As every year so far, we pay out an

As every year so far, we pay out an Annual Bonus in February to everybody working full time and permanent at We Do Asia, Niche Nation and PLAYN.

Before we do that we always invite you to review the year together, bring look at time of our highlights and share our outlook into the next year to come.

As we are getting bigger and bigger, we decided to move this presentation outside our office.


We therefore invite you to join tomorrow, Monday, at 11AM at the HIVE on Sukhumvit 49, opposite Starbucks.

http://thehive.co.th/location/


We will spend one hour on the Roof Garden for a presenation and then all have lunch together next door for some spicy Isaan Food.


Excuse the short notice and I hope I see you all tmr at 11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นประจำทุกปีเพื่อให้ห่างไกล เราจ่ายออกไปมีโบนัสประจำปีในเดือนกุมภาพันธ์ให้ทุกคนทำงานเต็มเวลาและถาวรที่เราทำในเอเชีย ประเทศโพรง และ PLAYNก่อนที่เราให้เราเชิญชวนคุณทบทวนปีกัน มาดูที่เวลาของเรา และใช้ร่วมกันของ outlook ในปีถัดมาเราได้รับใหญ่ และใหญ่ เราตัดสินใจที่จะย้ายงานนำเสนอนี้อยู่นอกสำนักงานของเราเราจึงเชิญคุณเข้าร่วมวันพรุ่งนี้ วันจันทร์ เวลา 11.00 น.ที่กลุ่มบนสุขุมวิท 49 ตรงข้ามสตาร์บัคส์http://thehive.co.th/location/เราจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงบนสวนดาดฟ้าใน presenation แล้ว มีอาหารกลางวันกันไปสำหรับอาหารอีสานเผ็ดขอโทษล่วงหน้าสั้น และฉันหวังว่า ฉันเห็นคุณ tmr ทั้งหมดที่ 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นประจำทุกปีเพื่อให้ห่างไกลที่เราจ่ายโบนัสประจำปีในเดือนกุมภาพันธ์ให้ทุกคนทำงานเต็มเวลาและถาวรที่เราทำเอเชียเนชั่นซอกและ PLAYN. ก่อนที่เราจะทำอย่างไรที่เรามักจะเชิญชวนให้คุณตรวจสอบปีมารวมกันนำมาดูที่เวลาของการ ไฮไลท์ของเราและแบ่งปันมุมมองของเราในปีถัดไปที่จะมา. ขณะที่เราจะได้รับใหญ่และขนาดใหญ่เราจึงตัดสินใจที่จะย้ายงานนำเสนอนอกสำนักงานของเรา. ดังนั้นเราจึงขอเชิญคุณที่จะเข้าร่วมในวันพรุ่งนี้วันจันทร์ที่ 11:00 ที่ HIVE ในซอยสุขุมวิท 49 สตาร์บัตรงข้าม. http://thehive.co.th/location/ เราจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในสวนบนดาดฟ้าสำหรับการนำเสนอและจากนั้นทั้งหมดได้รับประทานอาหารกลางวันร่วมกันประตูถัดไปสำหรับบางเผ็ดอาหารอีสาน. ขอโทษแจ้งให้ทราบสั้นและฉันหวังว่าฉันเห็น คุณ TMR ทั้งหมดใน 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนทุกๆปี ดังนั้นไกล เราจ่ายโบนัสประจำปีในเดือนกุมภาพันธ์ ทุกคนทำงานเต็มเวลาและถาวรที่เราทำเอเชีย , ประเทศโพรงและ playn

ก่อนที่เราจะทำ เราก็เชิญคุณทบทวนปีด้วยกัน พาดูเวลาไฮไลท์ของเราและแบ่งปันมุมมองของเราในปีถัดไป มา

เราจะตัวใหญ่ขึ้น เราตัดสินใจที่จะย้ายที่นี่

นอกสำนักงานของเราเราจึงเชิญคุณเข้าร่วมมั้ยพรุ่งนี้ วันจันทร์ที่ 11 : 00 ในรังไหมไหมที่สุขุมวิท 49 ตรงข้าม สตาร์บัค

http : / / thehive . co.th / สถานที่ /


เราจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงบนหลังคาสวนสำหรับ presenation แล้วทุกคนทานอาหารกลางวันด้วยกันประตูถัดไปสำหรับบางเผ็ด อีสาน อาหาร


ขอโทษนะครับแจ้งให้ทราบสั้น ๆ และผมหวังว่า ผมเห็นคุณค่า

ที่ 11