• refrain from intervening in the b

• refrain from intervening in the business and personnel policies of
financial institutions;
• abstain from any interventions in the operational autonomy and
management of financial intermediaries, both public and private.
Reformed public sector development banks or specialized agricultural
banks, originally created as an arm of the government to further rural
development, can still play a role in rural financial markets by operating
as effective and viable fully-fledged rural banks. They may set up their
own network of rural branch offices, and/or alternatively may act as a
refinancing or apex (wholesale) body for local financial intermediaries
that interface directly with the rural population. Developments towards
a more effective rural financial intermediation, when fully adopted, will
allow local savings mobilization and demand-led agricultural and rural
lending operations in a more positive market setting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ละเว้นจากการอยู่ระหว่างกลางในนโยบายธุรกิจและบุคลากรของสถาบันการเงิน•งดการแทรกแซงใด ๆ ในอิสระในการดำเนินงาน และการจัดการทางการเงินกลาง ทั้งรัฐ และเอกชนพัฒนาภาครัฐปฏิรูปธนาคาร หรือผู้เชี่ยวชาญด้านการเกษตรธนาคาร สร้างเป็นแขนของรัฐบาลเพื่อชนบทต่อไปพัฒนา สามารถยังคงมีบทบาทในตลาดการเงินชนบท โดยดำเนินการเป็นประสิทธิภาพ และทำงานได้ประพรมชนบทธนาคาร พวกเขาอาจตั้งค่าของพวกเขาเป็นเจ้าของเครือข่ายของสำนักงานสาขาชนบท และ/หรืออาจดำเนินการหรือ เป็นการตัว (ขายส่ง) การรีไฟแนนซ์หรือ apex สำหรับตัวกลางทางการเงินท้องถิ่นการติดต่อโดยตรงกับประชากรชนบท พัฒนาต่อการเพิ่มประสิทธิภาพชนบทเงิน intermediation เมื่อนำทั้งหมด จะอนุญาตให้เคลื่อนไหวในท้องถิ่นประหยัด และ นำความต้องการด้านการเกษตร และชนบทสินเชื่อการดำเนินการตลาดในเชิงบวกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ละเว้นจากการแทรกแซงในทางธุรกิจและนโยบายของบุคลากรของ
สถาบันการเงิน
•ละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ในการดำเนินงานและความเป็นอิสระ
. การบริหารจัดการของตัวกลางทางการเงินทั้งภาครัฐและเอกชน
กลับเนื้อกลับตัวธนาคารเพื่อการพัฒนาของภาครัฐหรือการเกษตรเฉพาะ
ธนาคารเดิมสร้างเป็นแขนของ รัฐบาลจะส่งเสริมชนบท
การพัฒนายังคงสามารถมีบทบาทในตลาดการเงินในชนบทโดยการดำเนินงาน
ที่มีประสิทธิภาพและทำงานได้เต็มเปี่ยมธนาคารชนบท พวกเขาอาจจะตั้งค่าของพวกเขา
เครือข่ายตัวเองของสำนักงานสาขาในชนบทและ / หรือหรืออาจทำหน้าที่เป็น
รีไฟแนนซ์หรือปลาย (ขายส่ง) ร่างกายตัวกลางทางการเงินในท้องถิ่น
ที่อินเตอร์เฟซโดยตรงกับประชากรในชนบท การพัฒนาไปสู่การ
เป็นสื่อกลางทางการเงินที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในชนบทเมื่อนำมาใช้อย่างเต็มที่จะ
ช่วยให้การระดมเงินฝากออมทรัพย์ในท้องถิ่นและความต้องการนำการเกษตรและชนบท
การดำเนินงานการให้กู้ยืมในการตั้งค่าการตลาดเชิงบวกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- งดแทรกแซงธุรกิจ และบุคลากร นโยบายของสถาบันการเงิน
-
; ละเว้นจากการแทรกแซงในการปกครองตนเองในการปฏิบัติการและการจัดการของตัวกลางทางการเงิน ทั้งภาครัฐและเอกชน ภาคประชาชน ปฏิรูปธนาคารพัฒนา

หรือธนาคารการเกษตรเฉพาะ แต่เดิมสร้างเป็นแขนของรัฐบาลต่อการพัฒนาชนบท
,ยังสามารถมีบทบาทในตลาดการเงินในชนบท โดยปฏิบัติการ
ประสิทธิภาพเต็มเปี่ยมและธนาคารในชนบทที่ทำงานได้ พวกเขาอาจจะตั้งค่าเครือข่ายของพวกเขา
เองสาขาชนบท และ / หรือ หรืออาจเป็น
รีไฟแนนซ์หรือ APEX ( ขายส่ง ) ร่างกายท้องถิ่นซึ่งติดต่อโดยตรงกับตัวกลางทางการเงิน
ประชากรในชนบท การพัฒนาไปสู่ชนบท ตัวกลางทางการเงิน
มีประสิทธิภาพมากขึ้น ,เมื่อครบ บุญธรรม จะให้ท้องถิ่นและความต้องการระดมเงินออม

งานสินเชื่อเกษตรและชนบท LED ในตลาดบวกมากกว่าการตั้งค่า