But big companies make more money b

But big companies make more money by producing
and shipping beverages and food in throwaway containers
at centralized facilities. This shift has put many
small local bottling companies, breweries, and canneries
out of business and hurt local economies. However,
some U.S. dairies now deliver milk to their customers
in refillable glass or plastic acrylic bottles that can be
reused 50 to 100 times. And a few U.S. breweries have
switched back to refillable bottles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บริษัทใหญ่ทำเงินได้มากขึ้น โดยผลิตและจัดส่งเครื่องดื่มและอาหารในภาชนะบรรจุที่ปลิวที่อำนวยความสะดวกส่วนกลาง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ใส่มากมายบริษัทบรรจุขวดขนาดเล็กท้องถิ่น เบียร์ และ canneriesจากธุรกิจ และเจ็บท้องถิ่นเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตามบางที่เห็นสหรัฐอเมริกาส่งนมตอนนี้ลูกค้ารีฟิลแก้วหรือขวดอะคริลิคพลาสติกที่สามารถนำกลับมาใช้ 50 ถึง 100 ครั้ง และมีเบียร์สหรัฐอเมริกากี่สลับกลับไปยังขวดรีฟิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ บริษัท ขนาดใหญ่ทำให้เงินมากขึ้นโดยการผลิต
และการจัดส่งอาหารและเครื่องดื่มในภาชนะบรรจุใบปลิว
ที่สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ทำให้หลาย
ขนาดเล็กในท้องถิ่น บริษัท บรรจุขวดเบียร์และ canneries
ออกจากธุรกิจและทำร้ายเศรษฐกิจในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม
บางนมสหรัฐในขณะนี้ส่งมอบนมให้กับลูกค้าของพวกเขา
ในแก้วหรือขวดรีฟิคริลิคพลาสติกที่สามารถ
นำกลับมาใช้ 50-100 ครั้ง และโรงเบียร์สหรัฐฯไม่กี่ได้
เปลี่ยนกลับไปขวดรีฟิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บริษัทใหญ่ทำเงินมากขึ้นโดยการผลิตและจัดส่งอาหารและเครื่องดื่มในภาชนะแบบใช้แล้วทิ้งที่เครื่องส่วนกลาง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้มากมายบริษัทท้องถิ่นขนาดเล็กบรรจุขวดเบียร์ และโรงงานบรรจุอาหารกระป๋องออกจากธุรกิจและทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่น อย่างไรก็ตามสหรัฐตอนนี้บางโรงนมส่งนมให้กับลูกค้าของพวกเขาในแก้วหรือขวดพลาสติกอะครีลิกฟิลที่สามารถใช้ 50 ไป 100 ครั้ง และไม่กี่ของเบียร์มีเปลี่ยนกลับไปที่ขวดฟิล