It seemed to open a new door for me

It seemed to open a new door for me and I look forward to traveling to mae sai again when my family comes to pick me up in the new year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนการเปิดประตูให้ใหม่สำหรับฉัน และฉันหวังว่าจะเดินทางไปแม่สายอีกครั้งเมื่อครอบครัวมามารับในปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่ามันจะเปิดประตูใหม่สำหรับฉันและฉันหวังว่าจะได้เดินทางไปแม่สายอีกครั้งเมื่อครอบครัวของฉันมารับฉันขึ้นในช่วงปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนจะเปิดประตูใหม่สำหรับฉันและฉันหวังว่าจะได้เดินทางไปแม่สายอีกครั้งเมื่อครอบครัวต้องมารับในช่วงปีใหม่