‘Until now even the most profound t

‘Until now even the most profound thinkers have usually attempted to explain things in terms of a relative handful of causal forces. For even the best human mind finds it difficult to
entertain, let alone manipulate, more than a few variables at a time. (While we may deal with many factors simultaneously on a subconscious or intuitive level, systematic, conscious thinking about a great many variables is damnably difficult, as anyone who has tried it knows.) In consequence, when faced with a truly complicated problem…we tend to focus on two or three factors and to ignore many others that may, singly or collectively, be far more important.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' จนถึงขณะนี้ thinkers ลึกซึ้งมากที่สุดมักจะพยายามอธิบายสิ่งในกำมือญาติของกองเชิงสาเหตุ สำหรับแม้สุดจิตใจของมนุษย์พบว่ายากที่จะ บันเทิง ประสา จัดการตัวแปรมากกว่าไม่กี่ครั้ง (ในขณะที่เราอาจจัดการกับปัจจัยหลายอย่างพร้อมกันใน subconscious หรือง่ายระดับ ระบบ สติคิดเกี่ยวกับตัวแปรหลายตัวดีเป็นเรื่องยาก damnably เป็นคนที่มีพยายาม จะรู้) ในผล เมื่อต้องเผชิญกับปัญหาที่ซับซ้อนอย่างแท้จริง...เรามัก ให้ความสำคัญกับปัจจัยสอง หรือสาม และละเว้นอีกมากมายที่ เดี่ยว หรือโดย รวม อาจสำคัญมาก ขึ้น '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'จนถึงขณะนี้แม้นักคิดที่ลึกซึ้งมากที่สุดมักจะมีความพยายามที่จะอธิบายสิ่งต่าง ๆ ในแง่ของการกำมือญาติของกองกำลังสาเหตุ แม้จิตใจของมนุษย์ที่ดีที่สุดพบว่ามันยากที่จะ
สร้างความบันเทิงให้คนเดียวจัดการมากกว่าตัวแปรในเวลาเพียงไม่กี่ (ในขณะที่เราอาจจะจัดการกับปัจจัยหลายอย่างพร้อมกันในระดับจิตใต้สำนึกหรือใช้งานง่ายระบบมีสติคิดเกี่ยวกับหลายตัวแปรที่ดีเป็นเรื่องยาก damnably เป็นผู้ที่ได้พยายามที่จะรู้.) ในผลเมื่อต้องเผชิญกับปัญหาที่ซับซ้อนอย่างแท้จริง ... เรา มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่สองหรือสามปัจจัยที่จะไม่สนใจและอื่น ๆ อีกมากมายที่อาจจะหนึ่งหรือหลายอย่างรวมกันไม่ว่าจะไกลมากขึ้นที่สำคัญ. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' จนถึงตอนนี้แม้นักคิดที่ลึกซึ้งที่สุดมักจะพยายามที่จะอธิบายทุกอย่างในแง่ของหยิบของญาติของสาเหตุที่กองกำลัง แม้แต่ที่ดีที่สุดของมนุษย์จิตใจพบว่ามันยากที่จะ
ความบันเทิงให้คนเดียวจัดการมากกว่าไม่กี่ตัวในเวลา ( ในขณะที่เราอาจจะเกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายอย่างพร้อมกันในจิตใต้สำนึกหรือระดับที่ใช้งานง่ายเป็นระบบมีสติคิดดีหลายตัวแปร คือ damnably ยาก ใครที่ได้ลองแล้วจะรู้ ในนั้น เมื่อต้องเผชิญกับปัญหา . . . . . . . ซับซ้อนอย่างแท้จริง เรามักจะมุ่งเน้นไปที่ สอง หรือ สาม ปัจจัย และไม่สนใจคนอื่น ๆอีกมากมายที่อาจจะเดี่ยวหรือรวมเรียกเป็นสำคัญมากกว่า '
.