GE Capital had been forced to scale

GE Capital had been forced to scale back in the wake of the recession, and due to pressure to meet stricter regulatory standards. These strictures streamlined GE Capital’s operations, helping it better understand its best practices for lending and its other financial endeavors. GE Capital also move to expand its operational base in the aftermath of the recession by creating new partnership with companies like Ducati and Sophos. These new partnerships were important to GE Capital’s operation to offset “shrinking its assets base and tightening underwriting standards.” Nevertheless, the decrease in-year-over-year earnings was evidence that GE Capital had to operate with fewer resources and adjust its internal infrastructure to utilize more limited resource availability.
GE Capital returned some of its profits to its GE parent company through the issuance of a dividend. GE Capital resumed paying a dividend to GE in May 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จีอีแคปปิตอลถูกบังคับให้ขนาดกลับในการปลุกของภาวะเศรษฐกิจถดถอยและเนื่องจากความดันเพื่อให้ตรงกับมาตรฐานการกำกับดูแลที่เข้มงวด เหล่านี้ระบายความคล่องตัวการดำเนินงานของ บริษัท จีอีแคปปิตอลช่วยให้มันเข้าใจการปฏิบัติที่ดีที่สุดเพื่อการให้กู้ยืมและความพยายามทางการเงินอื่น ๆ บริษัท จีอีแคปปิตอลยังย้ายที่จะขยายฐานการดำเนินงานในผลพวงของภาวะเศรษฐกิจถดถอยโดยการสร้างหุ้นส่วนใหม่กับ บริษัท เช่น Ducati และ Sophos พันธมิตรใหม่เหล่านี้มีความสำคัญต่อการดำเนินงานของ บริษัท จีอีแคปปิตอลเพื่อชดเชย "การหดตัวของฐานสินทรัพย์และกระชับมาตรฐานการพิจารณา." แต่กำไรลดลงในปีกว่าปีเป็นหลักฐานที่แสดงว่า บริษัท จีอีแคปปิตอลมีการดำเนินงานที่มีทรัพยากรน้อยลงและปรับโครงสร้างพื้นฐานภายใน การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่ จำกัด มากขึ้น.
จีอีแคปปิตอลกลับบางส่วนของผลกำไรให้กับ บริษัท แม่ของจีอีโดยการออกเงินปันผล บริษัท จีอีแคปปิตอลกลับมาจ่ายเงินปันผลให้กับ GE พฤษภาคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

GE Capital ได้ถูกบังคับให้ปรับในการปลุกของภาวะถดถอย และเนื่องจากความดันเพื่อตอบสนองความเข้มงวดกฎระเบียบมาตรฐาน ทบทวนการดำเนินงานของ GE Capital เหล่านี้คล่องตัว ช่วยให้เข้าใจวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดเพื่อการให้กู้ยืมและ endeavors ทางการเงินอื่น ๆGE เมืองหลวงย้ายเพื่อขยายฐานการดำเนินงานในผลพวงของภาวะเศรษฐกิจถดถอย โดยการสร้างพันธมิตรใหม่กับ บริษัท เช่น Ducati กับ Sophos . พันธมิตรใหม่พวกนี้สำคัญต่อการดำเนินงานของ GE ทุนเพื่อชดเชย " การหดตัวของทรัพย์สินและการกระชับฐานมาตรฐาน . " อย่างไรก็ตามการลดลงของปีมากกว่าปีจากหลักฐานที่เมืองหลวง GE ต้องใช้ทรัพยากรน้อยลง และปรับใช้โครงสร้างพื้นฐานภายในเพื่อใช้ทรัพยากรมากขึ้น ทุน
GE กลับบางส่วนของผลกำไรของ บริษัท แม่ของจี ผ่านการออกเงินปันผล GE เมืองหลวงกลับมาจ่ายปันผลเพื่อ GE ในเดือนพฤษภาคม 2012 .