก่อนที่วันนี้ยกครอบครัวปลาคาร์พที่มีรูปทรงธง Koinobori (ปลาคาร์พเพราะจากตำนานจีนที่ปลาคาร์พที่แหวกว่ายทวนน้ำจะกลายเป็นมังกรและวิธีการระเบิดธงในลมดูเหมือนว่าพวกเขาเป็น ว่ายน้ำ),หนึ่งสำหรับเด็กหนุ่มแต่ละคน (หรือเด็ก) แสดงตุ๊กตา Kintaro มักจะขี่ปลาคาร์พขนาดใหญ่และหมวกกันน็อกแบบดั้งเดิมทหารญี่ปุ่น, คาบูโตะ Kintaro และ kabuto เป็นสัญลักษณ์ของเด็กชายที่แข็งแรงและมีสุขภาพดี.
Kintaro (金太郎?) เป็นชื่อในวัยเด็กของ Sakata Kintoki ไม่มีใครเป็นพระเอกในละช่วง, ซามูไรผู้ใต้บังคับบัญชาของโมโตะ Raikou ไม่มีได้รับที่มีชื่อเสียงเพื่อความแข็งแรงของเขาเมื่อเขายังเป็นเด็ก มันก็บอกว่า Kintaro ขี่หมีแทนของม้าและเล่นกับสัตว์ในภูเขาเมื่อเขาเป็นเด็กหนุ่ม.
เค้กข้าวโมจิห่อใน Kashiwa (โอ๊ค) ใบ Mochi Kashiwa (เช่นเดียวกับโมจิปกติ แต่ ยังเต็มไปด้วยแยมถั่วแดง) และ Chimaki (ชนิดของ "วางข้าวหวาน",ห่อในใบม่านตาหรือไม้ไผ่) จะเสิร์ฟในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ไม่ทราบชัดเจนเมื่อเริ่มต้นวันนี้เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ได้คงในรัชสมัยของจักรพรรดินี Suiko (593–628 A.D.) ญี่ปุ่น แทงโก้ Sekku ไม่กำหนดวันที่ห้าเดือนห้าหลังนาราระยะ
จนล่าสุด แทงโก้ Sekku ไม่ถูกเรียกว่าเป็นวันของเด็กผู้ชาย (เรียกอีกอย่างว่างานเลี้ยงของป้าย) ในขณะที่หญิงวัน (Hinamatsuri) ได้เฉลิมฉลองวันที่ 3 มีนาคม ในค.ศ. 1948 รัฐบาล decreed วันนี้เป็น วันหยุดแห่งชาติ เพื่อเฉลิมฉลองความสุขของเด็ก ๆ และ การแสดงความกตัญญูต่อมารดา ก็เปลี่ยนชื่อ Kodomo Hi ไม่
ก่อนวันนี้ ครอบครัวยกธง koinobori รูปปลาคาร์ฟปลา (คาร์ฟเนื่องจากตำนานจีนว่า ปลาคาร์ฟที่ต้นน้ำ swims กลายเป็น มังกร และแบบธงพัดลมดูเหมือนพวกเขากำลังว่ายน้ำ), สำหรับแต่ละเด็ก (หรือลูก), แสดงตุ๊กตา Kintarō มักจะขี่ปลาคาร์ฟขนาดใหญ่ และแบบดั้งเดิมญี่ปุ่นทหารหมวก คาบูโตะ Kintarō และคาบูโตะเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรง และสุขภาพเด็ก
Kintarō (金太郎) เป็นชื่อเด็กของซากาตะไม่ Kintoki ที่เป็นพระเอกในยุคเฮอัง ซามูไรย่อยของมินะโมะโตะ ไม่ Raikou มีรับชื่อเสียงสำหรับความแข็งแรงของเขาเมื่อเขาเป็นเด็ก กล่าวว่า Kintarō ขี่หมี แทนม้า และเล่นกับสัตว์เลี้ยงในขณะหนุ่มบอย
เค้กข้าวโมจิห่อใบไม้วะ (โอ๊ค) — โมจิวะ (เหมือนโมจิปกติ แต่ยังเต็มไป ด้วยถั่วแดงติด) และ chimaki (แบบ "วางข้าวหวาน" ห่อใบไม้เป็นไอริสหรือไม้ไผ่) — ซึ่งให้บริการในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นที่รู้จักกันอย่างเมื่อวันนี้เริ่มที่จะขึ้นชื่อลือชาเป็นอาจจะในระหว่างรัชสมัยของสมเด็จพระจักรพรรดินี suiko ( 593-628 คริสต์ศักราช) ในประเทศญี่ปุ่นไม่มีแทงโก sekku ถูกมอบหมายให้ไปเป็นวันที่ห้าของเดือนที่ห้าหลังจากช่วงเวลา Nara .
จนเมื่อไม่นานมานี้ไม่มีแทงโก sekku เป็นที่รู้จักกันในชื่อว่า'วันเด็ก(นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อของแบนเนอร์งานเลี้ยง)ในขณะที่วัน'สาว( hinamatsuri )จะได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 3 มีนาคม ในปี 1948รัฐบาลได้ออกคำสั่งในวันนี้เป็นวันหยุดแห่งชาติเพื่อฉลองความสุขของเด็กทุกคนและเพื่อแสดงความกตัญญูต่อแม่ ให้เปลี่ยนชื่อไม่มี kodomo Hi .
ก่อนวันนี้ครอบครัวยกที่เหน็บแนม - รูปทรง koinobori Six Flags (ปลาเพราะของจีนแห่งตำนานที่ว่าปลาที่ว่ายทวนกระแสน้ำจะกลายเป็นมังกร,และได้อย่างที่ Six Flags เป่าลมในที่มีลักษณะคล้ายกับว่าพวกเขามีสระว่ายน้ำ),หนึ่งสำหรับเด็ก(หรือเด็ก)โดยแต่ละห้องแสดงตุ๊กตา kintarō ที่โดยปกติแล้วขี่ม้าในปลาขนาดใหญ่และหมวกทหารตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ kabuto kintarō และ kabuto ที่มีสัญลักษณ์ของเด็กแข็งแรงและมี สุขภาพ ดีที่.
kintarō (金太郎หรือไม่?)มีชื่อในวัยเด็กของซากาตะ อำเภอ ยามากาตะไม่มี kintoki ซึ่งเป็นฮีโร่ในช่วง Heian Shrine ที่ซามูไรผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ raikou นี้ไม่มีมีชื่อเสียงในด้านของความแข็งแกร่งของเขาเมื่อเขายังเด็ก มีการพูดกันว่า kintarō ขี่ม้าที่หมี,แทนของม้า,และเล่นกับสัตว์ใน ภูเขา เมื่อเขาเป็นเด็กน้อย.
Homemade ข้าวขนมห่อไว้ใน kashiwa (โอ๊ค)ใบ - kashiwa - Homemade (เหมือนกับเป็นประจำ Homemade ,แต่ยังเป็นไปด้วยสีแดง,ถั่วเหลือง,ถั่วเมล็ดแยม)และ chimaki (ชนิดหนึ่งของ"หวานข้าววาง",สรุปรวบรวมผลในไอริสหรือไม้ไผ่ใบ) - จัดให้บริการในวันนี้ในแบบดั้งเดิม