Dokka is a small light with a big h

Dokka is a small light with a big history. Designed in 1954, Dokka was the first lamp from Norway to receive a Golden Medal award at the prestigious Triennale di Milano. Acclaimed for its smooth contours, precise proportions and sleek handling of materials, Dokka had the potential to become a design classic from day one. Dokka became one of the best-selling pendant lamps ever produced in Norway, then abruptly disappeared when the previous manufacturer discontinued their lighting range.
In 2007, Northern Lighting re-launched Dokka, taking care to preserve the features that made it a design classic. Northern Lighting recently added four new matt colours to the Dokka series – aqua green, petrol blue, light grey and dark grey – and developed new finishes for the existing black and white versions. Today, Dokka is expertly crafted in durable painted steel and made to last. An icon of its time, Dokka remains popular today, and is destined to become an antique in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dokka เป็นไฟขนาดเล็กที่มีประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ ได้รับการออกแบบในปี 1954 Dokka เป็นโคมไฟครั้งแรกจากนอร์เวย์จะได้รับรางวัลเหรียญทองที่มีเกียรติ Triennale di Milano รางวัลสำหรับรูปทรงเรียบสัดส่วนที่แม่นยำและการจัดการเงาของวัสดุ Dokka มีศักยภาพที่จะกลายเป็นคลาสสิกการออกแบบจากวันหนึ่ง Dokka กลายเป็นหนึ่งในที่ขายดีที่สุดโคมไฟจี้ที่เคยผลิตในประเทศนอร์เวย์แล้วก็หายไปทันทีเมื่อ บริษัท ผู้ผลิตก่อนหยุดช่วงแสงของพวกเขา.
ในปี 2007, โคมไฟภาคเหนืออีกครั้งเปิดตัว Dokka ดูแลเพื่อรักษาคุณสมบัติที่ทำให้มันคลาสสิกการออกแบบ ทางตอนเหนือของแสงสว่างเพิ่งเพิ่มสี่สีด้านใหม่ในซีรีส์ Dokka - น้ำสีเขียว, สีฟ้าน้ำมันสีเทาอ่อนและสีเทาเข้ม - และเสร็จสิ้นการพัฒนาใหม่สำหรับรุ่นสีดำและขาวที่มีอยู่ วันนี้ Dokka เป็นงานฝีมือที่เชี่ยวชาญในเหล็กทาสีคงทนและมีอายุการใช้งานที่เกิดขึ้นกับ ไอคอนของเวลา, Dokka คงเป็นที่นิยมในวันนี้และเป็น destined เป็นโบราณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dokka เป็นแสงเล็กๆ ที่มีประวัติศาสตร์ยิ่งใหญ่ ออกแบบในปี 1954 dokka เป็นโคมไฟแรกจากนอร์เวย์ได้รับเหรียญทองรางวัลที่ทรงเกียรติต่างๆ di Milano รางวัลสำหรับการเรียบ รูปทรง สัดส่วนที่แม่นยำและการจัดการเงาของวัสดุ dokka มีศักยภาพที่จะเป็นดีไซน์คลาสสิกจากวันหนึ่ง dokka เป็นหนึ่งในที่ดีที่สุด - ขายโคมไฟจี้เคยผลิตในนอร์เวย์แล้วเขาก็หายไป เมื่อผู้ผลิตก่อนหยุดช่วงแสงของพวกเขา .
ในปี 2007 เป็นแสงเหนือเปิด dokka ดูแลเพื่อรักษาคุณสมบัติที่ทำให้การออกแบบคลาสสิก แสงเหนือเพิ่งเพิ่มเพลงใหม่ 4 แมทสีเพื่อ dokka ชุด–น้ำเขียว , น้ำมันสีฟ้าและสีเทาอ่อน สีเทาเข้ม – และพัฒนาใหม่เสร็จสําหรับที่มีอยู่ในสีดำและสีขาวรุ่น วันนี้ dokka เป็น crafted เชี่ยวชาญในทนทานเหล็กทาสี และทำให้สุดท้าย ไอคอนของเวลาของ dokka ยังคงเป็นที่นิยมในวันนี้และเป็น destined เป็นโบราณในอนาคต