Dear Colleagues, It is with sadness

Dear Colleagues, It is with sadness that I write to inform you that I have resigned from MFC. My resignation is effective immediately. I regret not having the opportunity to personally say goodbye to all of you as I had to wait for the Board to approve my resignation before I can announce it. I have enjoyed working with all of you. Thank you for the support that you gave me through the year. I wish all of you good health and success in the years ahead. All the best,Dennis Lim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงาน

มันขึ้นอยู่กับความโศกเศร้าที่ฉันเขียนแจ้งให้ทราบว่าผมได้ลาออกจากเอ็มเอฟ การลาออกของฉันจะมีผลทันที ฉันเสียใจที่ไม่ได้มีโอกาสที่จะส่วนตัวบอกลาทุกท่านเป็นผมต้องรอให้คณะกรรมการเพื่อพิจารณาอนุมัติการลาออกของฉันก่อนที่ฉันจะประกาศว่า

ฉันมีความสุขกับการทำงานกับทุกท่าน ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่คุณให้ผมตลอดทั้งปี

ฉันขอให้ทุกท่านมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีข้างหน้า

ทั้งหมดที่ดีที่สุด,
เดนนิสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

มันเป็นความโศกเศร้าที่ผมเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าฉันได้ลาออกจาก MFC การลาออกของข้าพเจ้ามีผลทันที ฉันเสียใจที่ไม่ได้มีโอกาสที่จะบอกลาคนทั้งหมดของคุณขณะที่ผมต้องรอให้คณะกรรมการอนุมัติการลาออกของฉันก่อนที่ฉันจะสามารถประกาศได้

ฉันมีความสุขกับการทำงานกับทุกท่าน ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่คุณให้ฉันผ่านปี.

ฉันหวังว่าทุกท่านมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในหลายปีข้างหน้า

ทั้งหมดที่ดีที่สุด
เดนนิส Lim

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก
ฉันเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าฉันได้ลาออกจากบริษัท การลาออกของฉันมีผลทันที ผมรู้สึกเสียใจที่ผมไม่ได้มีโอกาสที่จะบอกลาคุณเองเพราะผมต้องรอการอนุมัติของคณะกรรมการก่อนที่ผมจะประกาศลาออก
ฉันชอบทำงานกับคุณ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณสำหรับปี
ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดของสุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
หลินชงเหวิน