Heavy smoking (a pack-a-day habit)

Heavy smoking (a pack-a-day habit) is also down from a few decades ago. Back in 1965, close to 23% of Americans were heavy smokers. Today, only about 7% smoke 20 cigarettes a day or more. California has been especially successful at reducing heavy smoking rates, in part due to smoking cessation programs and smoke-free environments. Despite this progress, as of 2011 over 9% of people who smoke consumed 30 or more cigarettes a day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูบบุหรี่หนัก (นิสัยชุดต่อวัน) ก็ลงจากไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 1965 ใกล้กับ 23% ของชาวอเมริกันมีผู้สูบบุหรี่หนัก วันนี้ เพียงประมาณ 7% สูบบุหรี่ 20 วันหรือมากกว่า แคลิฟอร์เนียได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ประสบความสำเร็จในการลดการสูบบุหรี่หนักราคา บางส่วนเนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ปลอดบุหรี่และบุหรี่ยุติโปรแกรม แม้ มีความก้าวหน้านี้ ณ 2011 มากกว่า 9% ของคนที่สูบบุหรี่การบริโภคบุหรี่อย่าง น้อย 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูบบุหรี่หนัก (นิสัยแพ็คต่อวัน) ยังลดลงจากช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ย้อนกลับไปในปี 1965 ใกล้เคียงกับ 23% ของชาวอเมริกันที่มีผู้สูบบุหรี่หนัก วันนี้เพียงประมาณ 7% สูบบุหรี่ 20 มวนต่อวันหรือมากกว่า รัฐแคลิฟอร์เนียได้รับความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลดอัตราการสูบบุหรี่หนักในส่วนหนึ่งเนื่องจากโปรแกรมการเลิกสูบบุหรี่และสภาพแวดล้อมที่ปลอดบุหรี่ แม้จะมีความคืบหน้านี้เป็นของปี 2011 กว่า 9% ของคนที่สูบบุหรี่การบริโภคบุหรี่ 30 วันหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูบบุหรี่หนัก ( pack-a-day นิสัย ) ก็ลงจากไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา กลับไปในปี 1965 , ใกล้ 23 % ของชาวอเมริกันที่เป็นผู้สูบบุหรี่หนัก วันนี้เพียง 7 % สูบบุหรี่ 20 วันหรือมากกว่า แคลิฟอร์เนียได้รับการประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลดอัตราการสูบบุหรี่หนัก ในส่วนหนึ่งเนื่องจากการเลิกสูบบุหรี่โปรแกรมและสภาพแวดล้อมปลอดบุหรี่ . แม้จะมีความก้าวหน้านี้ขณะที่ปี 2554 กว่า 9 % ของคนที่สูบบุหรี่ใช้ 30 หรือมากกว่าบุหรี่ต่อวัน